由此楚凡联想到了关于日本人姓氏的另一个段子,说为什么日本人多有“松下”、“田中”、“渡边”这类具体到地点的姓氏,就是因为日本人不知其父,只知受孕地点,所以只能将受孕地点作为姓氏。
结合陈尚仁的叙述,楚凡觉得这个段子恐怕不是空穴来风——既然日本人以获得高个儿基因为荣,那么那些和异族人交合后的女人,自然就会四处炫耀,某年月日,我和某国人在什么地点交合,最后生下了这么高的孩子。日子一长,他们的后代自然就将这交合地点作为家族最荣耀的事儿口口相传,等到明治维新时,平民可以拥有姓氏时,各种松下渡边便应运而生了。
楚凡正想得入神呢,只见那矮胖的“肥风馆”掌柜托着个名单进来了,径直走到楚凡面前恭恭敬敬地深深鞠了个躬,用极为生涩的汉语结结巴巴说道,“秀才……大人,敝国……淑女甚多……愿为大人……自荐枕席……还望大人……俯允。”说完两眼放光地仰头盯着楚凡,活似一条哈巴狗。
楚凡瞟了一眼他手中的名单,只见上面写着“筑前某某城城主之女”、“越后某某城城主之女”、“江户某某奉行之女”等等,名单很长,后面更多的是“长崎西门町某某绸缎社社长之女”、“岛原门下町某某米社社长之女”这类商户。
楚凡好奇心大盛,随口问了一声,“人呢?都在哪儿呢?”
他身边此刻跟着的,是葛骠,老头儿也粗通倭语,于是将这话翻译给了掌柜,那掌柜喜笑颜开,转身朝院门连连招手。
踢踢踏踏的木屐声响起,一群莺莺燕燕排着队走了过来,让楚凡恍若置身上世的KTV中。
可他再一细看,胃里不禁翻腾起来。