小百合前辈居然是男人？！杜若兰以为吴得志疯了，只有疯了的男人才会胡言乱语。杜若兰盯着他：“我觉得我是个漂亮女人吗？”“还行，不过就是平时欠缺了女人的温柔，太霸道了。”吴得志不假思索，连眼都不眨一下。
杜若兰点了点头，气咻咻地说：“幸好，你还没有疯。不过为何要诬蔑小百合前辈是个男人呢！别以为说他是男人，就可以整天和她厮混在一起。哼哼！”“杜姐，你不相信一个男人可以比真正的女人更为妩媚。至少你要相信，为何我会面对众人皆艳羡的国民花伎宽衣解带毫不动心吧！”
吴得志提醒她，杜若兰一怔。吴得志继续低压声音小心翼翼地说道：“小百合前辈在房间里说，要使我有必胜之心，那是因为他想让我知道他的隐衷：他是个男人，不能暴露于人前！”杜若兰大为激动，如同哥伦布发现新大陆一般：
“这、这是真的？！小百合前辈当着你面，宽衣解带，给你看胸，就是为了让你相信，她其实就是个男人？”吴得志点头承认：“如假包换。说实话，小百合单独叫我去她的房间，当时我真的心都要跳出来了，想不到会是那样的结果！一场欢喜一场空。从幸福高空跌到地面。这太过于刺激。杜姐，我差点变成阳萎了。”
杜若兰心花怒放：原来小百合前辈并不是给他大吃冰淇淋，吴得志所看到的，充其量是恐怖片而已。可是，为什么小百合前辈却称这一着是造就吴得志的必胜之心的杀着呢？望着杜若兰的疑惑，吴得志解释说道：
“我猜度小百合前辈的用心，她本是为了好意，想将渡边先生和松山内造同时请来，以为我这个中国人可以代表艺伎香道派参加香道大会的见证。可是，小百合前辈万万却没有想到，多年没见面，松山内造居然对他仍痴心一片，结果酿造了可能让她身份暴露的危机。”
“也就是说，小百合前辈的真实身份是男人，应是很少人知道。这将会是一个惊天丑闻。因为艺伎是日本引以为傲的国家艺术之宝。可是，偏偏当今最为著名，最为艳冶的艺伎，却原来是一个男人扮的，那后果就可想而知了。”
“小百合前辈就是知我的仁义敦厚，所以不惜用坦露真相的手段，让我激起必胜之心！因为如果我没有必胜之心，是不可能战胜松山内造的。而唯有我决斗赢了，才能保护她！”吴得志理据充分，毫无保留地让杜若兰分享内幕。
当确切感受到吴得志所说的皆是事实之后，杜若兰仍呆了半晌，不发一语。就是连她这个外人也如此震惊，那么可想而知：如果当所有人都知道小百合前辈其实是男人的话，那么所掀起的轩然大波，就难以想像了！
“怪不得松山内造一直恨恨不已，为从未与小百合前辈从未有过行旦那之责，与他夫妻之实而感到耿耿于怀！
”杜若兰恍然可笑：“原来，他只不过是被另一个男人玩弄了。而他却当这名整天涂着白脸的艺伎，视作是完美的女神！松山内造败走麦城就是咎由自取。”“不光是松山内造奉她为女神，就是连那个无名的剑客不也是为她倾心，向她诚心求娶吗？当然，小百合前辈是不能答应的。还有渡边先生……所以，小百合前辈作为艺伎的出色就可想而知了！小百合前辈可谓是一个奇女子。噢，不，是一个奇男子才对！”
吴得志在情不自禁地赞叹，还小心地向四周瞧一瞧，看有没有人在偷听他们。但也不觉笑自己多心，因为根本整个置屋里面，根本就只有一个樱桃喜子能听懂汉语。这样，吴得志才放心地与杜若兰推心置腹，说出自己的抱负：“所以，这样有才华的男人是不能被埋没，郁郁而终的。”
“可是小百合前辈不惜代价的，不就是为了保住这个秘密吗？为什么你非得要她去香道大会？万一有所闪失，她就陷入万劫不复之地了。”杜若兰反问吴得志，她终于醒悟过来了。吴得志的想法未免太过异想天开！
“杜姐，你要明白：小百合前辈已快是一个垂垂老矣的老人了，难道你不想她拥有真正的身份吗？任何人的内心都是渴望被别人理解的。何况是小百合前辈这样成功的人物？没有人愿意将别人对自己一生的误解，带到棺材之中。”
“你凭什么那么肯定呢！别自作主张了。小百合前辈愿意教你香道，将你培养成为香道高手。这一切岂不是很好的吗”杜若兰焦急。可是吴得志却是很笃定，说道：
“杜姐，不光是我一个人这么想。至少渡边先生也是这么想的。你看到他对小百合前辈的怜爱之情吗？期待再见，这是他多么希望小百合前辈不是一味地为守住秘密，而甘于埋没了自己的才华。他的艺伎才华将会成为绝响！”
“那渡边先生和小百合前辈是什么关系呢？他们会有基情吗？！”杜若兰又好奇了，吴得志顿时吞吞吐吐：
“应该不会吧。最可以的理解