半夜,哈利梦中又回到了阿兹卡班的囚室，小天狼星枯瘦的手抓住他的衣襟恳求他救他出去。哈利握住他的手,再一抬头，小天狼星双眼变得血红,对着他的额头念出死咒。哈利明白这是一个梦，他睁开眼睛,对着白花花的天花板发呆,然后转过身，强迫自己再次入睡。
这一次,他又变成了一条蛇,死死地缠住一个人,那是一个少年,他拼命地想挣脱。哈利感到一阵恶心,他想要放开那个人，但是他控制不了自己的身体。少年激烈地扭动，然后渐渐无力，最后抽搐两下，昏了过去。在他垂下头来的瞬间，哈利看见了他血红的双眼。哈利明白了，那是年轻时的伏地魔，那时候他还叫汤姆 里德尔。
哈利再度惊醒。他坐起来，抱着膝盖，不想再睡了。静坐一会儿之后，他爬下床，施了一个荧光闪烁咒，从抽屉里翻出一叠旧论文。那是特瑞西给的，汤姆 里德尔的学生论文。哈利一页一页地翻看，最终他也不得不承认，即使是年轻时的伏地魔，也比他强过太多。伏地魔对魔咒的掌握、对魔力的理解，绝对远远超过了一个学生的水平。论文里面提出的观点依旧非常独到，哈利相信即使现在，随便拿其中一篇寄给《魔法前沿》，也很可能会被刊在卷首。伏地魔对魔咒的各个方面均有涉猎，甚至专门研究过远古巫术和暗诅咒术。
哈利忽然有一种微妙的感觉，他在这里，半夜三更看着伏地魔的旧论文。也许在五十年前的这一天，同样在霍格沃茨昏暗地灯光下，年轻的伏地魔熬夜伏案，写出了这篇文章。也是这个少年天才，走出霍格沃茨之后，改头换面，再回来时，成了人尽皆知的大魔头。哈利忽然很想知道，伏地魔到底经历了什么，是什么让他如此痛恨麻瓜，是什么让一个冉冉升起的魔法界新秀，变成让人闻风丧胆的黑魔王？
哈利的目光落到一篇论文的署名上，推荐教授那一栏赫然写着：霍格沃茨变形学教授 阿不思邓布利多。哈利微微有些震惊，伏地魔居然是邓布利多教授的学生。他想起了入学前艾玛太太的话，世界上如果还有谁能第一时间洞悉伏地魔的动向，那一定邓布利多。哈利隐约觉得，在伏地魔的事情上，邓布利多教授也许知道的非常非常多。
哈利慢慢地翻看那篇旧论文，这是一篇关于变形术原理的解析，从咒语发出前的魔力流动，分析道魔力附着后的物质转化。哈利自己最感兴趣的就是变形术，这篇论文引经据典，洋洋洒洒，一路写下来，有伏地魔自己实践之后总结的最流畅的魔力流动途径，也有一些对改变施咒手法后会导致的效果变化的猜测。哈利对着论文一遍看，一边用无声咒一一验证。
等到罗恩醒来时，只看见哈利一人在熹微地晨光中发呆。罗恩揉揉眼睛坐起来问：“哈利，你一夜没睡？”
哈利回头：“这个理论是对的，一个魔力原子可以阻挡光子，两个魔力原子可以阻挡轻元素，多个魔力原子叠加可以抵挡更重的元素，魔力流动实质是调整魔力原子振幅，所有魔法效果实现的途径都是原子共振——”
“你在说什么？”罗恩揉揉脑袋打断他，“我一个字也听不懂。”
“我在说，”哈利对着罗恩放在床头的魔杖伸出手，凝视几秒，魔杖居然颤颤巍巍地立起来，“伏地魔的魔法粒子流理论是对的。”
罗恩张大嘴，半天吐出一句：“这，这是无杖无声！”
“伏地魔是天才。”哈利说。
这时，隔床的西莫也悉悉索索地起床了，哈利撤回手，魔杖啪地掉回桌面。
“你得告诉赫敏和特瑞西，他们肯定高兴坏了。”罗恩兴奋地说。
哈利点点头：“我会说的，等我从阿兹卡班回来。”
“哦，对，你今天要去阿兹卡班。”罗恩挠挠头说，“你还不准备一下吗？”
“要。”哈利说着，伸个懒腰站起来，从床底下拉出箱子找衣服。他的衣服不多，除开校服，还有一件礼服长袍，和一件普通的斗篷长袍。哈利不知道穿哪件比较合适，他想起了那个在他梦中反反复复出现的肮脏监狱，最终拿起了斗篷长袍。
这时，罗恩一通翻箱倒柜后，带着焦急地询问哈利：“哈利，你看见斑斑了吗？”
“没有。他没在抽屉里？”哈利仔细地把纽扣扣到第一颗。
“没在，斑斑会去哪儿，他明明最近跑都跑不动了的。”
“也许他昨晚觉得好多了，自己出去玩了吧。”哈利随口应付着，把头发梳起压平，然后回头看着罗恩，“去吃早饭？”
罗恩还是不甘心地又翻看了一遍抽屉，斑斑确实不在。他也没有更好地办法，垂头丧气地跟着哈利下楼吃早饭。
两人各怀心事地下楼，刚转过楼梯，就看见赫敏站在公共休息室里，一直往男生宿舍这边张望，看见他们下楼，焦急地冲他们招手道：“哈利！”
“怎么了？”哈利、罗恩加快脚步走过去。
“这个，”赫敏把一张报纸拍到哈利手里，“快看！”
哈利低头一看，是《巫师日报》，今日头条明晃晃地写着：