夜里，陈郁醒了。他睁开眼睛，看到了医院的景像，这是他第二次昏迷了，上一次是在监狱，这一次是在美国；上一次陪在他身边的是陈监管，这次是贺蒂；上一次的昏迷让他收获了成长，这一次呢，收获回头。贺蒂趴在他身边睡着了，双手还紧紧握着陈郁的手，陈郁的腰还有些疼，心里却有了一丝不舍，对贺蒂。他觉得这个女孩的命运和他有着某种程度的类似，就像是一根引线的两端，一头连着火药，一头连着水，不断地被点燃，不断地被湿灭，而他们还必须努力地活下去，就为了一个信念——活着就是对的。
陈郁在医院住了一个月。这一个月是他出狱后这几年最快乐的一个月。他不用想那些生命的残酷，不用想那些时刻存在的责任，不用想那些黑白反复的抗争，他很轻松，他的腰伤让他疼痛，却也让他学会了淡定。
贺蒂几乎每天都陪在他身边，她向学校请了假，她现在的课业变成了照顾陈郁，这是她20年来第一次试着去照顾别人，她发现这种感觉真的是很受用，尤其是去照顾一个自己喜欢的人，很幸福。然而，陈郁该出院了，分手的日子到了。
我要回国了。
一定要回吗？
一定要回。
你知道你回去面临着什么吗？我跟我爸说了不会为难你，但是你的那个帮派呢，他们会放过你吗？
陈郁看着贺蒂，这里不是我的国家，我不能为了躲避什么，而呆在这里，人总要面对该面对的，我回去是为了重新生活，不是为了怨怨相报。
我知道，我都知道，贺蒂泪水已经流下，但是他们不会这样想啊，他们不一定会给你机会重新生活，你留在这里不好吗？我们一起生活。
贺蒂，你要记住，我是一个男人，我有能力选择重新生活，任何人都拦不住。陈郁语气坚定。
陈郁回国了。他从洛杉矶飞往了国内的另一个城市，为的是不让贺哥的几个手下了解他的行踪。他兴奋地下了飞机，甚至产生了亲吻大地的冲动，他想他的新生活可以扬帆了，所剩下的不过是一些收尾的交代工作。他想错了，他的兴奋过早了。
这些天他在美国也听到了一些关于蝴蝶帮的传闻，知道蝴蝶帮覆灭了，他感到过可惜，感到过难过，但这毕竟是已发生的事实，而且这事实在他看来也为他顺利脱身提供了一定的方便。下了飞机他先是在机场附近找了个旅馆住下，以他的谨慎，他需要先探明情况，尽管他很兴奋，但还是拥有一定的冷静。他通过报纸，电视很轻易地了解了蝴蝶帮的情况，这个案子已经侦察完毕，蝴蝶帮所有重要人物全部落网，甚至包括超子，他在电视里看到超子时，心里一阵发紧，如果他猜得不错的话，他是替他的。这让他变得更加谨慎。
他让旅馆的服务生帮他去买了个帽子，他几乎是足不出户地呆在旅馆。一天下午他戴着帽子出了旅馆，找了辆出租车直奔省城，目标——所有蝴蝶帮原来的场子。他花了700多元的长途车费，又花了200多元的市内车费逛完了每一个场子，并在每个场子前停了几分钟观察，到夜里一点才憔悴地到天鹅广场找了个高层看得见广场的宾馆房间住下，这个宾馆是和贺哥和蝴蝶帮都没有丝毫瓜葛的正规宾馆。他需要更明白现在的局势，小四、杂毛、老闷，他要联系他们，不，应该是他们中的某一个。
经过一天的排除与思考，第二天晚上十一点，陈郁出去找了电话亭，给小四打电话。小四现在应该是陈郁唯一可信任的了，老闷的闷是他成为墙头草的最大可能，杂毛还是孩子，他只会受人摆布、蒙蔽，小四年纪虽不大，也不聪明，但这些日子跟超子后面学了很多东西，值得在关键时候托付。电话打不通，一直打不通。陈郁在外面闲逛，一直闲逛。夜里两点，陈郁打通了小四的电话。
喂，谁啊，怎么不说话，喂，喂，你他妈怎么不说话，操。小四挂了电话。
陈郁继续拨。他是听小四是不是一个人在电话那头。
喂，你是谁啊，喂，你他妈说话啊。
方便说话吗？
电话那头片刻静默，神经病啊，光打电话不说话，日。“啪”，电话再次挂了。
陈郁靠在电话亭边，点起烟。一根烟将尽时，公用电话响起。喂。
喂，白发哥，你到底在搞什么啊，你在哪啊，怎么这么些天不见你的人啊，你知道发生多大的事了吗？
我不知道，我就问你信我吗？
我信不信有什么用啊，我……
陈郁打断他，回答我，信不信？
小四像在电话那头考虑了一下，我信，超哥进去之前也跟我说要相信你。
那好，跟我说现在的情况。
现在老闷和杂毛天天和我在一起，我现在躲进卫生间给你打的电话，蝴蝶帮已经没了，帮里人坐牢的坐牢，逃走的逃走，还留在省城的基本都被贺哥收编了，这些说了也没用了，问题是现在有个传言说出卖大哥的人是你，尽管很多人不信，但是你疑点太多了啊，你看你在出事前突然失踪了，然后手机又总是打不通……