他也抬起头看着渡边，好象在要从这位老人身上重拾力量。老人一直默然，此时捻须，终于吟念一诗：“西风瞥起云横渡，忽见东南天一柱。老僧拍手笑相夸，且喜青山依旧住。”诵完，渡边老人轻轻拍了一拍年轻人，终遽然而去。
“这到底是什么东东啊，真是顽固的老家伙，改不了淫得一身好湿的习惯。”杜若兰听了高桥津子的翻译，仍然愤愤不平，因为她根本没有听明白老人的意思。高桥津子将功补过，解释起老人诗句的意思：
“也许，我认为渡边老人是希望我们不要太过悲观。西风瞥起，那是天有不测之风云。即使是这样，仍是扬起风帆迎云横渡，那是因为无视困难的阻挡，逆流而往，必见一番天！而忽见东南天一柱，不是夸得志哥仍能屹立香水界吗？”
“呵呵，也是对啊。刚才渡老头不是拍肩膀了吗，意思就是希望见到他时仍是风采依旧，又是一条好汉吧！”杜若兰触类旁通，一下子就领会其义。她马上说好话给吴得志听了。吴得志也笑了笑，少了几许落寞。
渡边老人走后，高桥津子也是该向吴得志和杜若兰道别了：“得志君、杜姐姐，三生之约香水的代理合同已给签了，我亦要跟渡边总裁一起回日本。我很希望能再来见你们，或者你们有机会到日本，我一定会尽地主之谊。”
“津子小姐，你客气了。我们一定会再见的。”杜若兰和吴得志分别与她握手道别。高桥津子眼圈红红，拼命忍住眼泪的样子，站在吴得志面前就是不走。吴得志手足无措。“真是个笨木头呢，真不知你懂不懂得什么叫：做闻香识女人！”
杜若兰冷言冷语地骂吴得志一句，结果就是随手就推了这个死人头一把。这样，吴得志身不由己，扑向高桥津子。快要成了泪人儿的津子象抓到了救命草，一下迎怀而上，紧紧地抱住了吴得志，而伏在他身上嘤嘤直哭。
“津子小姐，请不要这样啊。我不是说过，早就不怪你了吗？相反，我还要感激你给了得志一个重生的机会。嗅盲相对我以前而言，实在是算不了什么。”得志讷讷相慰。可是高桥津子象小鸟依人般，楚楚可怜的样子。
“除了这些，难道得志君就不会说别的话吗？莫非得志君，真的不会哄女孩子人家的？得志君，你只要好好表达一下，即将和我离别的心情。我可要回日本了哦。”“咦——唔……”对于高桥津子撒娇似的向自己出了这道难题，吴得志实在不知道怎么办。
“那我就祝你早日找个如意郎君吧！耶！”吴得志卖力做出加油的手势，笑脸可掬。高桥津子听了，马上拉长了脸，嘟起了嘴。“唉……”杜若兰恨不得去踢一脚这个死驴！
“说点好话哄一下人家小姑娘不行？她又不会吃了你，好歹也是一夜夫妻百夜恩呢！”杜若兰讥中带妒。被戳中痛处，吴得志更加无地自容，可高桥津子偏偏是仰着可爱的脸蛋，其嫩滑可亲，还有那期待的眼神。
吴得志期期艾艾，说道：“津子小姐你美貌如花，又聪明过人。一定会有大把帅哥拜倒在你石榴裙下。唔，这肯定不是你所愿的，所以，我祝你早日成为香水女王！”“得志君！你太过份了。”高桥津子大摇其头，一点也不受用的样子。
再拖，她差点快要急得再哭起来了。“那、那——”吴得志急得抓头搔耳，终于说道：“那么我发个毒誓：我日后如果娶不到老婆的话，我一定会去日本娶你！请你注意保持身材与美貌吧。”
“哇！”高桥津子一下子乐不可支，完全不介意吴得志这种十分保留的“情话”，好象能得到候补的资格已是十分满足了。“哼，好一个专骗无知少女的情场神棍！”杜若兰在一旁听了，又表示出非常愤懑的神情，十分鄙视他。
吴得志无奈地摊了摊手，表示如果不是这样说，自己就很难脱身。“谢谢你得志君。我太幸福了。你不可能食言，让我留个爱的印章吧。”还没有等吴得志反应过来，高桥津子的香吻已经送上来了。
如此近在咫尺，实在避无可避。吴得志只好就范，迎接上香唇。高桥津子踮起了脚尖，双手搂着吴得志的脖子，她的小唇薄薄象吻嘴鱼一样紧贴在吴得志那带须根的脸庞，表情十分陶醉，然后似乎又搅进他的嘴里动了几下，让杜若兰看得也直流鼻血。
最可气的是，吴得志的肮脏之手还摸到人家的屁股后面，实在猥琐之极。“咳咳！”杜若兰不得不装作咳嗽一样提醒一下这一对越矩的小朋友，警告他们不许忘乎所以。“梆！”的一下，高桥津子的嘴唇好不容易才从吴得志被吸住的嘴巴上蹦出来。
“谢谢你了，得志君。”高桥津子很有礼貌，心怀感激地致谢。给人家揩了油还要说“谢谢”？日本女孩的礼貌，实在让杜若兰看不懂。“不用客气，随便随便！”吴得志这个死人头占了便宜还卖乖！
更让杜若兰惊奇的是，高桥津子居然也走到自己面前，恭恭敬敬地说：“谢谢你，杜若兰姐姐。”“谢谢我，谢什么？！”杜若兰一头雾水，高桥津子做着鬼脸地道：“我当然是要谢谢你，因为吴得志是你的男朋友，我借来一用，你毫不介意