印小天急三火四地出国避难，秦寿生和张翠并不知道，两人正为如何想办法避免对方的报复犯愁呢。
住了一个星期的院，学校领导、系领导、不少同学都来看望秦寿生，让他对继续在师范大学念书，又充满了希望。
张翠以秦寿生长辈的身份，同校领导、系领导进行了严正交涉，其间还出了要在新闻、报纸上把事情揭露出来的威胁。
几位领导都是老油子，陪着笑脸，对事情不置可否，就是一个字：拖。不说处分秦寿生，也不说事情算完了，就那么拖着。反正学校这么大，也不差这两个钱儿。即使秦寿生早就不用住院了，可校领导还是很关心他的身体，要他好好休想，免得留下后遗症。
据说，学校还没对那个事情下结论，不好定性秦寿生的事情到底是故意伤人，还是正当防卫。
这天，秦寿生正郁闷地在病房里呆着，何平气冲冲地跑来，兴奋地对他说：知道吗，小天前几天就出国了。这小子，谁也没告诉，急匆匆地就走了，好像有人追杀似的。
秦寿生立刻从床上蹦起来，不敢置信地说：他不是小便烫伤了？怎么还能走路呢？
何平不屑地说：胡扯！你那暖瓶里的水放了一晚上，能有多热？就是烫红了皮肤，轻微烫伤罢了。
秦寿生奇怪地问：那他这么着急出国干什么？
何平郁闷地说：我要知道，早说了。我就觉得奇怪，这小子从来不肯吃亏。被你这么收拾了，按说不整死你，他都活不下去了。这次说走就走，连闹都不闹一下，肯定有古怪。
秦寿生不知道这里有什么古怪，但他知道，小天走了，估计那个副市长的爸爸就不会来收拾自己了。
想到这里，秦寿生兴奋地说：那样的话，我不是又可以回去上学了？
何平嘲笑秦寿生：想得美，那些黑社会被你打伤了好几个，正等着找你算账呢。这几天，咱们宿舍外边，总有长得一脸凶悍的人在那里等着，估计是在等你呢。
秦寿生的脸当时就耷拉下来。这走了老虎，还有狼。哪个都不是秦寿生能对付得了的。
张翠从外面走进来，对何平嫣然一笑，何平当时就有些石化，被这个成熟女人的风情迷住了。
听了秦寿生的担忧，张翠笑着说：连小天都跑了，你还怕几个混黑社会的人不成？等姐姐去找你们学校派出所的所长，让他找那些人谈谈，他们就再也不敢欺负你了。
秦寿生不敢置信地问：真的啊？
张翠笑嘻嘻地说：不信？咱们打赌！
张翠如此胆气十足，是有原因的。这几天，张翠一直和师范大学的领导打交道。从领导们带答不理的无所谓态度，到现在的热情接待，让张翠敏感地现了其中的蹊跷之处。昨天还说要研究研究，今儿就说事情定性了，秦寿生没有任何问题，可以回来上学了。太怪了！
一打听，听说当事人小天出国了。
张翠弄不明白为什么会这样，就回家问妈妈和继父。
在两个老人的解释下，张翠才明白了事情的原因。这件事情的影响非常恶劣，如果传出去了，对印天的影响非常不好。印天应该是害怕被市委书记董罡抓住把柄，所以才把儿子送走，不让董罡有借着处理他儿子的机会来打击他的机会。
有了市委书记做后盾，张翠如何不胆气十足。何况，张翠的妈妈说出了一件让张翠目瞪口呆的事情，更让张翠对秦寿生的未来非常看好。如果不是妈妈再三叮嘱，没和人家打招呼，不能说出去，免得好事成了坏事，张翠会马上告诉秦寿生的。
何平是神魂颠倒的走的。他被张翠的风情给迷住了，估计晚上是睡不好觉了。
张翠关好门，见秦寿生用那种眼神看着自己，心中有些羞涩，呵斥秦寿生：怎么看人呢！和狼似的。
秦寿生没有回答，反而问张翠：你和他睡觉了吗？
没了后顾之忧，他就想起别的事情，开始向张翠难了。
知道秦寿生问的是什么，张翠脸一红，恶狠狠地说：死东西，净不学好，欠打了是不？
拧着秦寿生的耳朵，张翠把他按在床上，像小时候一样，照着他的**噼里啪啦地打起来。
秦寿生很郁闷。平时，都是他按着李文君打她**的。今天换成了张翠，就变成他挨揍了。
秦寿生没有反抗，也不敢反抗。张翠从小就揍他，积威之下，使得他到现在也不敢还手。
揍着揍着，张翠的手就轻了，最后，索性不打了。
秦寿生坐起来，不高兴地说：你答应我的，要给我当老婆的。你怎么能和别人亲嘴呢？只有我才能亲你的嘴。
张翠的脸当时就红了，红得连脖子都有些紫。她知道秦寿生是为了这个才离开的，她也是为了让秦寿生绝了那种想法，才故意当着他的面和男朋友亲嘴的。
让张翠没想到的是，秦寿生会当面说出来。
趁着张翠有些失神，秦寿生翻过身，把张翠压在身下，报复性地亲她的小嘴。