《胆剑篇》，田汉的《关汉卿》等，导演风格浑厚浓郁、古朴，深邃，于感情处理上能大开大合，于性格处理上能由衷及里，挖掘内在的动作，于细节处理上能见微知著，达到了很高的导演艺术造诣，特别是善于借鉴斯坦尼斯拉夫斯基的表演体系、立足于现实生活并吸收运用民族戏曲艺术的长处，创立了具有我国民族风格的导演学派，为我国话剧艺术的发展、戏剧理论的建树做出了杰出的贡献。他的艺术理论著作有：《导演·作家·作品》（1962年第五期《戏剧报》）、《<武则天>导演札记》（1963年《文艺报》）、《豹头·熊腰·凤尾》（1963年第三、四期《戏剧报》）、《守格·破格·创格》（1963年第八、九期《戏剧报》）、《连台·本戏·连台本戏》（1963年《文艺报》）、《略谈话剧的民族风格和民族形式》（1959年第三期《戏剧研究》）、《和青年作家谈小说改编剧本》（1958年7月号《剧本》）。此外，尚有单行本《导演的艺术创造》（《龙须沟》导演艺术总结）。译著有丹钦科的《文艺·戏剧·生活》、左拉的小说、契诃夫的全部剧本、高尔基的《布雷乔夫》和《道斯奇加耶夫》及《阿·托尔斯泰小说选集》等。还有未发表的文章及讲稿多种：《漫谈话剧向民族传统学习问题》、《谈导演构思》、《斯坦尼体系的产生和由来》、《谈作家风格和剧院——兼论郭老、曹禺、老舍同志的剧作》、《演员的矛盾》、《斯坦尼斯拉夫斯基、丹钦科和莫斯科艺术剧院》等。
楼适夷
现代著名作家，诗人，文学翻译家。曾用笔名楼建南。1905年1月3日生。浙江省余姚县人。自幼读书。十四岁到上海，在一家钱庄做学徒。“五四”运动激发了他的政治热情，1925年参加革命，并开始在创造社的刊物《创造日》和《洪水》上发表诗歌和短篇小说。1927年专门从事地下工作和文学活动。1928年入上海艺术大学，为著名文学团体太阳社成员，在太阳社的刊物《太阳月刊》、《拓荒者》及鲁迅主编的《语丝》、《萌芽》上发表作品，出版过短篇集《挣扎》（1928年，上海现代书局）和《病与梦》（1929年，上海光华书局）。1929年留学日本，专修俄罗斯文学。1931年回国，在上海加入中国左翼作家联盟，做左联和文总的党团工作，编辑左联机关刊物《前哨——文学导报》及其外围周报《文艺新闻》。后参加了反帝同盟，在中共江苏省委宣传部工作。1931年出版短篇集《第三时期》（上海湖风书局）。1933年被捕。在狱中翻译了高尔基的《在人间》等外国作品。1937年出狱，到武汉任《新华日报》副刊编辑和中华全国文艺界抗敌协会理事，还参加《抗战文艺》初期的编辑工作。此后曾去广州、香港，协助茅盾编辑《文艺阵地》，在茅盾去新疆后，任代理主编。1944年前，在上海坚持抗战文艺运动。后赴新四军浙东根据地，任浙东行署文教处副处长，抗战胜利后，随军到江苏淮阴，任《新华日报》华中版编委。1946年回上海，任《时代月报》副刊编辑。1947年去香港，与周而复共同创办《小说》月刊。1949年到北京参加第一次拿国文学艺术工作者代表大会，当选为中国作家协会理事，任出版总署编审局二处副处长。1950年冬参加了抗美援朝，任东北军区后勤政治部宣传部长。1952年调回北京，任人民文学出版社副社长兼副总编辑和《译文》编委。现任人民文学出版社顾问。他的著作还有：剧本《活路》、《S0S》，电影文学剧本《盐场》，翻译作品有：《桥》、《意大利故事》、《面包房里》、《奥古洛夫镇》，《仇敌》、《彼得大帝》、《但顿之死》、《童年的伴侣》、《白头山》、《阳光底下的房子》、《林房雄集》、《契夫、高尔基通讯集》等。此外，还写有小说、诗歌、散文、杂文、论文等多篇，散见于上海，香港及北京的报刊，未成集。
高士其
现代著名科普作家，诗人，科学家。原名高仕。1905年11月1日生于福建省福州市。1913年高小毕业后，考入北京清华学堂，刘生物学很感兴趣。1923年曾自动参加了山东省华洋义赈会赈灾工作。残酷的社会现实，激起他对人民的深厚同情。1925年清华学堂毕业后被保送留学美国。留学期间，致力于化学、细菌学研究，想在医学上对人类有所贡献。在威斯康辛和芝加哥大学，曾取得化学系和细菌学系的学士学位。1928年在一次试验中感染上脑炎病毒，给他带来了终生疾病，但他仍带病坚持学习，并游历了美洲和欧洲的许多国家。1930年回国，在南京国民党的中央医院看到了国民党官僚的贪污、堕落，他不愿与之同流合污，毅然辞去检验科主任的职务。失业后，在上海的亭子间靠翻译和做家庭教师维持生活，恶劣的环境加重了疾病，也加强了他对旧社会的仇恨。他当时借居在读书出版社楼上，和进步的文学事业发生了血肉关系。1935年，李公朴、柳、艾思奇在上海主编《读书生活》半月刊，约他写科学小品，从此，便以“高士其”为笔名，走上了革命文学的道路。他曾愤怒地说：“扔掉