同期发动攻势并通过无线电给海军指引炮击校准情报。
随着英军攻势的暂时止息，德国人同鼹鼠一样重新在前沿活跃起来，依靠临时构筑的土工壕沟和掩体，配合廉价轻便的倒刺网、地雷和防御型遥控火焰喷射器构筑起简易有效的野战防御体系。4号坦克和“野蜂”－i型自走炮则被集中成一股作为反击的总预备队留在雷西姆农以西的乔木丛林里，准备在英国人被耗尽攻势的时候给他们致命一击。
双方都在等着夜晚的来临，隆隆炮响如同中了魔法一样在雷西姆农前线渐渐止息下来，英国人不愿意残余的炮兵在德国轰炸机和对地攻击机的昼间反制中再受到过多的损耗，德国人则打算借着夜视仪的观测优势，在夜间由装备夜视仪的突击部队担任尖刀角色再来一次穿刺突破。