克洛泽丹先问道：“鲁图曼，那二十几个人不太像是‘乌都舍’。那个霍尔斯讲话挺正派的，你觉得呢？”
巴赫鲁图曼说道：“我也觉着不像，不过知面不知心啊，我们对阿都纳塔人并不是非常了解，还是看看再说吧。”
克洛泽丹又问瓦泰才呷，“才呷，你看他们是好人还是坏人？”，瓦泰才呷收拾着皮背囊，漫不经心地说道：“反正我听过的北海人，没一个是好人，不过刚才那个霍尔斯，现在瞧着还不坏。”
克洛泽丹瞪眼瘪嘴，说道：“南洋人，北海人，不都是阿都纳塔人嘛，你们难道有仇吗？”，对瓦泰才呷的态度很不理解。
巴赫鲁图曼又说道：“他们去了餐厅，咱们也过去瞧瞧，看能不能打探出一些有价值的情报。”，说完招呼瓦泰才呷，“才呷，待会到餐厅你要用心留意他们的讲话举动，再仔细告诉我们。若是他们提到科尔多克或是你们瓦泰札摩，你一定要多加注意，听清楚他们的意图。”
瓦泰才呷答应着，手底下麻利地收拾着。
巴赫鲁图曼又问克洛泽丹，“这里的卡塔人都有谁？有没有认识咱俩的？”
克洛泽丹想了想，答道：“泽克集的编制好像是四到五人，税务长官叫莫克穆克，不知道今天是不是他值班。”
巴赫鲁图曼知道莫克穆克，说道：“哦，那咱俩要多注意，别让他认出来了，那可就不好了。”
克洛泽丹嘻嘻一笑，说道：“你想多了，他们才不会去阿都纳塔人的餐厅吃饭呢。他们的办公室单独在兵站的房间里，烧菜的厨师还是从守备军里抽调过去的，伙食好着呢。哎呀，你不提我倒差点忘了，可以找他们要点吃的到路上吃啊，总比白水咸肉干要好许多吧。”
巴赫鲁图曼也觉着在理，自己是有些多虑了，便说道：“管住你那张嘴，别让他们知道咱们在这里。”
克洛泽丹大眼一翻，吐了吐舌头，收拾行李去了。
瓦泰才呷听着有趣，在一旁掩嘴偷笑。
三人收拾妥当，背起行囊，沿着码头上的石阶和通道，前往泽克集的大餐厅。
大餐厅里果然热闹，就餐的阿都纳塔人熙熙攘攘，整个餐厅里充斥着人们的说话声和餐具碰撞声，弥漫着各种海鲜菜肴的混合气味，还有潮湿咸热的水汽和酸臭的汗味。人们出出进进，吃喝谈笑。
餐厅虽大，却是拥挤。偌大的四个厅室内摆满了各色的桌椅，有岩石的，有鱼骨的，有甲壳的，有珊瑚的，还有许多奇形怪状的兽骨桌椅；厅室很宽敞，每个厅室内还立着十六根粗壮光滑的石圆柱，支撑岩顶天花，十六根圆柱围成一个圆圈；柱子之间系着长皮绳，绳子上吊挂着许多海藻枝条和兽皮编织缝制的吊篮，里面放着餐厅供应的食物和淡水。吊篮下方就是餐桌，人们从吊篮里取出食物，放在餐桌上吃喝。
餐桌摆的很拥挤，几个餐厅的伙计在餐桌间挤来挤去，不时往空吊篮里放入食品和装着淡水的皮囊。
就餐的人太多了，厅室的桌椅上早就客满，两侧的壁阁里也坐满了人，还有些人实在没有座位，就在墙角的空处席地围坐，吃喝聊天。刚才那二十几个北海人就坐在其中的一处，却没有看到霍尔斯在人群中。
一看这番场景，三人哪里还有食欲？巴赫鲁图曼站在门口向里面使劲张望，搜寻霍尔斯，人来客往，人头攒动，一时难以找到。
这时从最里面传来一阵争吵声，吸引了所有人的注意，人们纷纷向餐厅最里面的隔间望去，那隔间正是买单订餐的所在，却不知是何人发生争吵。
又是一阵大吵，人们都停下来转身扭头观望，餐厅里顿时安静下来，只听隔间里面有几个声音在大声争吵，其中还夹杂着手掌拍案的声音和一个女人尖利的叫喊。隔间里面的人又吵了几句，便安静下来，不再吵闹。餐厅内旋即恢复了嘈杂哄闹，人们继续各忙其事。
不一会儿，从结账付款的隔间里走出两男一女，一个气势汹汹的年轻女人冲在最前面，后面两名男子跟随其后，其中一人正是巴赫鲁图曼正在寻找的霍尔斯。快步走在最前面的女人怒气冲冲，随后的男子面有愠色，霍尔斯却神色黯然，默默跟在最后面。
那年轻的阿都纳塔女人颇有姿色，披着一件长翻毛的兽皮长袍，里面却穿着贴身的短衣短裤，胸口、肚脐和大腿都裸露出来，摆着双臂，快步带风，兽皮长袍迎风敞开。餐厅里的食客都是男人，一路盯着她妖娆曼妙的身躯，目光猥琐。
女人身后紧跟的男子却和餐厅里的伙计们一样，对那女人的出格打扮，早就司空见惯，对众食客的眼神，也毫不在意。那男子相貌俊朗，嘴唇上胡须修剪地精致，穿着薄兽皮做的软面长衫、长裤，却是卡塔人的常见衣着。
三人在餐厅桌椅间的空隙里左穿右行，最后绕到墙角，来到那批北海人围坐的地方。许多好事的食客立刻来了兴趣，停下吃喝，起身跟过去，站在那里围观。
巴赫鲁图曼三人悄悄凑过去，挤在围观的人群里看热闹。
巴赫鲁图曼忽然闻到