威脊背龙。”海格走过去拨弄了一下龙的脑袋，那条龙准确无误地一口咬住海格的手，哈利看着都疼得嘶嘶吸气。
“噢，乖孩子，你看，他在和我玩儿呢！”海格高兴地说，诱哄着那条龙放开他的手指，在衣服上擦擦粘液。“他真漂亮，不是吗？”海格问。
“哇！真龙！酷毙了！我能摸摸它吗？噢，不，他会吐火。”哈利想靠近龙但又有点怕它突然发作，他焦急了一小会儿之后，才后知后觉地大惊失色，“海格，龙！私人养龙是违法的！”
“我花了不少时间把他孵化出来，但是我在喂养方面出了一点小问题。他的食欲不怎么好，你能帮我找几本关于养龙的书吗？”海格的小眼睛期待地看着哈利，“我需要一本《养龙执行手册》，可能放在图13看网区了，也可能在拉文克劳公共休息室的书架上能找到，你能帮我弄一本来吗？”
“龙！海格，你有没有听我说，你不能养龙，被魔法部发现了就不妙了。”哈利急切地说。
海格不在乎地挥挥手：“我把他养在我房子里，没人会发现的。”
“你不能把一头龙一直养在房间里，这个房子要不了多久就要给弄塌了。”哈利突然想起在路上碰到马尔福的情景，他想他明白马尔福是什么意思了。“海格，我怀疑马尔福已经知道了这件事了，他正在计划利用这个把你从霍格沃茨开除掉。”
“什么？！我就知道，那天那个偷窥者是他！”海格站起高声说。
嗷——
诺伯被海格吵到了，抬头喷出一股火焰，把海格的头发烧焦了一半。“啊，他真可爱。”海格拍掉头上的火星和灰尘，摸摸龙冒烟的鼻子，“他想和爸爸玩。”
“听着海格，这件事情很严重，诺伯绝对不能留在你这儿，而且今晚之前就得转移，免得马尔福耍的花招得逞。”
“什么？不，不行，我不能和诺伯分开！”海格震惊地说，“不，不行！我叫你来帮我，可不是来把他带走的！诺伯这么小，离不开爸爸！”
“他这还叫小？”哈利看着诺伯的身体都快把海格的壁炉撑爆了。
“他才半个月大！”
哈利咋舌，有点不忍心。那可是一头龙啊！如果他们偷偷地养着这条龙，他们可以得到什么？龙骑士、驯龙人、屠龙传奇……不，最后一个不能。哈利甩甩头，把那些不坚定的想法跑出去，用不容置疑地语气说：“海格你想想看，要是你被人发现偷偷养龙，结果会是怎么样？你会去阿兹卡班呆上几个月，而且恐怕再也不能呆在霍格沃茨了。再说了，诺伯长大了，他不适合再养在房间里。我们得想个计划，就今天晚上，偷偷把他放走——放到禁林里——他在那里会很自由的。”
“不行！”海格断然地说，“诺伯还很小，他要一岁大才能独自觅食。现在他需要人喂养，呆在温暖的地方，一天要喝一桶白兰地和小鸡血，我不能把他放到禁林里，他会冻死的。”海格满是烟灰的脸上露出某种爱怜的表情，“放心，爸爸不会抛弃你的。”诺伯给他的回应是烧掉了他另外一半边头发，海格高兴地咯咯地笑。
“我感觉这次事情有点不妙了。”哈利自言自语，然后说，“海格，你不介意我把这件事告诉特瑞、罗恩和赫敏吧？我想我需要和他们好好计划一下这件事。”
“没有关系，你和你的朋友们可以一起来和诺伯玩，他会喜欢你们的。”海格说。
哈利最后羡慕不舍地看看诺伯然后出门。
“等等，哈利，关于喂养诺伯的书——”海格又想起他一开始找哈利来的目的。
“你最好忘了这一点吧，”哈利在门口回头看着海格说，“海格，你真的不能养他。”说完，哈利都不敢再看海格的表情，扭头跑了出去。
辞别了海格，哈利一路小跑回到秘密基地，冲进门就开始嚷嚷：“伙计们，有麻烦了。”
“是啊，你有麻烦了，”赫敏抬头对他说，“你多花了半个小时，只有晚上熬夜了，哈利。”
哈利摆摆手，喘匀了气说：“恐怕我们都要熬夜了——海格养了一头龙，还被马尔福知道了。”
“什么？！”特瑞西和罗恩激动得从椅子上跳起来。
“龙！这么说学校里有一头真的龙？”特瑞西激动地撑着桌子探着身子问，“什么品种？多大了？在什么地方？”
罗恩从位子上跑过来拉着哈利：“海格居然可以独自养一头龙，他是怎么驯服它的？查理告诉我，他们对付一头龙起码要七八个巫师！”
“咳咳，”赫敏清清嗓子，“需要我提醒你们吗？根据1970年巫师大会达成的协议法案，饲养龙是犯法的。”
“但是如果我们可以小心地、偷偷地把它养大，想想看，”罗恩陶醉，“龙骑士罗恩、驯龙师罗恩……”
“还有龙涎、龙皮、龙角，还有在龙的栖息地数不清的伴生魔药，取之不尽用之不竭，我们再也不用花大笔小组基金购买魔药了！”特瑞西掰着指头补充。
“伙计们，你们听我说，”哈利对