两个人靠在冰冷的石壁上陷入了沉默，他们此时都清楚彼此在过去的几个小时里都经历了多么糟糕的事情。然而情绪化并不能解决现实问题——他们仍然被困在赫尔德诺洞窟里，也不知道通往地表的出口在哪儿。
安娜依偎在普莱德的肩旁，身心终于得到了彻底的放松。在体力完全恢复之前，她选择把自己托付给了仅仅认识了两天的男人。她听着身旁逐渐响起的鼾声，很快抛开了一切顾虑，然后沉沉地睡了过去。
她是在挥之不去的刀光剑影里沉睡的，但即使如此她也十分知足——上一次能睡个好觉的夜晚是什么时候，她已经完全想不起来了。
等她再次睁开眼睛的时候，发现自己整个人正躺在温暖的软垫上，她用手一抹，是质感厚重的兽皮。
然后她闻到烧焦的动物脂肪的味道。安娜揉了揉眼朝旁边看去，只见蜥蜴的尸体被分出了一小部分，正被一把碳刀串着，上头窜出两尺高的火苗，下面则是用骸骨、岩石和陈木搭成的简易烤架。黑发男子正拿着火把坐在一旁，不时得朝火焰吹气。
“今天的早点是巴西蓝湖熏蜥蜴，请用餐，‘奥古斯特小姐’。”普莱德马上发现了女人的动静。
“请别那么称呼我。”安娜忍俊不禁道。
“为什么？”普莱德皱眉道，“很多地球人都喜欢这么称呼，据我所知伦敦的帝国女人都很受用来着。”他脑海里闪过女房东浓艳、肥腻的笑脸。
“我……跟她们不一样。”安娜淡淡地说了一句，脸上闪过一丝阴郁。但她马上恢复了笑容道：
“其实我只吃瘦肉的，普莱德下士。”她重新束起马尾披上外套，轻盈地走到“烤架”旁蹲了下来。
“了解了，指挥官！”普莱德也不多问，马上割下了一片蜥蜴肉，撕下一部分后递到了对方跟前，“小心烫，指挥官。”
安娜盯着手里乌漆抹黑的干肉，迟疑了几秒后还是咬了下去，结果味道出乎意料得鲜美——除了稍微有股泥土的腥味。
普莱德将余下的部分全塞进了嘴里，发出夸张的咀嚼声。
“嗯……外酥里嫩。还不错吧？”
“不错，好像真的尝出了南美的风味呢！”安娜学习普莱德作出夸张的面部表情，一脸满足地望向对方。
这把两个人都逗得前仰后合。等到普莱德笑到肚子疼时，发现安娜的眼眶里又开始变得水汪汪的。
“被美味感动到哭了吗，指挥官小姐？”普莱德调侃道。
“我在想阿卡拉特……”安娜摇头道：“他假如还活着的话，一定会很享受这顿难得的晚餐。”
“说的没错，不过那个大家伙在的话，说不定就没我们的份了，哈哈！”普莱德干笑了几声，然后不再出声。
“普莱德。”短暂的沉默后，安娜又开口道。
“嗯？”
“在这个星球上……你还有亲人吗？”她瞟向普莱德无名指上的婚戒。
“如果一定要说的话，可能有，也可能没有。事实上我的母亲很早就过世了，而我的父亲他……也失去音讯很多年。”普莱德淡淡地说道，“不过圣保罗大教堂的雷吉尔神父算是我的，呃，监护人。”
“监护人？”安娜差点笑出声来。
“你知道的，大概就是那个意思……雷吉尔神父是我的救命恩人，说是我的再生父母都不为过。”
安娜若有所思地点点头。
“普莱德，你看。”说罢，她从脖子上取下一件东西后捧在火堆前，是个六芒星模样的吊坠，上面涂着金色烤漆。
女子清晰而纤长的锁骨让普莱德忍不住多看了几秒。
“很漂亮！”普莱德赞叹道，虽然他早在先前就注意到了这个发亮的小东西。
安娜没说话，她小心翼翼地将吊坠打开，只见里头嵌着一张小小的彩色照片。照片上能看到一个怀抱婴儿的漂亮女人，看起来二十多岁的样子，正冲着镜头羞涩地微笑。
“她笑起来很美吧？”
“千真万确！看起来是个年轻的地球人母亲，她手里抱着的婴儿是谁？”
“是刚出生时候的我。”安娜回答道，“我的父亲当时拍下了这张照片，后来和这个吊坠一起作为生日礼物送给了我。”
“可你明明是帝国人！”
安娜迟疑了一会，才开口道：“我是有一半人类血液的帝国人。我父亲是帝国人，而母亲是个不折不扣的地球人。”
“原来是这样，怪不得……”普莱德的表情虽然波澜不惊，但他内心已经惊诧不已，因为帝国人与他种族通婚的案例从来都是问以重罪——这是写进奥古斯特帝国宪法的禁令。
“怪不得什么？”
“怪不得比起中央大街上的那些帝国人，你看起来要漂亮许多。”普莱德搓了搓下巴上冒出的胡须。如果不是被本人亲自告知，没人会怀疑安娜的帝国人身份——因为几乎没人知道帝国人和地球人的后代是长什么样的。至少从表面上看，普莱德觉得眼