明白,里面的演员都是拿死工资,拍一天算一天。
就这还得走关系。
比如那部戏的女主角钟楚鸿,就是有人跑关系的。
别问是谁,
主谋现在正跟洋鬼子扯皮呢。
“陈,你如果不在这儿帮忙,我不保证会不会翻脸,跟他们沟通简直太难了,你要理解。”
嘉禾其实请了一位专业的翻译,但沟通起来太难了。
尤其是洪金保和袁何平还有徐客等人你一言我一句的,翻译人员都来不及,
丹尼斯又听不懂,感觉就跟一群讨厌的鸭子在嘎嘎乱叫。
但陈永乐在这里就简单多了,他只需要跟陈永乐去单独沟通。
而且他也看明白了陈永乐在这家电影公司的份量。
很多事情是可以做主的。
“丹尼斯,我理解你的难处,请给我点时间好吗,我的新书即将要登陆美国跟英国,这個时候我得把重心放在那里。”
陈永乐也很无奈,从他接手监制之后,才知道这件事没那么轻松。
“谢特!!”丹尼斯抱怨道:
“陈,我可以理解你要把精力放在自己的大事上,但还是那句话,三天里必须有一天你得出现在片场,否则别怪我反悔之前答应的事。”
他能理解陈永乐全球小说发行的重要性,因此也没有过多的逼迫。
“OK,我尽量。”
“不是尽量,是保证。”
在香江这段时间,丹尼斯发现中国人【尽量】这個词,跟自己理解的有很大的不同。
就像那句【过两天请你喝酒】。
他起初以为陈永乐真的是两天以后请自己喝酒,
没想到,过去一個星期也没见着他提起此事。
所以他现在不想听到这种模糊不清的词汇。
陈永乐拍了拍额头,
玛德,洋鬼子现在学精了,不好骗了。