快船队先篮网一步，完成了2010-2011赛季的所有常规赛，纪国耻也成为了该赛季的得分王。：尽管奖杯还没到手，官方也没正式公布，但整个联盟里实在没人能跟他争夺。
纪国耻这个赛季一共打了76场常规赛，场均能贡献36.3分12.8篮板5.0助攻3.1盖帽1.6抢断4.1失误，投篮命中率51.9%，三分命中率42.4%，罚球命中率91.6%。
狐狸弟弟这个赛季场均能砍下惊人的36.3分，比得分榜第二的熊猫哥哥高了近5分，他也是自nba上古时代以来第三个单场得分超过35分的球员，前两位分别是迈克尔.乔丹和科比.布莱恩特。
乔丹在1987年创造了场均37.1分的常规赛得分，这是继张伯伦时代以后，也即是70年代以后nba的最高场均得分；纪国耻的36.3分则是70年代以来，除乔丹外第二高的场均得分，也是90年代后场均得分最高的得分王。
纪国耻这个赛季的疯狂表现让他成为乔丹退役后，nba得分能力最强的球员，即便要和当年乔丹相比，狐狸弟弟也不落下风。
“那么，下赛季，他会超过乔丹吗？”许多媒体人都发出了这样的疑问，纪国耻自己则毫不矫情，早在全明星期间他便公开表示，自己的目标正是要打破乔丹在1987年创造的场均得分记录。
这个赛季，纪国耻虽然未能完成自己订下的宏伟目标，但只有岁的狐狸弟弟还有非常充足的时间继续向这个目标发起挑战。他的巅峰期才刚刚来到，未来的机会还有大把，没人觉得他是在吹牛，毕竟场均36.3分已经无限接近了乔丹的记录。
至于张伯伦在上古时期创造的那些动辄四十多分的场均得分记录，纪国耻可没打算去打破，也根本不可能有人再复制出那个时期的各种记录。在这个时代，有球员能够取得场均35分以上的得分就已经非常不可思议了，乔丹退役之后就只有科比和纪国耻做到了。
4月14日。nba收官日的最后一场比赛将由新泽西篮网vs芝加哥公牛，篮网本赛季和公牛的交手记录为2胜1负。其实说起来，篮网这个赛季对阵强队的胜率很高，反倒是在普通球队手里经常翻船。他们是其它强队最不愿意遇到的球队之一。
篮网这种现象和禅师的执教风格有关，球迷经常能看到篮网在进攻端打不出执行力的时候，禅师却不动如钟的画面。他认为有些时候不需要叫暂停，应该让球员在场上自行解决。但有时候球员没能自己解决问题，篮网便就此输掉了比赛。
许多球迷原以为是当时的科比无法管教的缘故。禅师才会时常如此做派。
但如今来到篮网，他还是如此做法，最多在遇到得分荒时叫个暂停让球员自己冷静一下，但还是不会去布置什么战术。
当然了，禅师在防守端正好相反，一旦球队的防守出了问题，禅师会及时叫暂停做出改变。
这时候再不插手，那就成了海尔冰箱了。
再说公牛队，他们赛季初期陷于内斗之中，主角自然是科比和罗斯。
在这方面占有绝对经验优势的科比。先是让球队教练组倒向了自己；随后又在商业贡献上压过罗斯，以此让球队高层也选择了自己；最后在拿下全明星mvp后，老大又成功让芝加哥球迷保持了中立态度，最终逼得罗斯不得不暂时低头称臣。
一位了解内幕的公牛内部人员告诉雅虎记者，科比在来到芝加哥后没有选择安抚罗斯，和睦相处，而是给出了压力与挑战，选择了以强硬的方式来解决问题。
这位知情者还透露，科比在全明星之后在更衣室里和罗斯彻底摊牌，他当时如此对罗斯说：“你要先学会怎么夺冠。我可以教你。”同时，科比表示他会每天要求罗斯进步，公牛需要罗斯，他是这支球队的未来。而罗斯同样需要自己与公牛。
“你要先学会怎样赢得总冠军，”目击者重述着科比当时的话。“我知道怎样能做到，我已经从最好的球员们那里学到了这些，而且有几次夺冠经历。你用不着摸索自己的方式，只需要静下心来听听，学学。调整一下，很快就能找到适应你的路，到那时，这支球队将完全属于你。”
媒体认为科比的这番话颇有大将之风，细细想来也很有道理，而且给人的感觉就像当年马刺的大卫.罗宾逊和邓肯一样。
科比和罗斯年纪相差了十年，他们根本不需要费尽心机争夺老大，过几年等到科比老了，球队核心的交替就会水到渠成。
芝加哥媒体认为，如果能按照这样的方式承前继后，公牛现在和未来都将是一支夺冠热门球队。
纪国耻看到新闻以后，直接来了一句：“如果科比打到38岁，那罗斯就要一直做6年小弟吗？”公牛老板和球队名宿们闻言，立刻炮轰死狐狸嘴巴臭。奈何纪国耻根本不甩这些人，随便找几个手下就把公牛队的官方给黑了。
死狐狸心里暗暗得意，再嚷嚷，就把你们手机里的裸照发出去，谁叫你们都用“猫狐云空间”储存资料呢，这世上