︰“他叫容遠，是一個好人，他跟我們不是一個種族。”
“好吧，這一點我看出來了。”德布忍不住說︰“他丑得已經出想象了。”
“別這麼說！”帕寇很不高興地板起臉，生氣地說︰“他救了我的命，也救了你的！如果你有什麼意見，可以現在就離開飛船！”
他雖然生氣，不過怕激怒容遠，聲音還是壓得非常低。可惜容遠的耳力出了他們的想象，雖然他現在已經走到樓梯最上一層離他們很遠了，但還是把兩只章魚的話听得清清楚楚。
容遠回頭看了眼德布——他身材胖乎乎的，圓圓的大腦袋像是頂著一個巨大的肉瘤，肥肉擠得眼楮幾乎看不見，將他的觸角襯托得又短又小。他的皮膚是灰黃色的，上面有很多形狀不一的暗紅色斑點，像是長了很多青春痘。他所有的露在外面的皮膚上，如果容遠沒看錯的話，都涂了一層化妝品一樣東西，讓他整個章魚都顯得閃閃亮。
跟他一比，在地球人眼中像個怪物的帕寇都顯得高大威武、俊美健壯。就這尊榮，還好意思說容遠丑？
容遠只看了一眼，就回到觀景台，心情出乎意料地十分平靜。他一點也不生氣，審美觀不同，根本沒什麼好爭辯的。
不過他突然想到，作為同一種生物，帕寇的審美觀大概跟德布也相差不遠，那豈不是在他眼中，地球上的人類全都丑得不忍直視？