拿到属于自己的那份佣金之后，佣兵们开始兴致勃勃地讨论接下来的假期安排，汉诺和费舍尔要分别返回加州、德州与家人共度新年，伊凡和乔恩斯这两位快乐的单身汉则就该去看樱花还是爬长城展开了激烈的辩论：
“……听我说伙计，那只不过是一道破城墙而已，所谓在太空中能看到长城的说法纯属无稽之谈，它就和你们美国佬的登月谎言一样不靠谱，而且我敢打赌，在那里唯一能看到的风景就只有人，所以为什么不跟我一起去富士山呢，知道吗，那个国家的女孩子往往在十一、二岁时就出来拍片、交际，在美国你敢想像吗？”
“哟，你可真让人感到恶心。”乔恩斯一脸古怪地看着他，“认识你这么久，却不知道你居然还有这么怪异的癖好，难道说你那方面的能力不强，才想去那些尚未发育完全的女孩子身上找回自尊心？”
“去你的！”伊凡翻了个白眼，“哥的能力强得很，不信的话，你尽管试试，不过我对你这种糙汉子可没兴趣，换成娜迪亚还差不多……”
“什么？你居然在打我妹妹的主意，我要杀了你！”
“嘿，嘿！这只是打个比方，比方懂吗？”
“哪怕想想都不行！”乔恩斯像只斗鸡一样朝伊凡喷吐着口沫，随后话风一转：“不过……她现在的男友看起来挺不是东西的，所以，如果你能帮忙拆散他们的话，或许我可以考虑一下……”
“要我说，你们两个为什么非要结伴出行呢？”费舍尔忍不住出言打断了他们的争吵：“有多余的力气吵架，你们倒不如先关心一下天气问题，在这场见鬼的暴风雪停下来之前，咱们很可能哪都去不成！”
看着窗外阴沉沉的天空和漫天飞舞的雪花，汉诺感同身受般的打了个寒颤，皱着眉头问韩冬：“你呢，这个新年（圣诞节）打算怎么过？”
韩冬无所谓地耸耸肩膀，“不太确定，窝在公寓里看看电视，或者找个酒吧喝到天亮，又或者到时报广场去凑个热闹……到时候再说吧。”
“我倒有个提议，为什么不到加州来和我们一起庆祝平安夜呢，我们可以一起喝喝酒、看看球赛，顺便品尝一下我妻子的手艺，虽然比不上中国菜的丰富美味，但对于一位职业女性来说已经算是难能可贵了。”汉诺微笑着向韩冬发出邀请：“当然，去时报广场参加跨年庆典也许是个好主意，可纽约实在是太冷了，试想一下，明媚的阳光、松软的沙滩，还有热辣奔放的比基尼女郎……我打赌用不了三天，你就会爱上那里的。”
“听起来很不错。”韩冬不无憧憬地想了想，点点头，“谢谢你的邀请，我会的，等处理完这里的琐事之后。”
“慢慢来，反正离圣诞还有一个多星期，而且看情形，这场暴风雪多半不会那么早就过去。”汉诺拍拍他的肩膀，回头问费舍尔：“怎么样？”
“简直糟糕透顶！”费舍尔举起手机向他示意：“他们取消了明、后天的大部分航班，Mega、Bolt和Greyhound（灰狗）等几家巴士公司都订不到票，就连平日里少人问津的Amtrak（美国客运列车主要运营商）也都人满为患——即使他们及时取消了淡季优惠票价。”
“也许我们应该考虑租一架小型喷射机？”汉诺建议道：“看在随身携带的上百万美元和那些金银珠宝的份上，我不介意偶尔奢侈一把。”
“算我一个，我们可以从洛城转机，一起飞去香港，然后再决定各自的去向，对吧医生？”乔恩斯第一个表示赞成，然后问韩冬：“不开玩笑，我真的需要带一只防毒面具过去吗？”
韩冬很认真地想了想，“与其这样，倒不如让我朝着你的鼻子来上一拳，直接戴上氧气罩的效果不是更好？”
“这倒也是个办法，只可惜哥这把小身子骨再也经不起任何折腾了。”乔恩斯笑嘻嘻地走过来，将一部NG“强者A81”三防军用手机递给他，然后一把搂住他的脖子，“24小时卫星定位导航，全球一键对讲，配备了大容量电池，可以连续待机15天以上，除此之外，我还在里面加上了一些自己编写的小程序，可以有效地避开大多数常规追踪手段，不用谢，这玩意我还有好多……来合个影，我数到3，大声喊‘耗子’！”
和大家告别之后，韩冬提着沉重的背包，独自走出人满为患的航站楼，被肆虐的寒风一激，他就觉得鼻子发痒，忍不住打了个老大的喷嚏，“”
这时恰好有个穿着黑色羊绒大衣的中年白人胖子从他身边走过，感觉到脸上星星点点的湿迹，顿时对他怒目而视，“嘿，看着点！”
看在刚刚到手一大笔钱的份上，韩冬也不跟他一般见识，只是无辜地摊开双手，皮笑肉不笑地说了声：“Sorry！”
“没教养的乡巴佬！”看着他脚下不停地走开，胖子小声嘀咕了一句，掏出手帕擦了擦脸，摇摇头，转身走向等在不远处的司机，“还在那里傻愣着干什么，没看我的脸都快要冻僵了吗！”
司机面无表情地接过他手中的公文箱，“回家还是公司，老板？”