美国休斯敦大学教授Deavid和Tean，下午四点十分由BJ到州城。芈玺和李跃进领到了接待任务和讲课翻译任务，李跃进主负责接送等接待事宜，芈玺负责讲课翻译，领导要求有配合有分工。芈玺心里很兴奋，感觉很好，有了比别人多说英语的机会不说，这是领导对自己的重视，说明领导没有偏护哪一个人，实事求是，是根据每个人的水平安排工作的。
这是第一次聆听外国专家讲课和交流的机会。大家早在一个多月前开始暗地里叫劲儿，偷偷地加强了英语学习，争取能够与老外交流几句，年轻人更是想借此机会显示显示一点水平。当老同志们说，你们刚毕业的年轻人，跟老外交流应该没什么问题吧？这些年轻人嘴上说，我不行，差多了，可心里不那么想，觉得自己应该问题不大。芈玺在这一个来月里听英语听得录放机都不好使了，动不动卡带子。
吃好午餐刚上楼不久，芈玺与李跃进说，“早点去机场，咱们没有去过，连进出口在哪里都不知道”。
李跃进抬左手腕看了一眼手表，12：42分，说“司机们都知道，他们经常去机场接送领导，没必要去太早”。
芈玺兴奋，有些迫不及待，执拗地说“还是早点去”。
李跃进没办法，心想早点就早点吧，凡正一个小时里干不成多少事情。他拿起电话通知司机班长肖力要出发了。这机场路，他们第一次走，他俩一直望着车窗外，机场路两旁农民房一座座像个国外杂志上的小别墅，芈玺问李跃进“这些农民哪来的钱，盖这么好的房子？”
没等李跃进回答，肖力抢话说“种茶，还有搞生意”。
“种茶能卖几个钱？”芈玺语气不屑一顾，他不大关心专业以外的事情，所以并不了解目前作为上等礼物的“茶”的高端价值。肖力告诉他说，“去年明前上等原始龙井茶树的茶，一量两万，据报子，顶尖大红袍一量十万元，那还供不应求。连明年的这些茶已经都预定好了。”
芈玺不相信，几个茶叶子会要上万元，傻子也不会上当受骗的。他心里说，工人就是水平低，信口胡说。
不到2点到了机场。肖力问他们“得等多长时间？”
李跃进看了手表说，“得等两个小时。”
“啊？我靠，你们来这么早干什么？”肖力一听要晕了，心里骂了一句“两个大笨猪。”他们俩没理会肖力，径直往大楼方向走了。到了候机大厅，他们俩才你看看我，我看看你，互相上下打量了对方的西服，都觉得一身西服确实很漂亮。
“我现在相信，‘人是衣，马是鞍’的说法了”。李跃进有点感慨，他和芈玺都是第一次穿西服，他自己结婚时借了照相馆的西服混了一天。
“这西服是漂亮，但太受拘束，不自由”。如果李跃进不催他买一套西服，芈玺不一定去花那么多钱买这套西装的。
他们没有来过机场，好奇，楼上楼下地转了一圈。他们明白了出发与抵达是分开的，连几个卫生间都进去看过。卫生间提供手纸，芈玺觉得很新奇，“机场的卫生间先到了共产主义，可外部还没达到。这卫生纸一会儿不丢光了啊？”
“不会的。坐飞机的人相对素质应该高一点吧”，李跃进也感慨，不同的经济档次，就是不同的社会服务标准。
大厅里有咖啡吧，“冰岛咖啡”，那是现磨的咖啡，他们站在那里瞧了一会儿，第一次看到咖啡豆。
BJ到州城的飞机抵达，从出口走出来有好几个老外，李跃进把手中的姓名牌子举到出口显眼的位置，目不转睛地盯着每一个白皮肤黄头发监眼睛。
等得心里有点发毛的时候，终于一个胡子拉碴的白皮肤蓝眼睛黄头发的老外走过来，高高的个头，看上去有五十多岁，满脸堆着笑说，“hellow”，并向李跃进伸出手，握了手，接着说“I’mDeavid，gladmeetyou”。李跃进顿了一会儿，“I’mli，gladmeetyoutoo”。李跃进想向老外介绍自己的伙伴芈玺，但一时不知怎么说，芈玺看到他的囧境，赶紧走向前，“I’mMixi，welcometo州城city”。那老外向他们介绍了自己的伙伴“heisTean”。李跃进和芈玺还是重复了上面的一句话，然后帮他们推着行李走出了大厅。
晚餐由所长等在家的三位领导宴请。
老外是素食主义者，宴请在延安路素食馆。一进大门，甬道一边素竹习习，另一边雕梁格窗，壁上珠帘雅画，配着轻音乐，自然把人带入一种禅境。老外非常喜欢，李跃进也觉得即时不吃饭，呆在这种环境也挺舒服。
上菜的服务女生穿着黄底带轻银色淡淡荷花的丝绸旗袍。老外看了服务员说，中国式的裙子。李跃进不知道旗袍怎么翻译，就问芈玺，芈玺也说不出来。李跃进只能跟老外说，是中国唐代开始流传下来的服饰，中文叫“旗袍”。服务员甜甜地唱着菜谱，开始上菜了。不同的菜肴，盛在不同形状的盘子里，造型精致，赏心悦目，其名称典雅，但让人不可思意，篷岛春风、净莲