“德川”这个姓氏，在日本有特殊的意义。
眼下是大正年间, 对于明治后期出生的人来说, 幕府将军是遥远的仿佛被埋藏在历史尘埃中的称呼, 新时代的人只知道天皇, 不知道将军。可要让中老年人来说, “将军”依旧是国家最高权力的象征，说起德川家，他们恨不得匍匐在地跪拜。
糟糕的是, 在吉原出事的“德川”，就是那个与幕府一起结束光辉岁月的“德川”。
“出什么事了？”蝴蝶忍与富冈义勇立刻蹿出去, 街上有不少人，大多是男客, 游女们躲在格子间后探头探脑, 下半张脸被木柱遮掩, 只留眼睛在外。
扯嗓子喊的人是家仆，排场极大，说是仆人穿得却比自由民还好, 常年的趾高气昂在他脸上留下痕迹，以至于遇上紧急事，眉峰还向上挑, 嘴角向下撇，初次见面的人都会知道他刻薄又不好说话。现在刻薄的家仆正顶着这张脸哭天抢地。
他毫不顾肮脏直接匍匐在血肉模糊的残肢上, 大声哭嚎。
无论是见惯了腌臢事的游女, 还是往来于花街的男客, 当他们看清楚地上究竟是什么时，爆发出了此起彼伏的尖叫声，男人的音调比女人更粗犷些，他们唾骂着推开身旁的游女，直往大门外走。
蝴蝶忍皱眉，她受到了良好的医学教育，相较于富冈义勇能够很好地分辨残肢，这样想着也走上前去，对紧张的其他家仆询问：“发生什么事了？”
那些仆人对街上往来宾客不屑一顾，偌大的花街中超过九成半的客人只能消费最低等级的游女，光看他们的穿着甚至不如大家族的仆人，对贫穷的普通民众，他们相当看不起。
可当视线接触到蝴蝶忍时，情况却产生了点变化，仆人都识货，太宰治给蝴蝶忍买的衣服，乃是最上等的成衣，再加上她人也清秀，家仆可分不出男女，只以为是哪家出来见世面的小公子，以她的扮相说是华族都有可能。
“不关您的事，小公子。”家仆委婉地提醒道，“还是快点走吧。”
“警察！警察！警察来了！”人群中再爆出几声吆喝，听见警察的名字游女都飞速散开，哪里还有凑热闹的心思。
先前就说过日本施行公娼制度，花柳街都过了政府的明路，吉原外就是警署，这里警察的主要工作就是看管好妓/女，让她们无法出逃，偶尔也起到调节客人与茶屋矛盾的作用。
他们万万想不到，还有处理凶杀案的一天，死的还是个大人物。
富冈义勇分明看见，不少警察是听了喧闹声直接从茶屋里提着裤子跑出来的，他们脸上浸淫酒色之气。
“有意思。”脑后传来呼吸的声音，富冈义勇屏住呼吸回头一看，是太宰治。
他干巴巴地说：“老师您出来了？”
“吵成这样，哪怕是睡得跟死猪一般，也会被叫醒，更何况我也没有入睡，只是在写点儿不成文的句子。”太宰眼里冒着精光，嘴上再说话，却根本没分富冈义勇哪怕一个眼神，他视线在警察与家仆身上逡巡，最后则久久地落在残肢身上，他兴味盎然，似乎从中“它们”中读出了精妙的故事，只待编织成文字。
他一声招呼不打，径直向前走，越过以不善眼神看他的家仆以及大腹便便的警督。
警督不想得罪太宰，可就在刚才那一小会儿时间内，他已弄清死者属于德川家系成员之一，即便和幕府的最后一任将军德川庆喜八竿子打不到一边，却也不是他能够得罪的，便对太宰色厉内荏地问道：“你是什么人？闲杂人等不可靠近。”
“失礼了。”太宰似笑非笑，不把对方的威慑看在眼中，他相当不喜欢跟警长似的人打交道，你看他们略有点小权利却以为自己成了世界之王，又蛮横又愚蠢，聪敏人有各自的聪明法，蠢人的愚钝却千篇一律。
“在下名太宰。”他说着从怀中掏出身份证明，证件上的文字以刁钻角度映入警长眼中，虽说京都远离东京，可当地的权利阶级也喜欢赶潮流，甚至把东京当成风向标，东京人看什么书他们就看什么书，东京人穿什么衣服他们就穿什么衣服，太宰治的名字在识字的人耳中如雷贯耳，警长就算是不学无术都听说过。
“您是太宰老师？！”警长其实没读过太宰的作品却还是恭敬问，“你来这里……”
“事实上。”太宰有意放慢了说话语调，咬字间有股奇怪的韵律，“我与东京警署的原田先生略有点交情，不知你有没有听说过，我以前也写过些奇诡的侦探作品，前段时间又起了写新作的想法，奈何东京治安很好实在没有怪事发生，原田先生就让我来吉原看看，哪里想到能看见眼下这出好戏。”
把人的死亡形容成一出好戏，无论从哪角度来看，都显得薄凉而嘲讽。
死者的家仆相当不满，特别是哭得最大声的那个，当即呵斥道：“放肆！你知不知道……”
话来没说完，警长比蒲扇还要宽厚的大手直接从仆人头顶上掠过去，将他脑袋向下一按，仆人猝不及防差点给按到地下给太宰行跪拜大礼。