当前位置:读零零>>我的仙女大小姐> 1533.第1533章 坑兄弟的林老师
阅读设置(推荐配合 快捷键[F11] 进入全屏沉浸式阅读)

设置X

1533.第1533章 坑兄弟的林老师(1 / 2)

孩子们和动物伙伴的比赛告一段落,虽然恋恋不舍,但还是由农场主史蒂夫老先生带头把动物们都带了回去,这其中又耽误了一小段功夫,不过没关系,观众们看到的还是照常进行的下一轮比赛。复制网址访问

在此之前,村长有个问题要问大家:“在爸爸去哪儿这么多期以来,你们最喜欢哪个游戏?”

最喜欢哪个游戏?琪琪不假思索地跳着叫道:“赛跑,赛跑!”她是久久不能从刚才和小鸵鸟乖乖玩得很开心的情绪中脱离出来。

但杨果脑海里却飘过了好多珍贵的画面,像在火焰山那时候,他和小姑娘玩的那个扔葡萄到爸爸嘴里的游戏,还有像西单版纳,五对父子排成一排,用着木桶传水却把彼此淋得个透心凉。

甚至,还有第一期,他们在西陕那干旱的小村庄,在高高的玉米棒子垒成的塔上玩的掰玉米的游戏。那个时候的小姑娘还特别脆弱爱哭,担心爸爸受伤都流下了难过的泪水。

现在都长大了好多了呢!

在杨果思绪纷飞的时候,忽然旁边的林永建喊了一声“劈叉”,顿时,五位老爸们都安静了下来,傻傻地看着林永建。

林老师,没搞错吧?你最喜欢的游戏是劈叉?尽管劈叉是第一次旅程就玩的游戏,但是,那时候劈叉给老爸们带来的痛苦,身体和心灵上的折磨,难道林老师你都忘了?

老爸们都一副便秘的脸色,除了林永建还呵呵地傻笑着。胡钧更是摆了摆手,一脸惊恐地说道:“不要劈叉,老林,待会如果真的被你叫来了劈叉,你自己上去玩啊!”

好嫌弃的样子!其实杨果对劈叉并没有很在意,毕竟他的身体柔韧度跟其他老爸不是一个级别的,可是他也不愿意玩这个游戏啊!

村长呵呵地笑着,脸上的表情明显写着“待会有你们好看”,他卖了个关子,问道:“还有呢?”

“村长,村长,我要玩玩那个游戏!”諾一凑了上去,他双手比划着,哆哆嗦嗦地说道,“就是有个长椅子,然后,然后我们在上面挤……”

明白了,就是挤凳子的游戏,在南湖的苗寨玩过的!

而諾一的提议也给了胡钧灵感,他笑道:“我觉得,什么劈叉的这么辛苦的就不要了,抢椅子就不错!”虽然只有一字之差(凳子、椅子不算),但挤凳子和抢椅子可是两种类型的游戏。

“抢椅子不错!”刘晔拍掌附和。

杨果也笑道:“我也觉得这个好!”这让杨果想起了最早的那一期,当时琪琪和康康战斗到了最后还是惋惜落败,而琪琪更是哭得稀里哗啦,她当时说了一句让杨果感动了好久的话:“可是我想赢,想赢了棒棒糖!然后和粑粑一起吃!”

那是小姑娘第一次表现出如此强烈的胜负欲呢!

琪琪当然也觉得这个游戏不错,她不是现在都在那儿蹦蹦跳跳地叫着“抢椅子,我要玩抢椅子”吗?

这时候村长要宣布接下来的比赛了,不过,这会儿,旁边还站着一大群歪果仁呢!怎么也得让他们听明白比赛的规则吧?于是,节目组找上了杨果。

“你们不是有翻译吗?”杨果诧异地指着就站在导演身后的那个翻译问道。实际上,英语大家日常交流还是可以的,有什么长篇大论的才会用得到翻译。

“效果不一样,杨老师,就多多麻烦你了!”编导笑着解释道。

好吧,还真的是要充分利用每一份资源啊!没看到,他们在临走前,还让那个打酱油的翻译跟歪果仁朋友们解释道:“这个嘉宾会帮忙翻译,你们可能不认识他,但他在一个月前,可是为我们的国家领导人president_xi做过翻译的!”

虽然国外没有什么御用不御用的说法,总统在他们眼里也没有什么大不了的,可是,能够在现实生活中,得到总统级别的服务待遇,在农场里打工的歪果仁们也多少有些惊喜。看向杨果的眼神都不一样了,比以前热烈的许多!

杨果也不胆怯,他笑着跟对方挥了挥手,站到了村长的身边,稍微靠后的位置,准备扮演自己在节目中第二个身份了。

“好了,各位亲爱的朋友。我们第一个先满足林永建先生的要求!好不好?”只见村长忍着笑容,坏坏地说道。

只是慢了半拍,杨果便跟着村长的声音翻译了起来,他的声音不大,不会盖住村长的声音,但很清晰,足以让另一边的歪果仁听清楚。而观众们也能听得个七七八八,他们脑海里浮出了四个字:“同声传译?”

没错,就是最高级别的口译,同声传译!

对于杨果来说,这其实只是信手拈来的小练习——翻译难度一点都不大,可是,这个同声传译的门槛,却是将百分之九十九的英语学习者阻挡在外。所以,观众们看来,反而有种玄乎其玄的神秘感。

大写的两个字:牛叉!

不过,老爸们并没有关心杨果的翻译有多牛叉,他们被村长的笑容给冷到了,顿时一片哀嚎。

“啊?真的满足我啊?”林永建一脸无辜地笑道。旁边几个老爸都

上一章 目录 +书签 下一页