出于根植在骨子里的谨慎与戒备，韩冬此前从来没有带任何妞回过自己的住处，不过现在已经无所谓了，因为明天——也许后天——他就会离开这座冰封地狱，到阳光明媚的加州去享受新的生活。
将自己扔进那张不算很大但足够柔软的床上，琳达惬意地伸了个懒腰，“就一个单身汉的住所而言，你这里收拾得还算不错。”
“谢谢。”韩冬从壁橱里找出酒杯和开酒器，又拉开冰箱看了一眼，“抱歉，没有冰块了。”
“没关系，事实上，我带了些更‘刺激’的好玩意。”琳达从手包里翻出一小袋花花绿绿的药丸，捏在手里向他示意了一下，“一起嗨？”
“不了，谢谢。”韩冬举起双手，做了个敬谢不敏的手势，然后将酒杯拿到水龙头前清洗了一下，当他转过身时，“哇哦，你最好把它放下，那东西可不是玩具。”
“我知道，不过这有什么关系？”琳达手里拿着他那支西格－绍尔P226，退出弹匣看了看，“里面又没装子弹。”
“但这样会害我坐牢的。”韩冬走到床前，放下酒瓶、酒杯，从她手里拿过手枪和弹匣，将它们放回到床头柜里，并抱以歉意的笑容，“或许你还不知道，宝贝，按照纽约市的枪械管制条例，没有枪照的人不得‘持有’(Posses)任何武器，所以，即便只是像现在这样将手枪交给没有枪照的人把玩，也足以让我惹上一场官司了。”
“真无聊。”琳达翻了个白眼，接过韩冬递过来的酒杯，从塑料袋里倒了几粒药丸出来，就着酒精一饮而尽，然后朝他勾勾手指，“那么，我要是想‘把玩’一下你身上那支‘枪’的话，又会不会惹上什么官司呢？”
当两个人在床上滚成一团时，窗外不知何时又飘起了大片大片的雪花，无数银白色的小精灵在寒风中翩翩起舞，缓缓落到停靠在西41大街和第10大道交叉口南侧的一辆白色厢式货车上。
和它那再普通不过的外表截然相反的是，车厢内部两侧布满了各种精密的电子仪器和液晶显示屏，两名身穿煤气管道检修人员制服的青年男女背靠背地坐在中间，头上戴着耳机，正在默默地监听楼上公寓的动静：
“……哦，上帝，我快喘不过气来了，啊，我要死了……”
“需要暂停一下吗？”
“不！看在上帝他老人家的份上，要是敢停下来，你就死定了，我发誓！”
“如你所愿……”
意识到这场激烈的肉搏战不会在短时间内结束，戴眼镜的白人青年将耳机挂到脖子上，并抬起手腕看了看表，“天呐，他可真能‘干’……他们中国人都这么强悍吗，还是吃了什么灵丹妙药？”
“以我的经验来看，这只是特例而已。”背对他的亚裔女青年倒没有任何不耐烦的表示，只是用公事公办的口吻提醒她的搭档：“打起精神来，伙计，你知道这桩差事能给咱们带来多大的好处，以及搞砸它的下场。”
“……上帝，这种感觉可真是……美妙至极！没有恭维你的意思，亲爱的，但我从来没有过类似的体验！”香汗淋漓的琳达软绵绵地瘫在床上，捂着心口，无比回味地呢喃道：“也许我们可以试着交往一下，因为接下来的很长一段时间里，我都不会对别的男人产生兴趣了……”
对于刚刚结束的这场战斗，韩冬也感到相当满意，同时令他有点想不通的是，虽然长期坚持锻炼的他远比正常人的体能来得强悍，但刚才的表现还是远远超出了他的预期，结合新近出现在他身上的非人般的愈合能力，这使他隐约地意识到，自从经历过那场匪夷所思的战斗之后，自己的身体似乎被某种神秘的力量强化过了一般，而且其潜力绝不仅限于表现出来的这么点。
然而，更令他感到有些不安的是，除了时缓时重的流感症状之外，不久前参加的那场搜救或者说盗宝行动似乎也给他带来了某些副作用——注视着身边的琳达那有规律地起伏着的颈侧动脉，一阵深深的、难以抗拒的饥饿感突如其来地传入了他的脑海，令他迫切地想要扑回到她身上，用牙齿撕开她的血管，品尝她那散发着诱人气息的鲜血，“不，不应该这样的，这种念头哪怕想想都是不道德的……事情有点不对头，嗯，也可能是酒精的作用……”
觉得他表情有异，琳达诧异地仰起上身，看着他的眼睛问道：“为什么这样看着我，亲爱的，我有点被吓到了……你还好吗？”
“是的，是的，我很好，只是感觉有点……口渴，可能是暖气太热了，而且刚才出了不少汗……”韩冬随口敷衍着，艰难地从她脖子上移开眼神，翻身下床，光着脚走到冰箱前，“只有啤酒，想来一瓶吗？”
“不了，谢谢，我更喜欢这个……”琳达拿起床头柜上的半瓶伏特加向他示意，却惊讶地看到他在原地摇晃了几下，手里的啤酒滑落到地上，“砰”的一声摔得粉碎，她吓得尖叫了一声，险些将自己手中的酒瓶也抛了出去，“嘿，亲爱的——真该死，你叫什么名字来着，还是算了——你生病了吗，感觉怎么样？”
“我感觉……很糟