食物的吧。”特瑞西小声嘀咕着，给自己加上轻身咒。
赫敏、罗恩也给自己施上咒语，方便在禁林里奔跑加速。然后罗恩伸手掏出一把银白色的、拇指大小的柳叶形飞镖，冲哈利点点头道：“出发吧。”
哈利微微屈腿，脚尖一推，顿时整个人像离弦的箭一样，直奔禁林深处。特瑞西走在第二个、赫敏跟在他后面，最后是罗恩。每隔五十米，罗恩就甩出一把记路镖，两个相邻的记路镖之间自动点亮一道白光。两个记路镖之间白光不受任何物体的阻挡，在他们身后形成了一条长长的折线，标记着他们经过的路。
不知道卢平教授潜入禁林到底有多深，时间有限，为了能追踪得更远，哈利不断提速。施展了轻身咒的他几乎是脚不沾地，视线也只停留在突出地面的物体上。脚尖在巨大的树根和石块上轻轻一点，下一瞬间，人就落在好几米开外的落脚点上，整个人像飞燕掠过湖面一般轻松自如。他本来还怕其他三人跟不上他，但是前进了一段时间后，他发现特瑞西他们都跟得很紧——他们精确地踩着他的脚印，就像跟在头雁身后飞行一般，毫不吃力。
四人一路如履平地，蜻蜓点水般地飞跃前进。每隔十五分钟，哈利需要停下来休息，回复精力。特瑞西和赫敏趁此记录下周围的环境，添加在他们的禁林草图上。罗恩则检查路标有没有问题，以便及时修补。
一行四人大概行进了一英里后，哈利看看天色，还是觉得不够快。
“伙计们，试试新挑战怎么样？”哈利说着，向上指了指。
“你想干什么？”特瑞西颇感兴趣地问。
一分钟之后，四人开始在禁林的树冠层之间穿梭。不得不说这是个好主意，比起地形复杂的地表，在树冠间穿梭要容易得多——只要不掉下去的话。
哈利在巨大的树枝之间寻找通路，环绕他的魔力领域能够让他得知周身五米范围内的详细地形。有了魔力领域的感知，在树干之间找路毫不费力。哈利把魔杖握在左手里——前方被过密的树枝遮挡的时候，他就用魔咒劈一条路出来。
伴随着一路大树枝咔吱咔吱的断裂声，和被坠落的树枝惊动四散的各种禁林生物，四人的速度再次提升。但很快，四人都感觉到，他们的路线并不是一直往禁林深处去的，而是一条弧线。路程进行到两英里左右的时候，他们就开始往禁林外围转了。
两英里半、三英里、三英里半，到四英里的时候，罗恩手里的记路镖即将告罄，而此时，他们也已经到了另一侧的禁林边缘，几乎是从禁林里兜了半圈，又转了出来。在出发之前，谁也没料到是这种情况。
“哈利，路标已经用完了。”用掉最后一个记路镖，罗恩不得不开口提醒。
哈利停了下来。因为离开了禁林的中心区，树木稀少，在半英里前他们已经从树冠层回到了地面。哈利皱眉看看前方，他以前没到过禁林的这个边缘。透过前方稀疏的灌木丛，已经隐约可以看见霍格沃茨堡的尖顶了。
一个念头进入哈利的脑海：
从没听说过禁林里有什么建筑物。
彼得的死亡现场是在霍格沃茨里某个隐蔽的旧房间。
哈利盯着远处霍格沃茨隐隐的轮廓看了一会儿，沉声说：“追吧。都到这儿了，不用路标也不会迷路。我想，说不定卢平教授会把我们带回霍格沃茨去。”
哈利带头起步，四人再次启程。但哈利还没走出两步，在接近一棵大柳树的时候，突然那棵柳树的枝条抽动起来。四人猝不及防，哈利凭着身形敏捷，用手挡了两下，被抽飞好几米，勉强站住。特瑞西和罗恩同时推开赫敏，用后背帮她结结实实地挡了一下，被打翻在地。赫敏反应也算迅速，在柳枝的下一波进攻之前，用漂浮咒把哈利、罗恩移出了攻击范围。
“什么鬼东西？！”罗恩疼得龇牙咧嘴，回头看着狂舞着枝条想要勾到他们的大柳树，一怒之下，甩过去一打粉碎咒。
受到攻击的柳树发出一种难以形容的刺耳□，然后更加狂乱地进攻。扭动的枝条像一条条毒蛇，尖叫着冲向四人。柳树巨大的树干发出喀嚓喀嚓的撕裂声，就像枝条要从上面撕裂了一样。树根带着泥土从地面隆起一大团，已经有些被拔出地表，整棵树好像就要拔地而起，像四人扑过来。
“你打它干什么？”赫敏急躁地说，“这是打人柳，绕过去就行了，不要再激怒它了。”
罗恩倒退着爬了两步才站起来，心有余悸地说：“你不说我也不敢再惹它了。”
“我们快走吧。”特瑞西也说。他站起来的时候有些踉跄，背后的伤口也痛得让他嘶嘶的抽冷气，“找个地方我上点药，这棵打人柳真暴躁，总有一天把你连根拔了！”特瑞西冲着打人柳挥挥拳头。
哈利站在原地，皱眉看着发狂的打人柳没动。赫敏终于忍不住催促：“走吧，哈利，没什么好看的。”
“不是。”哈利摇摇头，“卢平教授……是往打人柳的方向去的。”
“什么？”特瑞西难以理解地问。
“他