“你说他可能是被人控制？”斯科特皱着眉问。
“或者误导。”博雷纳谨慎地说，“我父亲不怎么信神……无意冒犯，他只是觉得人类的事还是让人类自己处理比较合适。所以一个神是真是假对他而言没什么意义，而耐瑟斯的信徒似乎也没有做过什么会威胁到国家或触怒他的事。他不是什么宽容仁慈的人，但也不会毫无理由地发出这种命令，甚至不惜与巴拉赫的城主交恶。”
巴拉赫的领主费什?克罗夫勒相当干脆地拒绝了国王的命令，这让乔金暴跳如雷，一连给费什发去了几封措辞严厉的信。费什毫不动摇，回信骂乔金是个渎神的野蛮人，死后只会堕入地狱。乔金在首相吉尔伯特，一个稳重的老人的劝说下，总算没有立刻发兵去攻打巴拉赫，而是直接从卢埃林派出了军队，寻找和追捕耐瑟斯的信徒。
“他没疯，也没傻——但唯独在这件事上毫无理智，这不是很奇怪吗？”博雷纳说，“我猜你也知道这个，所以才没有直接去杀了他。”
“差一点。”斯科特冷冷地回答。
博雷纳忍不住打了个哆嗦：“你不是‘差一点’也杀了我吧？”
“不。”斯科特坦率地说，“我只是想先拿他儿子威胁他把军队收回来。而你比另一个好抓。”
这方面他倒是很实际。
博雷纳摸了摸脖子——他原来还有这种用处。
“如果你不能尽快查清楚，或说服乔金收回命令……我说不定还会这么做。”斯科特的目光像剑一样从他的脖子上滑过。
“我正在努力。”博雷纳叹气，“不过……”
他突然想起了一件事，跳起来翻出一枚戒指递给斯科特：“你认不认识这个？”
那是枚纹章戒指。索诺恩从无首鬼之冢那个属于死灵法师的地穴里带出来的，原本还有一本书和一叠信，以及一个怪物的头……他都还没来得及细看便在逃命的时候弄丢了，只剩下这枚他带在身边的戒指。
但他不认识上面的纹章，甚至连伊森也不认识。
“大概是某个做梦都想成为贵族的家伙给自己做的吧。”伊森这么说。
博雷纳看得出他自己也不相信，只是不愿承认有自己不认识的家族纹章。那枚戒指看起来古老而精致，像是世代相传而且保存良好的东西，一个死灵法师不会毫无理由地收藏它。
如果这一切确实有死灵法师在暗中操纵，这枚戒指或许是他们最好的线索。
斯科特盯着戒指上的纹章看了很久。双分的盾形里一边是一串葡萄，一边是一根长箭，盾边缠绕着火焰。
“我好像见过这个。”他说。
“博雷纳！”
门外传来伊森的声音：“开门！你的坏消息到了！”
眨眼之间，斯科特失去了踪影。
博雷纳无奈地叹了口气，起身去开门。
“库兹河口那些士兵回不来了。”伊森把一封信摔进博雷纳怀里，好像这全是他的错，“他们被野蛮人攻击，死得一个都不剩！”
.
收到信的当天伊森阻止了博雷纳拿着信冲进黑堡。
“我猜国王陛下也已经收到了同样的消息。”他说，“我们先弄清楚这到底是怎么回事……以及看看它会对我们有什么影响再说。”
博雷纳听了他的。伊森总是更加冷静和谨慎的那一个，他从来不会把事情弄砸——虽然对他总是缺乏耐心。
但第二天博雷纳就开始后悔，因为他似乎再也无法进入黑堡，见到他的父亲。
“国王陛下正在处理要事。”——他得到的回答永远千篇一律。
博雷纳隐隐觉得事情不太对，伊森越来越阴沉的脸色似乎也证明了这一点。
第三天伊森终于告诉他：“有人说那些野蛮人是你军队。”
“我的……什么？！”博雷纳目瞪口呆。
“你的军队。”伊森淡淡地重复，“服从你的命令，进攻库兹河口，杀掉所有的安克坦恩士兵……因为他们掌握了你太多的秘密。”
博雷纳半天说不出话来。
这实在太过荒谬。先不提野蛮人怎么会服从一个人类的命令……那些“有人”，他们知道他是差点死在一个野蛮人手里吗？
“他们说你跟野蛮人的部落做了交易，他们的军队会服从你的指挥，条件是将库兹河口直到巴拉赫的领土全部交给野蛮人。因为冰原上现在游荡着无数亡灵，野蛮人需要有城墙的保护。”
这个“他们说”倒是真假掺半……而且在一些野蛮人为逃避亡灵躲进库兹河口的城墙后时，他的确提供了保护，甚至食物和住所。
“还有人说，你也跟死灵法师打交道。”伊森讽刺地一笑，“你哄骗野蛮人离开自己的故乡，侵占人类的领地，事实上是为了帮助死灵法师占领冰原。”
博雷纳脸都青了。他怎么不知道自己有这么厉害？
“而你所做的这一切，是因为你怨恨你的父亲。”伊森看了他一眼，“你怨恨