不知是由于结婚纪念日被打断还是心伤于一条年轻生命的消逝，弗兰克的似乎有点控制不住自己情绪，他双手撑在审讯桌上，上身前倾，脸色涨得通红，死死地盯着韩冬的双眼中喷吐着愤怒的火焰，连手背、额头和脖子上的血管都在像蚯蚓一样蠕动个不停，让人不由自主地担心，下一秒他会不会从桌子上跳过去直接把对方掐死，或是狠狠地咬上他几口。
然而，作为和他搭档多年的伙伴，特雷弗却知道这一切都只是表象而已，目的在于给嫌犯造成巨大的心理压力，以迫使其放弃无谓的狡辩和抵抗，乖乖地在认罪协议上签字。
然而，他这番声情并茂的表演却并没有起到预想中的效果，作为在场唯一的观众，韩冬只是静静地靠在椅背上，面色如常地看着弗兰克，就像在观看一场毫无笑点的滑稽戏一样。
看着搭档的表情由愤怒转为尴尬，特雷弗知道接下来该轮到自己出场了，他清清嗓子，按住弗兰克的肩膀，劝他放松下来并坐回到椅子上，然后看向镇定自若的嫌犯，“韩先生，关于我搭档提出的指控，你不打算说点什么吗？”
“我要说的刚才已经说完了，但看样子你们根本不打算理会。”韩冬微微摇头，“所以很抱歉，没有律师在场的情况下，我想我们之间已经无话可说了。”
“既然如此，不如让我们换个话题怎么样，像一对老朋友那样聊聊家常？”特雷弗翻开资料看了看，“这上面显示，你是6年前来的美国，半年之后，你拿到绿卡并申请加入了海军，又过了3年，你的移民申请获得通过并于8个月之后退役，是这样吗？”
对于这种明知故问的问题，韩冬习惯性地以沉默代替了回答。
“好吧。”特雷弗合上资料夹，双手并拢放在桌上，饶有兴趣地问他：“告诉我，为什么要移民到这个国家来呢？”
韩冬警惕地看着他，“我还以为那是移民局该操心的事？”
特雷弗耸耸肩膀，“是的，但我想了解一下你移民之前的历史，也许对当前的案情或者你本人有所帮助呢？”
“帮助什么？”韩冬毫不掩饰自己语气中的讥讽之意：“帮助你们侧写我的人格特性及缺陷，好让你们找到足够的借口把我钉死在被告席上？不了，谢谢。”
特雷弗挥了挥手，“拜托，我只是想帮帮你而已，因为和你一样，我也是新移民——7岁那年，我和父母一起从波兰搬到了这里——所以我只想了解一下，为什么会选择美国，而不是环境更好的澳洲或加拿大，是为了实现你的美国梦吗，像其他那些生活在极权国家的可怜人一样？”
看了他几秒钟，韩冬缓缓摇头，“美国没有梦，即便有也只是噩梦，这里是好人的地狱，恶人的天堂，我想你比我更清楚这一点。”
弗兰克在旁边哼了一声，“我的观点？你只不过是想把亚洲大陆上的雨播洒到美洲大陆上来而已。（原话为“非洲大陆上的雨”，意指白人女性跟黑人上床，这里用来隐喻韩冬曾经和死者发生关系。）”
韩冬的瞳孔微微收缩了一下，“你是在试图暗示什么吗，警探先生？”
“不是吗？”弗兰克用手指敲敲桌上的资料夹，“根据我们了解到的情况，在‘混乱’俱乐部担任保安期间，你似乎对那些金发或红发的白人女孩情有独衷，正如本案的受害者这种类型，为什么？”
韩冬哂笑一声，“那是因为绝大多数混迹夜店的女孩都是你说的这种类型！”
“那是因为你在潜意识里对自己的肤色感到自卑！”弗兰克用力拍了一下桌子，“所以你想报复，想要把这种屈辱感转嫁到那些皮肤白晢的金发或红发女孩身上，看着她们在你身下婉转呻~吟甚至痛苦地挣扎，借以安慰并满足你那变~态、扭曲的心灵，你敢否认这一点吗？”
面对如此危险的指控，韩冬突然笑了起来，“不错的尝试，警探先生，不错的尝试，但你不觉得硬把这件事扯到跨种族（仇恨）犯罪上来显得有点过于牵强了吗？别急着否认，你说话时那傲慢的神情、自恃高人一等的态度已经充分暴露了你的真实想法，而且你知道，我完全可以就你刚才的种族歧视言论提出投诉，对吧？”
弗兰克这次是真的生气了，他用力一拍桌子，震得上面的资料夹和钢笔一阵乱颤，“嘿，小子，我不喜欢你的态度！”
韩冬不屑地看着他，“对于一个想要把莫须有的罪名强加到我头上的人来说，我他妈才不在乎你是否喜欢我的态度，所以，给自己省点口水，并给我找个律师过来，谢谢！”
特雷弗拉住即将暴走的搭档，“所以，你是铁了心要顽抗到底是吗，即使这些证据已经足够让你把牢底坐穿？”
韩冬丝毫不为所动，“律师。”
“好吧。”特雷弗无奈地挥了挥手，推着弗兰克走向门口，“你会见到他的，等明天上庭之前。”
走出审讯室的瞬间，弗兰克脸上的怒容就消失不见了，“通知死者的家人了吗，史蒂夫？”
史蒂夫从他的办公桌前抬起头来，“是的，他们正连夜从