翡翠大王寸宝廷的第一次与翡翠亲密接触，是由于祖上从缅甸孟拱老山玉石场运回过一块大玉石，此玉通体透黑，当时许多行家看后都说不值钱，是块废玉。讀蕶蕶尐說網于是他的先辈就随意把它放在大门口，供拴马和上下马用。
年深日久，经过来往客人的皮条磨、马脚踏，玉石皮色渐被磨去。几代人之后到了寸宝廷这一代，那块毛料仍静静地被摆放着他家宅子门口，新时代的交通工具已经不再是马车，骑马这项运动也已从人们日常生活中消失。
因此原本作为拴马和上下马用的毛料就没有什么用处了，当时刚刚二十出头的寸宝廷有一天想将放在门口有些挡着路碍事的毛料移开，却突然发现拴马石上露出翡翠色的斑点。于是急忙将它抬到解玉作坊，请玉工解开，竟是一块艳绿色的翠玉。这就是如今的翡翠大王第一次的赌石经历，就是以这一块毛料为起点，寸宝廷开始了他与翡翠密切相连不可分割的人生。
后来他去了云南腾冲，在赌石上他相当厉害，没几年便名声大震，最初有人归结于他的运势好，但几十年过去了似乎他的好运仍然没有耗尽。寸宝廷在赌石方面一如既往的厉害，一生无数次赌石中却仅仅有几次赌垮，而且这几次赌垮也并不是就没有出绿，而是指出的翡翠并不那么好，与毛料花费相比亏损了些。
然而翡翠大王的称号并不只是因为他的赌石水平，而更多的是指他所经营的规模庞大的翡翠产业。几十年前二十出头时寸宝廷就进孟拱玉石厂，在那里第一个承包岗税。当老山玉开采逐渐贫乏时，他抓住了新山玉的开采权，占领了中国及东南亚翡翠市场的半壁江山，成为了享誉滇缅的亿万富翁、翡翠大王。
这样的传奇人物没想到竟然会在这里碰到，怎么会在北京遇到，难道如今这位老爷子住在这里？！许韵寒诧异十分，而且怎么也没法将眼前这位笑眯眯热情和蔼的老大爷和报道上严肃不苟言笑的模样联系在一起。
被她认出来，寸宝廷倒是眼睛一亮，笑眯眯地抚了抚胡须，慢悠悠地说道，
“小姑娘看来对赌石并不是一无所知嘛，今天也是来挑石头的？”既然能一下子说出自己名字来，那么又怎么会将毛料称为石头呢，而且他见识过她挑毛料的动作，简直就像玩闹一样，寸宝廷心中不禁生出疑惑，莫非这个小丫头是刚接触到赌石的？！可是就算是新手也不会那样挑选毛料吧？
“恩，今天也是来挑石头的。”许韵寒掏出钱付给面馆老板，然后对寸宝廷说道，“您也是来这里逛的？”
他自己手中就掌握着一个巨大的翡翠王国的人，居然会来逛这些毛料小店面？！
“是呀我喜欢来这儿闲逛，怎么样呀，你今天有没有收获呀？”寸宝廷呵呵一笑，开口说道。
至于他身边那几人都安静而恭顺地垂手站在他身旁，并不会插话打断两人的对话，不过心里都对这位让寸老爷子主动搭话而且还提出帮她选毛料的女孩子好奇不已，纷纷暗自揣测着她的来历。
“选到一个喜欢的，您呢？”许韵寒想了想略带惊奇地问道，“不过我很好奇，您老想要翡翠还需要来这里找么，您可是翡翠大王呀！”
“什么翡翠大王呀，那都是圈内大家伙儿瞎说的，老头子我哪能担得起这什么王啊。现在上年纪了已经老眼昏花了，所以呀早就几乎不参与赌石，要不然说不准一个不小心就把家底都输个底儿掉啊。我如今都只看看，什么都不买，纯看个乐呵。我来这儿就是主要是来看看大家赌石的，这里氛围很好呀，常常都很热闹。”
寸宝廷一边说着一边看向许韵寒刚才所坐的桌子附近，左右瞄瞄，“咦？你不是说你买了个石头么，你买的石头呢？”
“您太谦虚了。”就现在这精神矍铄的模样，哪儿像老眼昏花的样子呀，心里腹诽着的许韵寒笑道，“我还没买石头呀，我只是说我挑中了一个，但是还没有买，否则带着一块又重又大的石头还怎么继续逛呀。所以我只是记住了那家店的位置，打算离开之前再去买。”
“哦？是这样呀，那你就不怕待会儿去别人把你看中的石头买走了？”寸宝廷笑呵呵地对她说，眼中饱含戏谑的笑意。
许韵寒耸耸肩，无所谓地说道，“那就只能说明我和那块石头没有缘分了，被别人买走了我就重新去挑其它的呀。”反正那块也不是能够吸收能量的极品翡翠，并不算多珍贵，她自然不会多看重。凭借她的异能，要想挑到像那种热度的毛料还是比较容易的。
这样出乎意料的回答，让寸宝廷一时愣住，然后哈哈大笑起来，拍了拍许韵寒的肩膀，赞许道，“赌石之人中有你这样心性的人太少了，就算是我这个耄耋老人看到自己实在中意的毛料仍然会迫不及待的买到自己手里，然后解石揭晓谜底。”许韵寒摆摆手，颇为不好意思地解释道，“您可别这么夸我，您是谬赞了，我倒是觉得那是因为您老水准高呀，您看得上的必定能出好翡翠，肯定怕被人买走。而我选的石头很可能真的就是石头，所以就算被人抢先买走，我也不会多么失落，因为说不定我还因此避开了破