夕阳西下的时候，西天燃烧着一片橘红色的晚霞。大海，也被这霞光染成了红色，但是，它比天空的景色更加壮观。因为它是活动的，每当一排排波浪涌起的时候，那映照在浪峰上的霞光，又红又亮，简直就像一片片熊熊燃烧着的火焰，闪烁着，滚动着，消失了。而后面的一排，则又闪烁着，滚动着涌了过来。
驱逐舰“皮加费塔”号徐徐驶入马尔他大港，热情洋溢的意大利水兵们争先恐后地向两位美女握手，领袖卫队的小伙子们护卫着元首走向舷梯，元首的两位美女保镖左突右冲，好不容易摆脱出来。
水兵们爬在船栏杆上向下挥手告别，用意大利话和德语喊着热情得让元首皱起眉头的告别语：“ti amo”、“Ich Iiebe Dich”丽达回复道：“Любить”，冉妮亚也脱口而出：“Es tevi Milu”。
强劲的海风吹拂着脸膛，带来一丝咸涩，海鸟尽情翱翔，丽达喊叫：“燕子，两只燕子。”冉妮亚回头把嘴放在她耳边：“双飞燕。”继而两人发出会心的媚笑。
湖蓝色的海里飘荡着彩色的小船，沙滩上几个穿着游泳衣的倩影躺成个大字，李德没想到这么快就恢复了平静，德国人医治战争创伤的效率是惊人的。
元首一行快到码头上了，依依不舍的水兵们用最后的方式表达对她们的爱意：把意大利糖果从上面抛下来。鲍曼头上挨了几颗，生气地抬头张望，左眼窝上又中了一下。元首左躲右避，冉妮亚在他头顶双手乱抓，避免落到元首头上。
李德回头向冉妮亚瞪眼：“你刚才向那些水兵说的也是‘我爱你’吗？”冉妮亚略微一楞，调皮地说：“你也懂拉脱维亚语？”一粒糖果正中元首的嘴巴，如果他再稍微张大点，那块糖会直接命中喉咙。她接起那颗水果糖塞进元首的嘴里，以免他再说酸溜溜的废话。
码头平台上铺着红地毯，国旗、军旗与海、陆、空军三军旗迎风招展，三军方队排列整齐等待检阅，浓眉大眼的地中海集团军司令凯塞林空军元帅率领一群军官站在队伍前面，附近是像麻雀一样无处不在的记者，不远处是德国侨民及一些意大利和当地民众，大家都张大嘴翘首以待。不知是失误还是恶作剧，意大利人的最后一枚糖果扔到一个士兵的钢盔上，发出清脆的响声。
元首只剩下十几阶舷梯时，元帅蹬蹬蹬迎上来，从鲍曼身边挤到元首跟前，牵引他到地面上。他是个有名的乐天派，四方脸上挂着永恒的微笑，大大咧咧地请求鲍曼给元首让道，在剩下最上一级台阶时抢先跳到地面，赶紧向元首敬礼。
李德笑容可掬地与军官们握手，一支十来人的小型军乐队高奏起迎宾曲，乐曲随即变成德国国歌，众人神情马上变得肃穆，抬头凝视着国旗，元首与鲍曼右手放在左胸，军官们毅然决然地举手敬军礼，冉妮亚与丽达摘下墨镜，冉妮亚短裙上套着迷彩服，优雅而有力地举起手掌，合着乐曲唱起来：
德意志，德意志高于一切，
高于世界上的一切，
只要兄弟般团结一致，
随时进行防御和守卫。
……
争取统一、正义和自由，
为了我们德意志祖国！
让我们大家全心全意，
像兄弟般为此奋斗！
当唱到最后一句时，18架飞机轰隆隆从头顶上掠过，后面拖着红、白、黑三色烟雾，象征着第三帝国国旗的颜色。港湾里停泊着一头蓝鲸和几十条黄花鱼，蓝鲸是意大利驱逐舰，黄花鱼是德国地中海舰队的鱼雷艇和登陆艇。飞机飞过头顶时，德国舰艇鸣笛致敬。
李德与鲍曼在元帅陪同下检阅部队，士兵们昂首挺胸，紧闭嘴巴，眼睛里放射着藐视一切敌人的坚毅目光。小乐队按照元首检阅的对象，变换成相应的曲目：先是海军军歌《再见我的小宝贝》，接下来是《我们是士兵》，演奏《德国伞兵之歌》时，元首正从一个空降兵肩头上取下杂物，却发现弄巧成拙：那是一滩新鲜的信天翁粪而不是花瓣。
检阅结束后，元首被大家众星拱月着走向欢迎的人群，德国侨民、驻马尔他领事馆、商务人员欢声雷动，男人们把鲜花抛向空中，女人们尖叫着，疯狂给他抛飞吻——动作比军舰上冉妮亚的快多了。
戴着狗链的宪兵们在人群前面站成一排，互相抓着两边战友们的皮带，以避免激动过头的人冷不丁冲出来，使元首受到惊吓。李德边走边不住地向群众招手致意，忽然他迈着小快步走向人群，抱起一个五岁的可爱小女孩面向镜头，周围众多的镁光灯没有反应，过后才知道，他抱的是当地马尔他女佣的孩子，而不是德意志日尔曼人的后代。
改装的大巴车向瓦莱塔进发，李德哼唱着《德国伞兵之歌》：“太阳散发着红色的光芒，准备好，谁知道明天它是否还会对我们微笑？”冉妮亚深深喜爱《我们是士兵》：“当士兵穿越城市的时候，少女们打开了窗子和门……他们的心和吻，是少女们如此钟爱的东西。”
鲍曼加入进来了，他一边唱一边咽口水