答:这是因为,先知舒阿卜被派至两个民族:麦德彦和丛林居民,而先知撒立哈被派至一个民族。此外,先知舒阿卜所领受的命令和禁令多于先知撒立哈。
27问:在高处章第85节“(我确已派遣)麦德彦人的弟兄舒阿卜去教化他们说:‘我的宗族啊!你们要崇拜真主,除他之外,绝无应受你们崇拜的。从你们的主发出的明证,确已来临你们了,你们当使用充足的斗和秤,不要克扣别人所应得的货物。在改善地方之后,你们不要在地方上作恶,这对你们是更好的,如果你们是信道者”和众诗人章第176、177节“丛林的居民,曾否认使者,当日,舒阿卜曾对他们说:‘你们怎么不敬畏呢’”的经文中,为什么提到麦德彦时出现“他们的弟兄”,而提到丛林的居民时没有出现?
答:因为先知舒阿卜属于麦德彦人,而不是丛林居民。故提到麦德彦时就说“他们的弟兄”,而提到丛林的居民时没有出现。
28问:我们在皱眉章第21经文“然后,他使他死,并安葬他”和第22节经文“然后,当他意欲的时候,他使他复活”中能理解到什么奥妙?
答:安拉在“他使他死,并安葬他”中,用连续而无时间间隔的连词,是因为人去世后就被直接埋葬,而第22经节文用具有时间间隔性质的连词,是因为复活是发生在埋葬后。
29问:在黄牛章第61节“这是因为他们不信真主的迹象,而且枉杀众先知”和仪姆兰的家属章第112节“这是因为他们不信真主的迹象,而且枉杀众先知”两节经文中,为什么单词“理由(或权利——译者)”在黄牛章中是“确指名词”,而在仪姆兰的家属章中是“泛指名词”?
答:黄牛章中的“确指名词”说明,他们没有任何理由地妄杀了众先知。至于“泛指名词”,是指他们原本就以没有任何促使杀害或伤害的理由杀害了众先知———他们没有任何理由伤害众先知,尤其是杀害他们。故在仪姆兰的家属章中的“理由”一词是泛泛而指,而在黄牛章中是确指。泛指旨在进一步指责他们,用泛指词型说明他们的丑陋行为胜于运用确指词型。
30问:在筵席章第13节“他们篡改经文,并抛弃自己所受的一部分劝诫”和第41节“他们篡改经文”两节经文中,“篡改经文”有什么区别?
答:第1节经文是指早期篡改《讨拉特》的犹太人,第2节是指先知穆罕默德时期的犹太人,以及那些在安拉确定了每节经文位置,以及他们知道和遵行经文一段时期后篡改《讨拉特》者。
31问:光明章第2节经文“淫妇和奸夫,你们应当各打一百鞭”中,为什么奸妇先于奸夫?
答:因为奸淫多出自女人,君不见一些女人从事这种恶行。《古兰经》注释典籍《伊本·穆尼尔经注》指出,奸妇先于奸夫的原因是,女人因其暗示、勾引男人而成为奸淫的罪魁祸首。
32问:牲畜章第151节“你们不要因为贫穷而杀害自己的儿女,我供给你们和他们”和夜行章第31节“你们不要因为怕贫穷而杀害自己的儿女,我供给他们和你们”两节经文中,为什么牲畜章中先提恩赐父亲,而夜行章中先提恩赐子女?
答:因为牲畜章指的是穷人,而非富人,穷人因实际贫穷而杀害子女,而不是害怕贫穷,故其中的修辞效果是,真主恩赐了他们也就恩赐了子女。而在夜行章中,所指对象是富人,他们因害怕贫穷而杀害子女,而非实贫,他们担心抚养子女的开销会使他们失去手中的财富,故经文为使他们别担心贫穷而先提到恩赐子女,意为:你们不要杀害子女,我既恩赐他们,也恩赐你们。即他们不和你们分享你们的给养,你们别怕穷。
33问:在高处章第78节“于是,霹雳袭击了他们,一旦之间,他们都僵卧在各人的家里”和呼德章第67节“呐喊袭击了不义的人们,顷刻之间,他们都僵仆在自己的家里”两节经文中,为什么提到单词“霹雳”时运用了“家”的单数词型,而提到单词“呐喊”时运用了“家”的复数词型?
答:因为霹雳的扩及面远远超过了仅仅覆盖部分地面的呐喊声。因此,提到霹雳时“家”以单数词型出现,提到呐喊时“家”以复数词型出现。
34问:众诗人章第100节和第101节经文“所以我们绝没有说情者,也没有忠实的朋友”中,为什么“说情者”以复数词型出现,而“忠实朋友”以单数词型出现?
答:通常而言,说情者多,而朋友少,朋友所做的事情远远超过说情者。尤其以“忠实”形容朋友,更可见“忠实朋友”是少之又少。
35问:在播种者章第56节经文“我创造精灵和人类,只为要他们崇拜我”中,为什么先提精灵?
答:因为真主在创造人类之前已经创造了精灵,另一节经文就此指出:“以前,我曾用烈火创造了精灵。”(石谷章:27)
36问:在黄牛章第255节经文:“真主,除他外绝无应受崇拜的;他是永生不灭的,是维护万物的;瞌睡不能侵犯他,睡眠不能克服他”中,为