哈利又陷入同一个梦境,绿光魔咒、女人的尖叫、引擎的轰鸣，乱七八糟的声音一直在他耳边吵吵扰扰,越来越大声，终于把他吵醒了。哈利睁开眼,发现他躺在医疗翼的里。
“你那个是什么？”
“噢，是火焰薄荷糖！太棒了！”
……
对床叽叽喳喳的交谈声正是把他吵醒的声音来源,哈利微微抬起头看过去,找到糖的是罗恩。他正在倒着抖动一个拆开的包装盒，似乎想把里面把内壁的灰尘都抖落下来。最终,他放弃地把空盒子甩到一边,说：“只有三颗。没办法我们一人一颗吧,别告诉哈利。”
围坐在罗恩周围赫敏、特瑞西非常同意地点头,三人花了只几秒钟就完成了分赃,把硬糖剥开塞进嘴里，然后发出满意地哼哼。哈利万分苦痛地想出声阻止，但是嗓子眼儿里好像糊了泥，他一长串话最终只发出了几声模糊嘶哑的单音，像闹市里的蚊子声，压根儿没人听见。
“乔治也送的糖，谁知道他玩什么把戏，这个不能吃。”罗恩把糖仍在被单上，又拆开下一个，“这个是弗雷德送我的——噢，斑斑！”罗恩大呼小叫地把他的宠物从礼物盒子里取出来，取下他头上的蝴蝶结。“我说斑斑怎么不见了，原来被弗雷德捉走了。糟糕，它看起来好像死了，我要告诉妈妈让他赔我一只宠物！”
“节哀顺变！”特瑞西和赫敏不怎么诚心的说。罗恩的宠物斑斑又老又虚弱，大家都觉得它早点离开人世反而是解脱。
“这是什么？”赫敏拿着刚拆开的只有一个手掌长的小玩意儿。“飞天扫帚形状的发夹？”
“那是光轮2000模型，”特瑞西看了一眼，颇为冷淡地说，“还是出厂号限量版，为捞钱生产的东西。”
“谁送我这个？”赫敏把模型随手放床上，“我还以为是发夹，嗯，我更中意发夹。”
罗恩差点没把自己的舌头咬断。他一口吞下火焰薄荷糖，那玩意儿会一路从喉咙燃烧到胃，再从胃辐散到全身，哈利见他被糖块刺激得手都在发抖，颤颤巍巍地从床单上拿过珍贵的模型，抖索着塞进自己的口袋，才艰难地说：“你们都不要就给我吧，不要告诉哈利。”
哈利憋屈得只想掉眼泪，他把全身的劲儿都用在喉咙里两片薄薄的声带上，终于说出了醒来的第一句话：“要，我要。”
“哎呀，你醒了哈利！”三人迅速跳下床围了过来，紧张的神情让哈利清晰的感到，在他醒来之前，这三人绝对私藏了不少好东西。
“哈利，你感觉怎么样？”特瑞西激动地抓着他的手说。但是哈利明白他泛红的眼眶不过是因为刚刚咽下整颗的火焰薄荷糖所致。
既然梅林已经报复了特瑞西，哈利就不计较他背着偷吃的事情了。他清清嗓子，对着罗恩，想讨论一下关于限量版光轮2000模型的归属问题，偏偏这时，又有人来探望了。
“看我来得正是时候。”邓布利多教授掀开白帘子大步走进来。
“邓布利多教授。”小巫师们齐齐问好。
“你们好。”邓布利多教授愉快地说，“感觉怎么样？”
“很好。”赫敏略微腼腆地说，“我和罗恩都没有外伤，今天已经可以离开了。但是庞弗雷夫人说我们晚上还是要回医疗翼过夜，防止有未查出黑魔法伤害在夜间发作。”
“我也只受了点小伤，明天也可以离开医疗翼了。”特瑞西说。
邓布利多教授对着几个小巫师点点头，然后坐到哈利床边问：“你呢，哈利？”
“我有点记不清，”哈利沙哑地说，然后停下清清嗓子，才提高声音接着说，“我记得我们从天文台离开，遇见了麦格教授——”说到这里哈利突然激动起来，“伏地魔，伏地魔被抓住了吗？”
邓布利多教授按着哈利的肩膀，让他靠在床头，同时遗憾地摇摇头：“没有，孩子。我回来得太迟，奇洛已经躲到了禁林里。我们搜遍整个禁林，只发现了几只变成石头野兽，他应该是通过某种特殊途径逃走了。”
“变成石头的野兽？”特瑞西在一边奇怪地问。
“是的，有什么问题吗，布鲁克先生？”邓布利多教授注视着特瑞西。
“野兽怎么会变成石头呢？”
“有很多方法可以把动物变成石像，诅咒术、炼金制品，有些魔法生物也具有这种神奇的力量。”邓布利多教授意犹未尽地说，“要是你对这个感兴趣，不妨去图书馆仔细找找相关的书。”
邓布利多教授说“仔细”时用了升调，特瑞西从他了然的眼神里明白了，这学期他们曾无数次偷闯图书馆□的事，恐怕邓布利多教授都是知道的。
“伏地魔……”哈利的话开了个头就停了下来，费力地想着合适地措辞，“他回来了，其他人知道吗？他现在会回躲在什么地方，傲罗们开始追捕他了吗？”
“没有，”邓布利多教授叹口气说，“魔法部不相信伏地魔回来了。事实上，除非亲眼所见，没有人会相信。我会继续致函给魔法部，这个问题你不