小姑娘也很在乎你，对吧？只是你觉得自己配不上她，所以一直都不愿意承认这一点而已。”
“……我的确配不上她。”
纳博科夫看着在日光下光彩夺目的女孩，听着从对方口中流淌而出的清澈歌声，沉默了很久后才这么说道。
今天的多萝西小姐穿的是一件浅绿色与白色作为主色调的波浪褶皱的裙子，后腰上有一条巨大的粉绿色缎带蝴蝶结，繁复的地方全部都隐藏在了精巧的细节里，反而透着一股属于田园的清丽风格。
配上一顶绑着雪白蝴蝶结的浅绿色宽檐田园帽，可以说恰到好处地烘托出了青涩少女身上独本来没有的清纯感。而金色与白色的花朵就是她今天身上少见的点缀。
当然，前提是忽略她梳成马尾的卷发上闪闪发光的钻石缎带。
——所以，当她被拉着从一个秋千飞跃到另一个秋千的过程中，真的就像是一只绿白相间的蝴蝶在天空中飞翔，身后蝴蝶结长长的缎带让她看上去就像是娇小动人的长尾弄蝶。
轻灵而优雅的姿态，但明明又唱着那么热烈和激烈的歌。
而带着这只小蝴蝶飞翔的蕾切尔则是在边上弯着眼睛：她其实一开始做秋千的时候就打算好了在上面飞来飞去地玩，现在加上一个人也没有什么事情。
旅行家回过头，看着纳博科夫。他的眼睛里倒映出女孩神采飞扬的模样，还有来自天空外的万倾阳光，显得柔和而又温软。
有无数的风飞过来，它们注意到了这里有一直正在飞翔的小蝴蝶，好奇地叽叽喳喳了一会儿后就加入了这次玩闹，簇拥着那在秋千间的两个人，拖着她们飞翔，试图让她们飞得更加远，更加高。
“她就是一只蝴蝶。所以我很能理解她想要飞走的心情。”
纳博科夫说道：“这种会飞翔的生物是不会让自己陷入成为标本的命运里的。”
“Heaven's so far away（天堂离我那么远）
And it stings yeah it stings now（刺痛，现在它刺痛我了）”
她讨厌这个一点也不好玩的世界。
她讨厌那个让自己诞生到这世界上的人。
“The world is so cold（世界寒冷刺骨）
Now that you've gone away（因你已远去）
Gone away（远去）——”
她也讨厌那个混蛋，到现在都不愿意对着她的眼睛说一句爱她。明明蝴蝶只要这一句话就愿意停留在他的身边，他还不言不语，只是把蝴蝶关在他的瓶子里，用美丽的装饰与花朵来试图让她感到开心。
女孩闭着眼睛，感受着自己身体传来的失重感，以及风呼啸而过的感觉，在风中绽放出灿烂的笑容，高声地唱着歌。
她感觉自己快要在风里哭出来了。
但她没有哭，因为她就是一个很傲慢的女孩子，傲慢得和纳博科夫一模一样。所以她和纳博科夫都没有一个人会主动开口认输。
她只是抹了一把脸，靠在蕾切尔的怀里，在歌唱完的时候，恶狠狠地看了一眼花丛，玫红色的眼睛倒映出对方的样子。
“纳博科夫你个混蛋——”
“我喜欢你！”