成为球探已经有快四个月的时间了，莱昂的足迹遍及了全美的主要大城市，虽然NBA是休赛期，可是在全美大大小小的篮球赛事从未停止过。
莱昂即去观摩过NBA顶级球星们在夏季训练营中的对抗赛，也到街头的野场子看那些不入流的家伙打着不入流的比赛。
篮球从一堆模模糊糊的数据与图像，开始变成一个具体的，有灵魂的运动，它的形象在莱昂的心中越来越清晰，他也确信自己越来越爱这项运动。
现在他在波士顿有了自己的家，住在北区汉考克大街的一间公寓里，房租一半他自己承担，一半则由凯尔特人报销，这是他成为凯尔特人正式球探后的福利之一。
没错，他成为了凯尔特人的正式球探，临时合约结束后皮蒂诺毫不犹豫地与他签订了一份新的正式合同。虽然皮蒂诺知道他是奥尔巴赫的人，并在工作里给莱昂设置了一些麻烦，但他还是承认莱昂是个出色的球探，一个善于学习并不断进步的篮球工作者。
每天早上起来，莱昂并不用急着去上班，只要球队不通知他出差，休赛期他在波士顿的时光都是自由而空闲的。这时候他会选择去马萨诸塞州州立图书馆看书，图书馆离他的公寓只有不到一公里的距离。
州立图书馆和州一会在同一栋大的建筑中，这里收藏着海量的书籍，尤其是大量的法律、医学、数学方面的著作。只是莱昂真正关注的还是体育运动学和统计学方面的资料，这里有当时相当先进的信息检索系统，他可以在计算机上大量搜索他想看的运动学和统计学方面的论文。
在中午吃过午饭以后，他会去一趟凯尔特人的总部，在那里他可以接触到许多NBA的内部资料，虽然他还没有自己的办公室，但五楼的资料室是对他开放的，他常常在那里一坐就是三四个小时。
快到晚饭的时候，莱昂会选择看一场球赛，可能是在录像分析室看一场七十年代的无聊常规赛，可能是到Umass球馆看一场高中篮球联赛，也可能是到波士顿大学参观波士顿大学篮球队的训练。总之，每天一场完整的比赛是必须的。
到了晚上他会选择去霍梅尼丝家里吃顿晚饭，霍梅尼丝做饭的手艺还算不错，毕竟常年自己生活，只是和莱昂比起来可是差了不少。霍梅尼丝多次以学厨艺为理由请莱昂过来教她做菜，慢慢地莱昂竟然习惯了在波士顿的时候去霍梅尼丝家里吃饭。
除了少数依旧保留着移民地传统生活方式的老式家庭，大多数都市的美国人都已经不太习惯在家里自己做饭吃，他们宁愿跑去餐馆啃两个汉堡也怕麻烦让家里的灶头热一热。
以前霍梅尼丝也是如此，从来不会在家吃一顿。可是自从莱昂经常来吃饭后，她就爱上了在家里吃饭的感觉，毕竟一个完整家庭带给她的温暖实在太少，和家人一起吃饭在过去她的生活里一直是一种奢望，虽然帕柳卡新的妻子对她并不坏，可她还是无法接受重组的家庭，并倔强地早早一个人生活。
9月底，随着波士顿凯尔特人的球队训练营开营在即，莱昂在波士顿待的时间越来越长，在训练营完全开始后，他将按照奥尔巴赫的吩咐，全程跟踪训练营动态。球探的作用可不仅仅是挖掘球队外的人才，对自己球队球员的观察也同样重要。
迈克尔－里德在九月中旬抵达了波士顿，他到凯尔特人报道，并开始适应这里的环境，他看望了莱昂，惊讶于他一个人住在一间公寓里，他以为莱昂已经成家住在独栋的房子中有一个两三岁的儿子或者女儿。毕竟莱昂给里德的印象深刻，他敏锐的观察力和超群的说服能力，以及一丝不苟的装束，都让里德以为这是一个事业有成的家伙。
没想到和自己一样，他的职业篮球生涯也才刚刚开始，这让里德和莱昂在友谊上更加深了一分。
9月24日晚上，距离训练营开幕还剩下四天时间，今天莱昂和往常一样去了一趟图书馆，然后下午到了凯尔特人总部给皮蒂诺递交了两份整理的球探报告，是关于海外球员的一些前瞻分析，他评估了开拓海外自由球员市场的可能，虽然只是一些空中楼阁的想法，但无疑还是很有预见性的。
完了他到录像室看了一场比赛，是1997年波士顿凯尔特人和芝加哥公牛的一场常规赛，是在波士顿的揭幕战，他们爆冷击败了卫冕冠军公牛队。
晚上他又去了霍梅尼丝家中吃晚饭，今晚霍梅尼丝发短息过来说买了小龙虾，前世莱昂一直以为中国人才爱吃这个，没想到在美国很多人都非常喜爱这种味道鲜美多汁的食物。
当然莱昂也知道，霍梅尼丝之所以早早发短息给他，就是希望他亲自下厨烧一顿小龙虾给她吃，毕竟在吃过莱昂用中国手法烧制的十三香小龙虾后，她就再也吃不下其他口味的小龙虾了。
一场龙虾盛宴一直持续到了晚上九点，一同就餐的还有霍梅尼丝的室友，来自巴西的热辣女郎莫瑞娜。她在第一次见到莱昂后就没羞没臊地对他大抛媚眼，每次莱昂来吃饭她都会换上低胸真丝睡衣在家里走来走去，不过在数次勾引无果后，这个对感情没有耐性的家伙