罗恩坏掉了魔杖弄出了不少的笑料，他非常窘迫，但是家中也不足为他重新购买一支。
终于又到了吃饭的时间，不过在吃完丰盛的午餐之后，麻烦事情来了。
一个瘦小的，头发乱蓬蓬的男孩。他愣在那凝视着哈利。他手里紧紧地拿着马格人用的普通相机。
当哈利看过来的时候，他脸红得像熟透的苹果。
“你好啊，哈利。我——我是科林·克里维，”他几乎有点喘不过气来，他试探性地向前走了一步。“我也是格兰芬多学院。你觉得——可不可以——让我照一张相片呢？”他举起相机，满怀希望他说。
“照一张相？”哈利茫然地重复道。
“这样可以证明我见过你，”科林·克里维热切地说，又踏上前几步。“你的事迹我全知道，别人告诉我的。你是如何在‘那个人’的人手中逃生，还有他是怎么消失的，还有关于你额头上的闪亮的疤痕的事，我们宿舍的一个男孩告诉我如果我用适量的药水洗胶卷的话，相片里的景物和人都会活动起来的。”
科林兴奋地深呼吸了一下，“这很神奇啊，是吧？在收到霍格沃茨学校的录取通知以前，我从来都不知道魔法能干这事。我爸是送牛奶的，他也不相信。现在我想照些相片寄给他。如果我能给你照一张相的话，那就实在太好了——”他恳求地望着哈利，“——你的朋友可不可以帮一下忙照一张相，我站在你旁边，然后你在上面签了名？”
科林的到来当然是一件麻烦事，不过亚希乐得在一旁看热闹，但是很快一个令人讨厌的声音响了起来。
“签名的相片？你在派签名的相片，波特？”
德拉科·马尔福怒喝的声音在院子里荡漾。他站在科林的跟前，双手叉着腰，这是他在霍格沃茨学校一贯的姿势，后面跟着高大、阴险的亲信，克拉布和高尔。