凯文伸出手，指了指他旁边的位置，示意克林特可以和他睡一张床。虽然床不大，但是克林特的睡相可是比斯塔克要好多了。
克林特兴冲冲地躺倒了凯文旁边，把手枕在头下面，转过头瞄了一眼凯文，然后忍不住问道，“凯文，你醉了吗？”
“我没醉”，凯文有些累了，不耐烦地答道。
“有些人喝醉了的时候总说自己没醉…”克林特微微地皱起了眉头，他在等他想要的那个答案。
“我很清醒。克林特，我的酒量比你好，你就承认了吧”，凯文还以为克林特是喝酒比赛输了有些郁闷，得意地转过头去用手指比了几个手势，“这是一、这是二…这是五！”
这回克林特倒是真的郁闷了，他微微地叹了口气，望向了窗外。虽然拉上了一层薄薄的窗帘，但是芝加哥灯红酒绿的气质还是通过耀眼的霓虹灯光穿透进来了。
过了一会儿，克林特从凯文的呼吸声中判断出凯文已经快睡着了。他温柔地俯过身子，凑到凯文的耳边说了一句“其实你可以装醉的”，随后拉熄了电灯。
第二天清早，凯文黑着熊猫眼走进浴室，掬起了一捧清水抹在了自己疲惫的脸上。克林特突然出现在镜子里，从身后抱住凯文，“其实那天你给我注射神经毒素之后说的话，我全听见了。”
凯文不可置信地转过身，眼睛瞪得大大的，他刚想说话，就被克林特凑过来的唇堵住了。克林特热切地吻着，这使得凯文不得不反手支撑在洗手台上。
这时候，一阵不合时宜的急促敲门声响起来了，克林特无奈地走出浴室，把房门打开，看到寇森正焦急地等在外面。
“克林特、凯文，准备好我们要出发了，快赶不上飞机了！”寇森刚说完，就注意到了克林特发红的嘴唇，随即他特工的职业素养让他注意到了靠窗那张床，完全没有动过的痕迹，他好像明白了什么。
“我是不是打扰到了你们？”寇森尴尬地笑了笑。
“是的，快出去！我们一会就下来。”克林特一脸不高兴地摔上了门。
等凯文和克林特把一切准备就绪之后，他们拎着行囊进了电梯。电梯门打开的时候，他们发现寇森正一脸抱歉地等在酒店大厅里。
“伙计们，我想我们上不了飞机了”，寇森满脸堆笑地说道，其实他的心里在哭。
“为什么？现在时间还早，我们打车过去完全来得及！”克林特看了看酒店服务台上面的时钟，离飞机起飞时间还有好几个小时。
“我想我把机票全给弄丢了，昨晚玩得太嗨了，我都不知道它们是什么时候不见的…”寇森把两只手交缠在一起，显得有些紧张。
“好像不需要机票也能登机来着…等等，寇森，你是说你把我们的证件也给弄丢了？”克林特不由得惊呼起来。
“我不该把它们和我的钱夹放在一个口袋里的…”寇森低下了头，作为一个特工还被偷，实在是太没脸见人了。
“现在怎么办，呼叫神盾局的专机？”克林特生气地甩了甩手。
“你疯了吗？那样弗瑞局长就会知道我们来这了，他会杀了我们的！”寇森激动地喊了起来。
“好了好了，也许我们可以做火车，晚一点就晚一点吧，也没别的办法了…”凯文忍不住提议道。
“我也正是这样想的”，寇森微笑着从怀里掏出了四张连号的火车票，有一张是多买的，这样他们就可以在一个房间了。
一到火车上，克林特就不停地往嘴里塞零食，当他准备拆开第二袋牛油曲奇时，凯文忍不住按住他的手，严肃地提醒道，“克林特，你该减肥了！”
听到这话，寇森有意无意地看了凯文一眼，心里的猜想又确定了一分。
“你不能剥夺我在火车上唯一的乐趣！”克林特生气地撅起了嘴，把牛油曲奇抢到了自己怀里，继续往嘴里送。
“你就不能有点别的什么乐趣？”凯文不满地抱怨道。
“如果你愿意的话”，克林特狡黠地眨了眨眼睛，“我可以有别的乐趣。”