在治疗期间,他只能压抑着自己的仇恨,然而去城镇那天,他得知岛上也有意大利黑帮,压抑的仇恨如同洪水一般,终于漫过了堤坝。意大利黑帮盘踞的酒吧,不管是不是同一伙!当天夜里,佳乐用法力将维罗妮卡弄昏后,悄悄离开小屋。
他徒步走了两个小时,来到小镇上,夜幕下的小镇街道上人并不多,他走过街道,没有丝毫停留,走进酒吧。
一进门,他就感受到一股热烘烘的酒气,酒吧里面是朦胧的灯光,缭绕的烟雾。等佳乐的目光适应了里面的光线,他看到一个歌女坐在台上正在唱歌。她几乎全身赤裸,仅用吉他遮住自己的身体,低声吟唱着:
“I can only give my life,(我只能给你我的生命,)
and show you all I am, (以及我所有的一切,)
in the breath I breathe. (通过我的呼吸。)
I will promise you my heart, (我将向你承诺我的真心,)
and give you all your need, (给你所有你想要的,)
if you take some time. (但那也许需要点时间。)
if you tell me you don"t need me any more, (如果你告诉我你不再需要我,)
that our love won"t last forever, (告诉我我们的爱请不能天长地久,)
I will ask you for a chance to try again. (我会问你我们是否还有机会再来一次。)
to make our love a little better, woo ~ oh. (让我们的爱情更好一点,)
I love you, (我爱你,)
say we together baby, say we together. (说我们要在一起,宝贝,说我们要在一起。)
I need you, (我需要你,)
I need you forever baby, you and me.(我永远需要你,宝贝,就你和我。)”
佳乐站在门口,静静地听着。
即便是在这遥远的加勒比海,也有人会唱这首歌。这是张敏敏最喜欢的歌,在她的车载CD里,多数时间都插着王若琳的唱片,这首《I love you》是她最爱听的。海边的冲突后,她拉着自己的手漫步时,也是轻声哼唱着这首歌。这个女歌手并不适合唱这首歌,她唱得甚至不如张敏敏的一半好,但是佳乐还是渴望听完这首歌。
他就这样站在门口,默默看着这个可怜的姑娘。她是为了生活所迫吗?一丝不挂的坐在台上,唯一的遮挡只有一把破吉他。台下的顾客并不多,零零星星的,只有里面的一张桌子上聚集了十几个人。
“嘿嘿嘿!换一首!你在唱什么鸟歌?”
“你不如唱《宛如处女》。”
“把她的吉他拿走,把她的吉他拿走。”
“给她个笛子。”
“嘿!唱得真难听!我说了,换一首!”
佳乐冷漠地看着那些烟雾中模模糊糊的脸,他们打断了他听歌的心情。这时他才意识到,有人在冲他吼叫。
“嘿!Stupido!你要么进来喝酒,要么给我滚出去!”
佳乐左右看了看。自己正好站在门口,堵住了通道,这声吼叫是酒吧老板吼出来的。这声Stupido坚定了佳乐的决心,他大步走向吧台,老板在柜台后面不耐烦地看着他,他很少看到东方人来这里。
“你要什么?”
“给我一瓶啤酒。”
老板把一瓶啤酒砰的放到吧台上。
“5美元。——先付钱。”
佳乐握住啤酒的瓶颈,笑了笑,问道:“你刚才说了Stupido,你是意大利人吧?”
老板牢牢握住瓶身:“是。——你有钱吗?”
佳乐用力把啤酒从老板手里抽出来:“把酒给我。”
“嘿!”老板叫嚷起来,“你没钱!混蛋!你欠扁了吗?伦蒂尼!伦蒂尼!”
佳乐充耳不闻,他向舞台走去,一边走一边把啤酒倒进嘴里。这清凉的啤酒真是好久没喝过啦,以前在国内的时候,每到夏季,自己都要在晚饭时喝一瓶冰镇啤酒。他尤其喜欢喝青岛啤酒,有时和朋友去唱歌时,几个人能喝几箱。张敏敏曾经对此很不满意,下令说,每次只能喝两瓶。
没关系,我今天只喝一瓶。我永远也不会超过你的规定。佳乐嘴角露出一丝微笑。
老板的叫嚷声惊动了里面的那些人。
“有人