说了，霍尔博士跟一个叫伊恩·奎恩的超级大富豪是同时入读剑桥大学的，两人有一定的交情。这个大富豪在神盾局内的名声可不太好。更重要的是，从之前科尔森和沃德追踪拖拉机的轮胎痕迹得到的情报来看，奎恩似乎就是袭击背后的那个人。
所有线索都指向伊恩·奎恩，看来只要抓住奎恩就能找到霍尔博士，就能完成任务。问题是奎恩所在的位置让科尔森有些束手无策。他的那栋别墅有着二十英尺高的钕激光作为防护。一旦碰上那些将别墅包得严严密密的激光，下场只有一个——直接化为飞灰，甚至没有残渣留下。
还有一点，别墅位于马耳他共和国。这个国家可不是神盾局的盟友——甚至更糟糕。