狄波拉的一声轻笑惹来了麻烦。
坎通纳刚刚说了“不要试图挑战我，胆大的尽管来试一试。”的豪言壮语，狄波拉就忍不住用自己的笑声“挑战”他了，虽然她是无意的，虽然她现在是谭家宝和谭笑中身旁最亲近的一个人，但是她自己都知道，这一次她是闯祸了。
面对着全场的目光，特别是坎通纳那愤怒的目光，狄波拉有点慌张起来。她转身向谭家宝瞧去。谭家宝看着她可怜巴巴的眼光心疼起来，他第一反应是要“救她”。但是他立即被全场火辣辣的目光所制止了，他为自己的这种荒唐的想法自责起来。他轻声地对狄波拉说：“拉拉，对不起，这次我不能救你！你站起来，给总裁和坎通纳赔礼道歉，而且要诚恳。”
在这一瞬间，谭家宝想到了很多办法去“救她”，比如，他可以以自己“小孩子”的身份突然和她开玩笑，突然做一做鬼脸，突然“顽皮”一下，甚至突然“胳肢”她，把大家的视线，把坎通纳的视线引向自己，替狄波拉解围。但是，也是在一瞬间他就否定了自己的这种想法。
这是他自己的第一家大型公司，今后他知道自己还会有很多个大型的公司，他不能因为自己的一点私人情感而影响和破坏整个公司的条条框框，无规矩不成方圆，他深知这一点。所以，他狠下心来，委屈狄波拉了。
听到谭家宝这么说，狄波拉有点伤心，她犹豫了一番，看见谭家宝那张无奈的脸，她还是站了起来说：“总裁，对不起！坎通纳先生，对不起，我不是故意的。”
坎通纳把目光投向谭笑中，他看到狄波拉是一个东方女孩，就已经知道那是谭笑中一方的人，他公事公办地说：“总裁，照理说，她是你的人，并不应该由我来管教，但是她现在明显已经侵犯了我，而且这里是你和董事长唐嘲先生授权让我管理的地方，你说说，是我处理她，还是你来处理她？”
坎通纳顿了一下，像是在跟狄波拉说：“你们东方人讲究礼貌、礼仪，我们西方人讲求绅士风度，但是归根结底他们的性质都是一样的，就是要求我们要有一定的自我约束能力。一个能时刻自我约束的人，他才能取得一次又一次的胜利。反之，如果连自己都约束不好，那么又怎能去约束别人呢？这位小姐，你说是不是？”
狄波拉噙着眼泪，咬着嘴唇，低着头，一声不吭。
谭家宝看着他的可怜兮兮的模样，心里隐隐作痛。他怪自己平常疏于教导她，让她在无意中受到这么大的委屈，让她在这么多人的面前抬不起头来，其他书友正在看:。
谭笑中听了坎通纳刚才的话，也觉得很在理，他觉得自己该说些什么了。于是他站起来说：“坎通纳先生，这位小姐叫狄波拉，是我的秘书，是个性格开朗的女孩子。今天她既然在这里犯了错，而你是唐朝—华纳公司的总裁，这事就理当由你来处置，我和集团公司没有任何意见！”
然后，谭笑中再环视了许冠文他们几个一眼，然后说：“今天的事情你们也都看见了，你们都记住了，今后我们唐朝公司总部的人员更应该严格要求自己，如果在子公司犯了错，不仅要受到子公司的处置，而且回到总公司还有更加严厉的处置！”
坎通纳听了谭笑中的讲话，知道了狄波拉的身份，也知道狄波拉其实是无意犯错的，他也不是死脑筋，于是点头说：“总裁先生赏罚分明，值得我们学习！狄波拉小姐刚才已经在这么多人面前道歉了，作为集团总裁的秘书，我的处置也就在这里了，相信集团方面还会有更加严厉的处罚！”
散会了，狄波拉捂着脸哭着飞奔而出，谭家宝连忙追了出去。她跑到篮球场看台的一张水泥座位旁，蹲下来，然后趴在座位上失声痛哭起来。
谭家宝默默地走到她的身边，坐了下来，他轻轻地拍着她的背部，温柔地抚摸着她的头发。
慢慢地，她止住了哭声，抬起头来，泪眼迷离地看着谭家宝。
“对不起……”
“对不起……”
两人异口同声地说出这三个字，然后两人又同时笑了。
狄波拉的脸上依然挂着眼泪，几根漆黑的头发粘连在她那白皙的脸上，再加上加州的夕阳照射在她那梨花带雨、令人迷醉的脸庞上，谭家宝不觉得痴了。
“又是我犯错了，你为什么要说对不起？”狄波拉声音很轻很轻，吐气如兰。
谭家宝叹息一声道：“我看见你受到这样大的委屈，心中非常难受。说真的，我宁愿那个受委屈的不是你，而是我。”
狄波拉笑了，她从心里笑出声来了。她轻轻地说：“真的？不是为了宽慰我？你知道吗，我听了这句话好开心好开心啊。”
她把头轻轻地、自然地放在了他的腿上。谭家宝迟疑了一下，小手还是忍不住地开始抚摸她的头发和脸庞。他说：“其实我疏忽了你，没有好好地教你这些礼貌礼仪方面的东西，他们西方很看重这些。还有我们的公司越大，我们出席各种场合的机会就越多，我想是应该教教你了。”
“嗯。”狄波拉沉醉了，她幽幽地答非所