翡翠湖距离哈柏港地区并不远，大概一天不到的时间，周炜就抵达了目的地。t
一路上，船主无聊时就和周炜聊天，很是纳闷他一个盗贼打扮的冒险者，干嘛孤身一人坐船去翡翠湖这种鸟不拉屎的地方。
周炜当然不会实话实说，只是编造了个休闲度假的理由，并顺着口风打探翡翠湖的相关信息。
按照船老大的说法，翡翠湖是个与世隔绝的内陆湖泊，风景相当秀美，但是由于交通不便，加上翡翠湖地区没有任何矿产、物产，土地也不适合耕种。所以没有居民，多少年也不会有人去一次。
于是周炜便顺口道：“这就对了，我厌倦了冒险的生涯，就是想找个没人去的安静地方待一阵子。”
没想到此话一出，船老大看周炜的眼神就有些奇怪，大概是觉得看起来如此年轻的一个冒险者，怎么说话搞得像经历过无数困境磨难的老人似得。
此外，在言谈中，周炜总是感觉船老大有一种欲言又止的态度，那眼神看过来，有时也非常奇怪。
这让周炜的心里感到了一丝隐约的不安。似乎这个船主有什么事情在瞒着他。
左思右想，周炜决定把有关翡翠湖的事情问个明白，这关系到他的外快大计，更重要的是安全。如果翡翠湖真有问题自己不知道，一头撞进去就冤枉了。
一开始，船老大看上去顾忌颇多，本不想多说，但在周炜掏出了一把金币塞进了他的腰包后，中年船主的眼睛就亮了起来。
这把金币足有好几十枚，而这趟生意来回费用都算进去，也就三百枚，这样的额外收入，自然令船老大欣喜不已。于是口风也松了下来。
小心地把金币收好，船老大一边行船，一边低声告诉周炜：“翡翠湖这个地方，确实很少有人去，但是在最早的时候，每年还是会有几批喜好风景的贵族来度假的，只是最近二三十年才完全没人去了。在我干船运的这十几年里，只有你这一个客人要去翡翠湖。这里边是有原因的。”
二三十年？周炜想了想，这不正好是恩利斯的团队打倒暗黑龙王，然后在翡翠湖埋葬了凯瑟琳至今的时间吗？
难道说，恩利斯把凯瑟琳的水晶棺材埋在翡翠湖的事情在大陆上人尽皆知？所以大家为了尊重逝去的英雄，所以集体不来打扰凯瑟琳的安眠？
不可能，这个事情周炜在雇船之前就打听过了，当年传说的冒险队伍，除了恩利斯在流浪，迈西斯在迷雾之岛外，其余人的埋骨之处根本就没人知道。以恩利斯的个性，也不可能把凯瑟琳就在翡翠湖的事情大肆宣扬。反而会当成秘密严守。
“你就不要卖关子了，直接告诉我，为什么最近三十年就没人去那里了呢？”周炜有些不爽，直截了当地问道。五十枚金币的外快不是那么好赚的。
“呃，是这样的……”船老大有些不自然地左右看看，然后用有些飘忽的声音说道：“据说，翡翠湖自大约三十年前起，就开始闹鬼……”
闹鬼？周炜皱皱眉头，觉得有些意外，从原来故事看，根本就没有提到有鬼魂的存在，至于冥灵族也只是一个生活在地下的无形体黑暗种族，却不是幽灵之类的存在。
“居然把闹鬼这种说法拿来讲，也太荒诞了吧？”周炜用质疑的眼光看着船老大。
一般这种握着少有人知的小道消息，自以为了解真相的人，如果被人怀疑或不信，通常都会觉得自尊心和脸面受到打击，往往急着说出更多的信息来证明自己的正确。
船老大果然是这样的人。在听到周炜怀疑的语气时，他顿时急了，快速说了一大堆话。
“怎么叫荒诞？这个事情又不是我编出来的。只不过知道的人确实很少罢了。从大概三十年前某个前往翡翠湖度假的贵族家庭被吓得神智混乱归来之后，再去过翡翠湖的人全都受到了相同的惊吓。他们有个共同的症状，就是回来后语无伦次，表情惊恐，各人讲述的情形也怪异离奇，没有一个相同的。根本无法证实他们看到了什么。还有些自认为大胆的冒险者特地过去，最后也都失魂落魄地回来。自那以后，已经有十几年没人再去翡翠湖了。我本来也不想做这次生意的，只是你出价那么高，我最近家里缺钱，才敢答应。不过咱们说好了的，我不上岛，也不留在附近等你。就说好的三天时间，三天之后的早上，我去下船的地方等你，你要是不在，我可就走了！”
原来是这样，周炜总算明白过来，为什么在之前找了好几家渡船人，都不愿意接这生意。t/最后这个船老大也是从最初的1枚加价到3枚才肯出海。
金币花费多倒是无所谓，周炜根本不在乎，这些可以在起源便宜兑换到的金属不算什么。倒是船老大说的闹鬼事件，值得警惕。
周炜绝对不会相信是凯瑟琳或那些恩利斯的死去战友鬼魂在翡翠湖飘荡吓人，这完全不符合逻辑，也是原作里连个影子都没有的事情。
比较大的可能性，是恩利斯为了不希望有人打扰到他心爱的凯瑟琳安眠，而在翡翠湖地区设置了防御措施。也许是种能够被擅自