刘振明回府之后,回想起今天发生的一幕,不由感慨万千,穷则变,变则通。
清末民初,文人们是迷茫的,迷茫中又向着救国存亡的方向靠近,几十年来遭受到的国辱,让那些士大夫们都意识到如今的中国,所碰到的西方,是一个比中国文明还要优越的文明。
文明碰撞的结果,是中国虽未亡国,却已经亡了天下,礼之秩序摇摇欲坠,各种西学被翻译入中国,思想界的混乱可想而知。
“叮铛,宿主有新任务可接!”正在刘振明感喟的时候,小精灵声音在他脑海中响了起来。
刘振明收拾好心情,马上进入系统中查看,等到他看到任务名时,神色不禁变得古怪无比。
任务名:扬名知识界,开启民智,著述立说!
任务内容:男儿不如女?宿主当警醒国人,著述立说!扬我中华好男儿之雄风!
任务奖励:中型水电厂一座(包括各种机器,设计文件等),四十年代中小学教材一套。
任务说明:需在文化领域占有一席之地。
刘振明目瞪口呆,无言以对,著书立传还真不是他的专长,而且他哪里有这么多时间去弄这些,连军事方面的事情,他都忙不过来。
但是,任务奖励却又让他垂涎三尺,光是中型水电厂,就不知道需要多少功勋值去购买,而且系统中目前还没有。
至于中小学教材,则可以作为开启民智。启蒙国民所用,相信比起现在的大小学堂所弄出来的教材,绝对会是精品,一旦能够推行,它能够产生的影响,肯定不是用财富能够计算的。
当然了,刘振明也可以进行训练基地中。死记牢背出一套教材来,但是一想到那不知多少本的书,以及各种公式。刘振明就望而生畏了,一句话,太耗时间费心了啊。
刘振明沉吟片刻。最终还是决定接了下来,因为他想到了一个投机取巧的办法,还是从他最擅长的军事领域着手。
刘振明在训练基地中,几乎把大多数时间都花费在了军事上,而在现实中,同样是把自己从系统中学习到的军事知识付诸于实现。
可以说,同时代的中**人在军事领域内,无论是理论还是实践,应该无人能出其右了,刘振明的军事理论体系虽还没有自成系统。不过也相差不远了。
而且,他还可以投机取巧的翻译国外的军事著作,脑海中马上浮现出克劳塞维茨的《战争论》来,《战争论》被誉为西方近代军事理论的经典之作,对近代西方军事思想的形成和发展起了重大作用。被誉为影响历史进程的100本书之一。
在后世与中国的《孙子兵法》同为兵学圣典,蒋介石和毛太祖都认真研讨过《战争论》,对《战争论》皆推崇有加。
而此时的《战争论》还没有翻译过来,日文版的倒是有,后世1910年冬之前,清廷军咨府翻译了《战争论》前六篇。保定陆军学堂学生潘毅等延请同学何润珊、瞿寿禔补译。
此书不是一般的文学书,翻译者最好有极高的军事造诣才行,刘振明可以参考后世的翻译过来的版本,以及德文原本,加上自己的理解,最后结合这个时代的实情进行翻译。
想到这里,刘振明再也坐不住了,当即便进行训练基地中再一次的查阅了《战争论》的德文版,尺有所短寸有所长,刘振明的长就是他对军事的热爱,此书他在后世便看过,来到这个时代后,为了需要,更是在系统中翻阅过此书数次。
如今再看原汁原味的德文版,一些以前弄不懂的地方顿觉豁然开朗。
随后几天,他除了继续训练夜枭队外,都躲在自己的书房中,一边在系统中聚精会神的查看此书,一边奋笔疾书,将翻译过来的原文加上自己的理解写了出来。
“……恐惧来自于对身体的关注,勇气则是出于对精神生存的需要……战争无非是政治通过另一种手段的继续…”
《战争论》的第一篇‘论战争的性质’洋洋晒晒数十万字就这样出来了,它早已经超过了战争论的原文,里面不但很好的结合了《孙子兵法》等中国古代兵法,其中的战争事例也囊括了古今中外。
且重点分析了甲午战争、美西战争、八国联军侵华战争中和‘论战争的性质’有关的方方面面,理论结合实际叙述了一遍。
刘振明相信,此篇一出,能够即刻压倒当世任何一位军事家,他只觉得自己心中激情勃发,脑海中的灵感激情碰撞,各种各样的念头、想法都是呼之欲出。
刘振明废寝忘食,很想继续写下去,奈何青木宣纯派人来告诉他,后天便是动身的日子,没办法,为了对付这些蝇营狗苟之辈做一些准备,刘振明只得停下笔来。
当刘振明踏出书房的时候,韩巧儿满脸的心疼,此时的他若不是那双眼睛依然奕奕有神,别人估计以为他是从那里来的难民。
“大哥,我让人去烧水。”
韩巧儿温言软语,柔情似水的上前为刘振明整理凌乱的头发以及发皱的衣服。
“这个不忙,巧儿,