15分钟后，韩冬一行人走出餐厅，重新把自己塞进拥挤的车厢里，在市区加满油，并继续向西前进，很快便进入了山区。
沿着盘山公路缓慢地向上爬行时，汉诺拿着从波佩斯库那里搞来的大比例尺山区地形图，和乔恩斯的军用手提电脑上的卫星图像信息进行对比，并将沿途所经村镇以及目标所在地的具体座标和位置详细地标注在地图上，以预防电子仪器意外失效的可能。
喀尔巴阡山脉属于阿尔卑斯山脉的东延分支，有着显著的块状地形特征，地势不算很高，从卫星图像来看，平均海拔大约在2000米以下，受地势的影响，山上植被呈明显的垂直分布状态，刚刚进入山区时，还能看到当地农民在山坡上种植的小麦、黑麦、燕麦和马铃薯等农作物，海拔提升到500米以上后，便进入了由栎树和山毛榉组成的森林地带，到了1000米以上区域，则变成了由少量山毛榉、云杉和冷杉组成的混合林带。
随着地势越来越高，道路两旁的村庄和房屋也愈见稀少，车辆沿着崎岖不平的山路向前行进时，偶尔还能看到一两座掩映在郁郁葱葱的树林里的中世纪城堡，远远地看上去，外观都已有些破败不堪，估计除了打着各种“吸血鬼城堡”的旗号从外国游客手里骗点小钱之外，这些古老的建筑已经不具备什么使用价值了。
他们经过的最后一座有人居住的村镇坐落在海拔1400米左右的山顶平坦地带，再往上行进了大约1个小时，抵达混合林带和由云杉、少量落叶松和松树组成的针叶林带的交界区域时，崎岖的山间小路终于彻底失去了踪迹。
汉诺将研究了一路的地图折叠起来，塞进战术背心的大口袋里，当先跳下车，“好了，女士，先生们，该下车了，离目标地点还有15公里的直线距离，我们必须赶在太阳下山前抵达那里。”
在他的催促下，每个人都戴上绒线面罩和手套，从车里跳下来，一边活动着僵硬的四肢，一边从乔恩斯手里接过对讲机挂在腰带上，并将不带任何电子静噪等辅助功能的有线耳麦从作战服里面穿过去，绕到脖子上面并塞进耳朵里。
汉诺带头从车后厢里取出自己的野战背包，从侧面的小口袋里掏出一只长方形的小盒子，揭开盒盖，里面分成两格，装着黑、绿两种颜色的伪装油膏。
他用两根手指蘸了些绿色的油膏，在额头的位置自左至右斜着涂抹了一道，然后是鼻子、下巴，尽可能地将面部特征掩饰掉之后，他通过盒盖内的小镜子观察了一下自己此时的形象，才擦去手指上剩余的油膏，将盒子盖起、收好。
其他的佣兵也在进行相同的伪装工作，就连年轻貌美的艾玛也不例外。
自现在起，他们已经彻底摆脱了平民的身份，开始进入佣兵的角色。
见韩冬已经率先完成了手头的活，汉诺朝他抬了抬下巴，“韩？”
韩冬会意地点了下头，选了棵约有一抱粗的云杉，丢下背包，将他的PSL背到肩上，摘下皮手套叼在嘴里，原地一跃而起，抱住树干，然后左脚右手、右脚左手轮流发力，像只壁虎一样敏捷地爬了上去。
爬上树冠之后，他找了根足以承受自己体重的树枝，背靠着树干站好，然后戴回手套，旋开IOR-SA7x40型军用望远镜的镜头盖，开始向目的地所处的西北方向瞭望。
韩冬手中这架观红型望远镜采用军镜典型的内调焦方式，通过旋转目镜调焦轮以控制目镜组直接滑动伸缩，波状轮廓的眼罩能有效遮挡来自后方和侧方的杂散光，观测舒适，锐度也非常高，在7倍放大倍率并带有倒T型分化的镜头里，喀尔巴阡山脉壮阔迷人的自然风光一览无遗。
入眼是一望无际的绿，峰峦起伏的山坡上遍布着雄峻挺拔的参天巨树，遮天蔽日的树冠在强烈的山风中微微摇曳，视线越过森林的边缘，往上是亚高山灌木丛和草甸带组成的植被带，再往上则逐渐被高山灌丛草甸所替代，除了远处几座高耸的山峰顶端覆盖着白色的积雪之外，基本上看不到裸露的岩石以及其它的杂色。
当然，他们大老远地跑来这里可不是为了观赏风景的。
作为队伍中的狙击手兼斥候，韩冬的任务除了参与协同作战、狙杀敌方重要目标之外，还包括观察地形地貌，确定团队的行进、撤退路线，寻找、评估、并抹除潜在的风险等等，因而对于这次探险性质远远大于交战的搜救任务来说，他的职责将显得更加重要。
据艾玛所声称的“可靠的消息来源”显示，他们此次选择的行动路线以及所处的位置，很可能和那位闲得蛋疼的亿万富翁途经的路线相吻合。
从这个角度来考虑，如果幸运的话——只是如果——或者准确地说，万一他能在观测地形的时候，从这片原始针叶林带里发现那个犹太老头的踪迹或随身物品，对于能否超额完成任务将起到相当关键的作用——当然，在这一望无际的原始丛林里，这种可能性比从已经参加完高中毕业舞会的女生里面找个处出来的机率也高不了多少。
为此，韩冬刻意忽略了眼前的美景，并将注意力集中