ParadoxofLifeintheHopelessandAbsurdWorld——AnalysistheIvanKlima\"sWorksofFigures
燕乔敏
YanQiaomin
【内容摘要】捷克作家伊凡·克里玛植根于个人和民族命运的创造体现了饱受蹂躏的捷克人在无望、荒诞的社会中的悖谬人生。无望、荒诞的社会中,他们无助、孤寂的心灵无所依傍,只能寄希望于爱情——这一唯一不受当时制度影响的事物,然而无情的现实却证明爱情其实只是一个虚假的希望:爱的拯救与毁灭的悖谬;爱的言与行的悖谬;爱的自由与忠诚两难抉择的悖谬使仅有的一丝希望破灭。但是,作品的主人公们并未因此而对生活绝望,克里玛的创作体现了这一理念——真正的生活,不是暂时决定人们命运的政治,而是在政治面具下普通人坚韧而悠远的日常生活,面对现实,他们依然坚韧地活着,他们不是生活中的斗士,却也是勇士。
【关键词】伊凡·克里玛;无望;荒诞;悖谬人生;爱情
克里玛是深受捷克人推崇和喜爱的“始终没有缺席的”作家之一。他的创作植根于他个人的命运,而他个人的命运又植根于民族的命运。克里玛的祖国一次次被卷入大国的霸权争夺中,经历了不同时代的极权统治。面对如此强大的统治,个人以及整个民族难以掌握自己的命运,克里玛的作品生动地体现了在这无望、荒诞的社会中的悖谬人生。在无望、荒诞的社会中,他们无助、孤寂的心灵无所依傍,只能寄希望于爱情——这一唯一不受当时制度影响的事物,然而无情的现实却证明爱情其实只是一个虚假的希望:爱的拯救与毁灭的悖谬;爱的言与行的悖谬;爱的自由与忠诚两难抉择的悖谬使仅有的一丝希望破灭。但是,作品的主人公们并未因此而对生活绝望,这让他们更清醒的认识生活。克里玛的创作体现了这一理念——真正的生活,不是暂时决定人们命运的政治,而是在政治面具下普通人坚韧而悠远的日常生活。他们不是生活中的斗士,却也是勇士。
1.无望、荒诞世界中无助、孤寂的灵魂
克里玛的作品其故事多以纳粹和苏联统治前后的捷克人民社会生活为背景,多以生活在底层的小人物为主人公,他们无法掌握自己的命运,在残酷战争和高压政策阴影下无助而孤寂。
1.1残酷战争阴影下无助、孤寂的灵魂
残酷的战争是所有那个时代的捷克人不堪回首的噩梦,那是一个黑暗的时代,饥饿、恐怖、孤独、无助充满每个人的心胸,他们眼睁睁地看着自己的亲人、朋友一个个离去,却毫无办法,他们胆战心惊等待自己未知的命运,生怕下一个被点到名字的会是自己。这是一个人命被视为草芥的时代,这是一个“上帝死了”的世界,“只不过,上帝在哪里呢?……我想象不出他,我想象不出这一世界之外还有什么希望,”“他们都说要是他(上帝)存在的话,就不会允许这一切发生了。”1.2战后国内高压政策阴影下无助、孤寂的灵魂
残酷的纳粹统治的结束并没有带来一个光明的时代,战后国内的高压政策、极权统治继续压制着这些战栗的灵魂。“战争像某种毒蛇一般贯穿着我的整个童年。战争结束之后,我仿佛觉得一个新的时代一个即将消除所有不公和痛苦的时代,已经来临。我不知不觉地渴望回到一种天真和信任状态,信任一个温和的世界,在这个世界里善终能战胜恶,真理终会压倒谬误。倘若你全身心地渴望什么,你一定会找到它的。我同样也找了我所寻求的。我已经生活在那个世界里,我已经踏上了那片希望的土地,我无忧无虑,欢欢喜喜,知道自己再也不用时时刻刻害怕被判徒刑了。我并没有注意到一个徒刑的时代又一次来临了。”这是一个“政治无孔不入”的时代,作品中的许多主人公都受到了当局的严密监视,时刻受隔离、审查甚至监禁的威胁,所有人物都生活在受限制、无自由的环境中。
2.无望、荒诞世界中的悖谬人生——何去何从2.1无望世界中对“爱”的追寻
可以说,大多数捷克作家的作品其实都是在回答这样一个问题:在一个缺乏自由的社会中人们是怎样活下去的。“两三年前,一个捷克人曾告诉我,在过去的捷克,在政治无孔不人的那个年代,一切有思想的言行都会遭到禁止,没有书没有电影,惟有男女间的性爱是自由的……捷克的作家对此津津乐道,道理恐怕还在于性爱是生活中最基本的东西,为了抗拒令人窒息的社会现实,人们总得抓住一点实在的什么,比较长久的,作为他们的庇身之地,尽管这种实在往往仍属于虚幻。在读者看来,其实是将一个希望破灭之后的社会压抑着的气氛和弥漫着的肉欲展示给人们。”政治和性爱一直是当代捷克作家的两个主要题材。
作为一个“始终没有缺席的”捷克作家,克里玛也不例外。
男女情爱关系,不忠或不幸爱情,甚至还有性爱题材,几乎渗透克里玛的长、短篇小说。克里玛笔下的人物大都相信未来是不确定的,生活是无意义的