有一本美国人写的逻辑谜题集,书名叫《这本书叫什么?》,译者说该书的最大特色在于“念念不忘以自指句(自我指涉)为核心”。《怎样写一本写作指南》之所以显得古怪,也是因为这个书名本身也是一个自指句:它教人写一本写作指南,它本身也是一本写作指南,问题在于,在这样的指南被写出来之前,没有人会写这样的书。如果在这样的指南被写出之前,就有人可以写,恰好证明人们不需要它。所以它要么无法出现,要么没有必要出现,可世界上还就有了这样一本书。
《书商》杂志部分古怪书名年度获奖名单:
2007年,《终止恋爱关系,请从双腿开始》:这是一本站在男性角度,为女性提出忠告和建议的自助指南。作者在书的开头承认自己曾经对感情玩世不恭,他就是那种女人都应该远离的男人。他甚至披露自己曾经嫖妓和与脱衣舞女郎约会的经历,为了避免尴尬,作者使用了笔名“Big Boom”,他希望这本书可以帮助那些为爱情痛苦的女性认清身边那些男人的面目,早日和Mr.Wrong说再见。
2006年,《美国东北部迷失的购物车:实地鉴别指南》:作者朱丽安·蒙达戈花了6年时间,用镜头追踪那些被遗弃在城市各个角落的购物车,并将它们按照发现的地点、损毁状况和未来可能的去向进行了细致的分类。购物车从被生产出来直到寿终正寝的那一天,会经历很多意想不到的“旅行”。它们的身影可能出现在郊区的一片灌木丛中,也可能仅仅在离超市不远的街上兜了个圈。借助购物车在城市中迷失的街景,蒙达戈希望引发人类文明对自然影响的思考,这本书以购物车的视角透射出一种妙趣横生的人类社会学,相比于书名,它的内容显然更有趣。
2005年,《不知道自己是死人的人们:怎样缠住值得信任的旁观者并且会做些什么》,这是一本关于超自然现象的书。作者加里·莱昂·希尔讲述了他的家人作为驱灵人和鬼魂打交道的故事。希尔相信无论在毫无征兆的偶然事件中丧命还是自然死亡,这些灵魂并不接受自己已经死去的事实,相反,他们会寻找喜欢的对象,寄居在他们的体内,也就是我们常说的灵魂附体。在故事情节中,作者还穿插探讨了关于生命、死亡、意识和宇宙万物的意义等内容。加里·莱昂·希尔曾经以《精神的宇宙》一书获得过颇具声望的美国“国家图书奖”,他还曾出演了2004年一部另类的影片《我们到底知道多少》。
2004年,《给你的马穿上防弹衣》:在美国,“给马穿上防弹衣”相当于骑手之间的行话,指的就是经过训练,使马匹充满自信,处变不惊,即使将炸弹拴在它的尾巴下面,都能镇静自若,只有这样,才能保障骑手和马匹的安全。作者里克·佩里卡诺是美国经过认证的马术讲师,1995年,他曾经获得年度“最佳讲师”的称号。这本书是他为入门级骑手提供的一套系统的训练计划。
2003年,《有关女同性恋和马的故事的书》:这本书的封面沿袭了上世纪五六十年代风行的低俗小说(Pulp fiction)风格。这类小说的主题通常与谋杀、西部和情爱有关,有电影海报一般噱头十足的封面,故事虽然动人,却无文学价值可言。《有关女同性恋和马的故事的书》走的就是这种复古路线。书中收入了8个不同时期背景下“断背”女的香艳故事,而且每个故事中都有一匹马。
2002年,《与疯狂的臀部共处》:芭比娃娃、美国航空航天局、名人、消防员、整容手术以及瑞奇·马丁马达一样扭动的屁股……这些看似毫无关联的词条被澳大利亚女作家凯兹·库克悉数收入书中。凯兹·库克对这些现代社会的流行文化符号进行了讽刺辛辣的调侃。此前,凯兹·库克曾经有不少作品问世,其中包括一本怀孕指南和几本童书。她的作品大多关注女性的健康、身体意向和自尊。
《书商》杂志年度最古怪书名奖获奖名单:
1978年:《第二届国际裸体老鼠研讨会会议记录》,东京大学出版社,1977年。
1979年:《身为企业家的女士:妓院职业生涯管理》,Transaction出版社。
1980年:《小鸡的快乐》,伦敦,普伦蒂斯霍尔出版社。
1981年:《爱情的最后一次机会:终极浪漫》,Pinnacle出版社。
1982年:《人口及其他问题:计划生育,10亿人的住房和劳动就业》,中国国家出版公司。
1983年:《纵向滚动理论》,Mir出版社。
1984年:《果酱之书:它的祖先与历史和今天在世界中所扮演的角色》,Constable出版社。
1985年:《脑力自然隆胸法:如何用大脑的另外90%来增加胸部尺寸》,Westwood出版公司。
1986年:《性虐狂和素食主义者人格》,Brunner\/Mazel出版社。
1988年:《从瑞典看凡尔赛》,芝加哥大学出版社。
1