这是一份极为重要的情报，应该立即上报给沙波什尼科夫和斯大林同志，由他们作出最终的判断，或许是最近几年身边诸多失踪的、处决的同僚，使得普尔卡耶夫不得不谨慎些，以至于现在他甚至不敢自己主动作出判断。
只是在口头感谢了这位来自德国的同志之后，然后普尔卡耶夫用俄语命令那位营长。
“看好这个人，不要告诉他我是谁，也不要跟他讲我们的情况。有什么情报及时向我汇报。”
说完立刻走出去，上车返回捷尔波诺尔。
6月5日，星期六，基辅特别军区司令部所在地——基辅。此时司令部正在为了进行作战准备而转移到距离前线更近的捷尔诺波尔，尽管一方面斯大林命令必须无视德军的挑衅，但同时，在过去的一年间，苏军一直在进行着相应该的战争准备——准备解放欧洲。
军区副参谋长兼作战部长伊万?赫里斯托福罗维奇?巴格拉米扬上校，这会终于把这几天收到的紧急情报全部发往了莫斯科。几辆大轿车和载重汽车开到了军区司令部正门。红军战士和指挥员迅速把文件、地图、桌椅、打字机等装上汽车。也许是因为明天就是星期日的原因，许多战士和指挥员都已经计划好这个初夏的周末应该如何渡过，以至于他们在干活的时候，总是不断发出嬉笑声。
这是一个暖和的傍晚，绿荫如盖的街边公园散发着馥郁的芳香，基辅人正下班回家。在延长工作时间后，每个周六的晚上就是忙碌了一周的，又进行了“星期六义务劳动”的人们最幸福的时候，很多人去商店购物，一些年轻人成双成对地出现在公园里，戏院也准备开演新排练的戏剧。到处呈现出热闹景象，这个初夏，对于许多城市居民来说，正是一年中最好的时节，金色的麦田、清澈的河水、灿烂的阳光，这一切无不在吸引着人们，他们应该去享受这个美丽的周末。
当司令部的纵队穿过行人很多的市区，走上日托米尔公路时，这会天还很亮。巴格拉米扬上校坐着小汽车在纵队先头行驶。上校浏览着白天未及一看的报纸，报纸上到处都是赞扬党和政府的文章以及苏联大建设的文章。
但是这会上校心里仍然不平静，作为军事副参谋长他所知道的消息比报纸上写的多得多——德军在边境的“挑衅”行为似乎并不仅仅只是“挑衅”，如果他们再有下一步行动的话……
“到时应该如何应对吗？”
在这个念头浮现之后，巴格拉米扬却又摇了摇头，毕竟，在他的上面还有司令员、政委和参谋长等几位同志，想来他们已经有了万全之策。
车队驶出基辅城区之后，便进入了颠簸的公路——所谓的公路实际上就是铺着层碎石的土路，经过一个春天的碾压，道路早就破败不堪，在还未到达日托米尔，巴格拉米扬上校就听见后面那辆汽车发出了断断续续的信号，他命令司机把车开到路旁停下。
原来有几辆车由于发生各种故障抛锚了。一夜之间他好几次不得不让纵队停止前进。这些未曾料到的迟延使他们无法执行行军时间表，很可能在早上7时前，他都不能把汽车纵队带到捷尔诺波尔。
但是在军队里习惯于竭尽全力准确执行命令，对这种现象是不能容忍的。再说，战争或许可能爆发的这个想法，整夜都使他苦恼。于是巴格拉米扬命令加速前进。当车队距布罗德这个绿荫丛中的乌克兰小镇不远时，已接近破晓。车队在这里又作了10分钟的停留。
在每辆大轿车或载重汽车旁，车长都迎着上校报告。
“一切正常，上校同志。”
巴格拉米扬上校真希望能迅速到达捷尔诺波尔，现在军区司令和参谋长一定已经等急了，车队运载的文件、物品和通讯设备不送到，司令部就没法开始工作。整个基辅军区近百万部队的指挥中心离开了基辅，又没有及时在新的地点建设起来，万一在这一夜的空白期间发生什么……