坑坑洼洼。
举着油灯照过去一看,我猛地惊呼:“你们看,上面有字。”
赶紧用手把桌面上的灰全部擦掉,果然,在桌面的中间一片区域,刻着一竖竖日本文字(二战期间,日本人写字还是竖的),总计不过二三百个字符,像是一段简讯。
我赶紧叫千柔解读,千柔只看了一会儿,眉头就深深地皱了起来,抬头看了我一眼,有些为难地说道:“这段日本文用语非常文言化,许多地方我根本就看不懂。”
我一想,这不能怪千柔,吉田雄也是二战时代的人,那时写出来的东西,就算是拿给现在的日本人看,他们也不一定一下子就能读懂。
我忙安慰千柔:“没关系,你能读懂多少算多少。”
千柔点了点头,低下头一个字一个字看,看得满头大汗,过了约莫一刻钟,她抬起了头,对我们说道:“开头写的是‘天皇万岁’。”