迪米特里公爵抓住尤古林大主教的马缰，奋力杀出重围，身边只剩下了4个人。在他们身后，无数的匈牙利士兵正在被屠戮，他们不敢回头，只顾向佩斯城逃跑，狼狈不堪。
尤古林大主教恸哭失声，大声的抱怨着：“别剌国王坐拥数万军队，看着我们孤军奋战，居然没有一兵一卒出城援助。这样的国家，我们为什么要拼死的保卫他？难道上帝不该惩罚这个国度么？”
迪米特里公爵却冷静的说道：“他们来了也没有用。蒙古人太狡猾了，他们选择的战场离佩斯城超过30公里，城内的军队还没有赶到战场，我们就会被歼灭。他们在战斗初期的撤退，只是在引诱我们，目的就是让我们远离援军。”
尤古林大主教恼怒的说道：“如果我们不是孤军奋战，如果别剌国王有勇气和鞑靼人作战，我们会失败么？他们只有1万人，我们的人是他们的十倍，踩也把他们踩死了！根本的原因，还是国王的怯懦无能！”
迪米特里公爵心里明白，尤古林大主教违背统帅的意志，擅自出城作战，如果胜利了还好说。现在这个样子，半天时间就葬送了3万大军，如果没有一个说的过去的理由，他是交待不过去的。他这是在拼命的找理由为自己开脱。
他无声的笑了，说道：“根本的原因不在这里，而在于国王身边的那些钦察人。主教大人，你考虑过没有，国王陛下为什么严令我们不可出战？正常情况下，我们带着大军出城，他就算不愿与蒙古人决战，也只能和我们并肩战斗。我想，主教大人出城的时候，也是抱着这个念头吧。可是他没有，国王看着我们被敌人屠杀，无动于衷。”
尤古林大主教疑惑的说道：“你的意思，是因为那些钦察人在搞鬼？”
迪米特里公爵说道：“当然是钦察人在作梗。你看看蒙古人的军队里，有多少说突厥语的钦察蛮族？他们和我们城内的钦察人来自同一个地方，说着同样的语言，有着同样的信仰，难道大人不认为这很危险么？
这些钦察人遍布在匈牙利的国土上，不信我们的上帝，四处劫掠，无法无天。难道主教大人真的认为他们会和我们团结一心，抵御鞑靼人的侵略么？在蒙古人那边，有他们的同乡，甚至亲人，他们能拿起刀剑和蒙古人作战么？如果蒙古人来攻城的时候，这些人在城内作乱，打开城门，佩斯城就算是有10万守军又有什么用？”
迪米特里公爵的话，点亮了尤古林大主教的心，他终于找到了他战败的根源。是钦察人勾结鞑靼，在别剌国王那里煽风点火，使国王不敢与蒙军对垒。是钦察人在酝酿叛乱，准备把佩斯甚至整个匈牙利献给蒙古人邀功。是钦察人，把他坑害到这步田地，不清除国王身边的钦察人，匈牙利这块上帝之土，早晚会陷落于鞑靼人之手。
他一把抓住迪米特里公爵的手，激动的说道：“你说的对！不能让这种情况继续下去了，匈牙利危险，我们一定要制止钦察人的阴谋。”在他的头脑中，一副钦察人阴谋的画面已经形成了，对于迪米特里公爵来说，这就足够了。
傍晚时分，尤古林大主教等人回到佩斯城。早晨雄赳赳的3万大军，只回来了5个人，城内所有的匈牙利人都惊呆了。
大主教端坐在马上，向围拢来的民众大声喊道：“看吧！上帝的子民们，看看这上帝的军队吧。我们遭到了蒙古人无耻的伏击，数万大军已经不复存在了，只剩下了我们几个人。从佩采尔的沼泽森林，一直到佩斯城，到处我们勇士的鲜血。”
城内哭声一片，四面八方的群众围拢过来，堵塞了道路。失去亲人的群众大喊着：“这是为什么啊，主教大人？我们的人比他们多，我们的甲胄比他们强，我们是上帝的子民，为什么死的是我们的人？难道上帝抛弃我们了么？难道我们的罪惹怒了上帝，派这些野蛮人来惩罚我们么？”
大主教面无表情，嘴上滔滔不绝，如同一场雄辩的宗教演说：“不，上帝的羔羊们！坑害我们的不是上帝，而是另有其人。在我们与野蛮人英勇战斗的时候，为什么没有人支援我们？在我们的勇士陷在沼泽的泥泞里，被鞑靼人野蛮屠杀的时候，援兵在哪里？
难道我们城里没有军队了么？难道我们没有善战的士兵了么？不！在城内，我们还有足足5万军队！为什么你们不出城支援我们呢？在我们英勇战斗的时候，为什么你们无动于衷呢？难道你们不是和我们一样，上帝的信徒么？难道你们来到这里，不是为了保卫我们的城市和乡村么？难道你们在佩斯城，就是为了看着我们被敌人屠戮么？”
一个士兵高喊道：“主教大人，我们不是懦夫！国王陛下不允许我们跟随你出城战斗，我们没有办法！”
尤古林高声说道：“是的，国王陛下不允许你们战斗，难道这是合情合理的么？你们的国王拒绝了鞑靼异教徒傲慢的劝降信件，他有决心与敌人战斗，保卫匈牙利，他是一个勇敢的人，一个虔诚的人。为什么他像一个懦夫一样躲在后面，不敢面对蒙古人的弓箭和弯刀呢？”
天色渐渐暗了下来，群众却越聚越多。街道两侧的房子上