几个弟兄，气势汹汹的去老卡洛斯的店里寻晦气。
找茬加复仇的感觉好极了。
店主老卡洛斯和上次一样，正在利用母语优势忙着向几个西班牙人兜售“海盗秘宝”，安东尼气势汹汹地闯进去，一进门，他就自顾自从架子上拿过一瓶朗姆酒，打开就喝。他的几个手下抓起一切能抓的东西往外扔。
“Vai a cagare(意大利语：滚一边去)！Figlio di puttana（意大利语： 婊子养的）！”他冲着那几个西班牙人吼道。
几个西班牙人惊恐地逃了出去。老卡洛斯看到这个凶神，脸立刻变得煞白。
“老东西，我又来了。过来，你这个小崽子，”安东尼恶狠狠地笑着，对小胡安说，“到安东尼叔叔这里来，给我讲讲，你的混蛋爷爷这段时间又骗了多少钱。”
小胡安缩到角落里，一声不吭。“安东尼老爷……”老卡洛斯的嘴唇哆嗦着，“真高兴看到您康复……”
“他在撒谎，”安东尼对自己的小弟咧嘴一笑，“Che furfante！没错，用英语讲，你是个老滑头。你一点都不欢迎我，你一定巴不得我被上次那个李小龙给打死了。”
“不……不……”老卡洛斯可怜巴巴地说，“我真的……我真的希望您……”
“你在看什么？——你在看什么？……”安东尼突然狂躁地喊道，“没错，你看到我的鼻子了，对吗？瞧啊，多明显，每个人看到我都会看到我的鼻子！你心里在说，这个安东尼活该，变成了塌鼻子。对不对？——这个老东西，他在羞辱我！”
“噢！他真过分。”他的手下懒洋洋的说。
“没关系！你可以尽情的羞辱我，”安东尼突然又换了笑脸，他这多变的、有些神经质的表现更增加了老人的恐惧。“谁让我的鼻子塌了呢？很多人都在嘲笑我！不过既然我的鼻子塌了，总得把他恢复原状，得找个鼻子安上才行。——强尼，”他撇腔撇调地说，“我看你的鼻子不错，割下来给我如何？”
那个叫强尼的坏蛋答道：“老大，我的肤色太黑，我的鼻子和你的脸肤色不配。”
“有道理，迪卡里奥，你的怎么样？”
“我的鼻子太大啦。”那个黑帮坏蛋笑嘻嘻地说，“如果你需要我给你个建议……这个小崽子的鼻子倒是不错。”
“谢谢，迪卡里奥，你真是一个睿智的人，你将来一定能当上红衣主教。”安东尼彬彬有礼地说，“那我就把这个小崽子的鼻子割下来。”
这些坏蛋东绕西绕，如猫戏老鼠一般，现在终于要开始下手了。小胡安吓得一动也不敢动，老卡洛斯紧紧抱着孩子，老泪纵横，哀求道：“别动孩子！你要什么我都答应，别动孩子！”
“你能给我什么？”安东尼居高临下地假笑着说。
“钱！……您要多少钱都行，我一定凑给您！哪怕卖掉这家店……”
“我不要钱，我们马上就要得到宝藏，我会有的是钱。我只要鼻子。”
“如果你要宝藏的话，我有很多藏宝图，还有亚历山大?施普茨伍德的日记……”老卡洛斯哀求道，“也许可以帮助您……”
“你的藏宝图还是去骗骗外国佬吧，你说的什么日记？”安东尼伸长脖子，显得很有兴趣。
“是弗吉尼亚州州长……施普茨伍德的日记，里面有关于海盗秘宝的内容，相信我，对你们一定有用的……”
“是吗？”安东尼睁大眼睛惊讶地说，“这可真是了不得的东西！拿出来，给咱哥们看看。”
看来他感兴趣，也许可以放过孩子。这是老卡洛斯的想法，如同一根救命稻草。他颤巍巍地拿出一个小铜钥匙，打开了一个放在货架下面的满是灰尘的小箱子，几秒钟后，他哆哆嗦嗦，似乎有点舍不得的把两个黑色封面的大本子拿出来。
这幅郑重其事的样子显示出了本子的重要性，安东尼一把抢过一本，翻了翻内容。里面是写着密密麻麻字迹的羊皮纸，字迹是花体字，安东尼认真“阅读”了至少一秒钟，然后做出了反应——随手一扔。
“我不阅读别人的隐私。”安东尼对老卡洛斯开展普法教育，“阅读别人的日记犯法，你这老头活了这么多年，居然连这个都不懂。”调侃完毕，这个坏蛋打算动手了，“老头儿，你的狗屁玩意儿没有真货，你最合适的就是把你的鼻子给我。来，给我抓住他。”
小胡安大声哭叫起来，安东尼伸手从腰间拔出匕首，催促道：“快点！”话音刚落，一个人在他身后把手放在他头上，捏住他的脑袋，如同捏一个篮球。安东尼勃然大怒，一边回头一边骂了起来：“Figa（意大利语：妈的）！你找死啊！——嗷！”
安东尼大爷惨叫起来，他发现身后站着的竟然是他最害怕的那个中国人。这个中国人一只手拿着他刚刚扔下的大黑本子，一手放在他的头顶，表情平和地看着他，眼睛里却寒光闪烁。、
安东尼老兄两眼一翻，瘫倒在地，吓昏过去了。
两份文件放