十岁左右的男子,他身着朴素的白色罗马托加长袍,上边唯一的装饰是镶嵌袍边的紫色宽边。人们议论着他的身份,已经有人从他的服饰上看出了答案。这个人顶着猜疑目光快步走向帐篷,但却在快要进入时,帐篷里的人突然走出来,把他拦在了外面。这不是迎接,不友好的情绪围绕在这些人身旁。
欢迎你,罗马的阿米利乌斯元老。汉尼拔代表全体军官向客人问候。
胡须与头发已经花白的罗马元老虽然是第一次见到这些年轻的迦太基人,却一眼就认出了那位说话的金发青年就是汉尼拔。你好,哈米尔卡英勇的儿子。你与你的父亲相比更多了几分年轻人的果敢。
汉尼拔坐上了带着丝绸软垫的椅子。你也请坐吧,阿米利乌斯元老。让上年纪的老者站着,会显得我们没有礼貌。他客气地说。卫兵为罗马元老搬来了坚硬的板凳。
几句简单的客套话之后,阿米利乌斯元老把话题迈向了正题。可能是由于上年纪的关系,我已经猜不透年轻人的想法了。年轻人总不会将前辈们的话放在心里,总要想办法把它遗忘,甚至抛弃。
你指的是什么呢?尊敬的元老。汉尼拔听得出罗马元老这番话是别有用心的。
阿米利乌斯元老平缓地说:罗马与迦太基曾经签有协议。我们与你的姐夫哈斯德鲁巴签订的埃布罗协议里有规定,西班牙的希腊城邦应该保持自由和自治,这是双方元老院一致同意的。请你立刻撤军,保持信守承诺的美誉。
元老的劝说激起四周嘘声一片。迦太基的军官们对元老的话不仅不以为然,更是不满地反对。汉尼拔制止了他们的嘘声,对罗马的元老说:请不要介意他们。阁下,请问这里是埃布罗河以南吗?
是的。不过……阿米利乌斯元老想说下去,话却被汉尼拔的声音打断。
根据你们与前任伊比利亚长官签订的协议,罗马人不能干涉埃布罗河以南的事务。按照协议,萨干坦城应是罗马不能干涉的地方。我们的属民突布利提人的土地被萨干坦人夺走,我为他们做了仲裁,但萨干坦人拒绝执行,他们必须承担责任。这一切由迦太基人决断,没有任何违反协议的地方。至于这些希腊人,我允许他们自由,但不代表允许他们‘自由过头’
萨干坦已经是罗马的盟友,罗马不会任由你们对她的朋友发动战争。元老严肃地说。
这种略显威胁的话语对汉尼拔毫无效力,换来的只是迦太基将军的大笑,你们结盟了吗?我怎么没听说呢?你们听说了吗?他问向左右的军官们。军官们笑着否定地摇头。
他接着继续对元老说:尊敬的元老,迦太基的军人是不能过问政治的。如果萨干坦真的与罗马结盟,请你去迦太基向我们的元老议会说明,再请他们酌情处理对萨干坦人的惩罚。在没有接到议会的命令前,我不会改变我的决定。所以也请你赶快离开萨干坦城,这是为你的人身安全着想。
既然将军的决定是这样,我也只有服从了。阿米利乌斯元老站起来,离开了坐位。他转身要走,却又被汉尼拔叫住。
请你回罗马提醒你们的元老和执政官——协议里同样规定,罗马人不可以越过埃布罗河对迦太基的属民进行战争。
你请放心,我们罗马人是信守承诺的民族。不过前提是我们的敌人也必须不会背弃诺言。罗马元老回应说。说完,他立刻转身与陪同他的卫兵们匆忙离开了迦太基的军营。
阿米利乌斯元老在肩舆中沉思着,突然他叫来了卫队长廷达鲁斯。我们立刻回罗马。元老迅速做出决定。
回罗马没有问题。但是……年轻的廷达鲁斯顿了顿语气,他似乎遇上难题了,明达斯不见了。
他又想单独行动吗?就像刺杀前任将军时那样?元老平静的声音忽然变得高调,但很快又恢复了平静,算了,他喜欢怎么做就让他做吧!那个轻狂的汉尼拔继续活着对罗马也没有好处。现在我们必须尽快赶回罗马,把这里的情况告诉元老们,不用等他了。
是。廷达鲁斯低头遵命,之后陷入了沉默。