这是秦致远从路易斯·雷诺那里购买的武器，货款用华工的薪水冲抵。秦致远和路易斯·雷诺已经商量好，华工的薪水会由雷诺公司支付给秦致远，然后由秦致远发放给华工。多倒一道手，虽然不会多出来一个生丁，却能提升秦致远在华工中的威望。
皮埃尔提交了调职申请，很快就被批准，他和工作告一段落的秦致远一起前往卡皮，担任第六团的作战参谋。
“秦，我帮了你这么大的忙，你给我啥好处？”轿车里，皮埃尔坚持骚·扰秦致远。
“你一个上校，公车我都给你配上了还不够？”为了收买皮埃尔，秦致远自费购买了一辆雷诺汽车，分配给皮埃尔供他使用。
为此，皮埃尔聘请了一名司机，再加上他的侍从，和高鸿仕一起坐在另一辆车上。
没看错，皮埃尔哪怕是上前线，也带着自己的仆人，就跟某位前英国海军大臣一样，上前线的时候不仅带着仆人和杂役，行李居然堆得跟一座小山一样。
还好，皮埃尔没有这些毛病，至少皮埃尔行李很少，只有两个大箱子，这还是朱莉一再精简的原因。顺便说一句，朱莉因为工作原因，无法前往卡皮，继续留在雷诺公司协调坦克研究工作。
从亚眠到卡皮，不过几十公里路程，如果道路畅通，一个小时就到。现在的问题就是不畅通，路上到处都是弹坑，几乎所有的树木都拦腰折断，路边的很多村庄都毁于战火，一片狼藉，就像一位法国飞行员所说“大地就像一张摊开的蛤蟆皮”。