，说起了一桩事来，问他，说道：“令仪，我闻你与公孙度交好？公孙度的辽东太守，正就是因你的举荐而才得任？”
公孙度与徐荣是老乡，两人都是玄菟郡人，——或者准确说，公孙度与徐荣是半个老乡，公孙度家本辽东郡，他是少年时随其父迁居到玄菟郡的。
徐荣答道：“荣与升济同乡，少小相识，其人勇武有能，兼辽东本其乡梓，故是当年荣尚从逆，附於董卓的时候，曾向董卓举荐过他，董卓就僭托朝命，任了他做辽东太守。”
“升济”，是公孙度的字。
“你能与他取得联系么？”
徐荣说道：“荣可以写一封书信与他，……只是，明公，辽东远在幽州东隅，与徐州道路间隔，要想荣的书信送达，恐怕不易。”
辽东位处在幽州的最东边，其再往东，便是高句丽的地界了；辽东的南边是大海，过了海是青州。也就是说，要想把徐荣的信送到公孙度手中，要么泛舟而至；要么就只能穿越过冀州的北部和幽州的西部、中部。这两条路，一海一陆，都迢远，且不好走。
荀贞说道：“送信的事儿，我来想办法，你把信写好就成。”
徐荣疑惑问道：“明公，为何要联系升济？”想起了个可能性，猜测问道，“敢问明公，可是与公孙瓒、刘虞有关？”
辽东郡虽是位处在幽州的最东边，到底是幽州的地界，距离幽州的州治，亦即刘虞、公孙瓒所在的广阳郡之蓟县，不是特别远，六百多里地，中间隔了辽西、右北平、渔阳三郡而已。
荀贞实话实说，不作隐瞒，点了点头，说道：“是与公孙伯圭、刘公有关，也与袁本初有关。”
“与袁本初也有关？”
荀贞说道：“卿大概已有闻听，袁本初现正在讨击黑山贼，黑山贼非其敌手，想来今年冬内，他两边就能决出胜负，而胜者必是本初无疑。消除了黑山贼此个冀州的最大内患之后，袁本初下一步，要么取并州，要么他就会进击幽州，是以我想你帮我和公孙度取得联系，到时候看看，能不能借用他，插手一下袁本初、公孙伯圭、刘公他们三方之间的争斗。”
直白点说，荀贞的意思其实就是，在袁绍正式进攻幽州之前，先落个闲子在幽州。
徐荣明白了荀贞的意思，便就应道：“是，那荣明天就写此信！”
“夜晚了，令仪，你今晚就不要回去了，你、我、陆高，今夜连榻而寝，咱们畅叙到天明！明天一早，你俩陪我一起，去你军营看上一看！”
——
《诸荀传》
诸荀初从公者四五人，初平元年从公者十余人，初平三年从公者近二十人。荀悦诸人以下，最优者七人，文五人，武二人。
荀悦，字仲豫，公之族兄。性沉静，美姿容，尤好著述。微时，人莫之识，唯从弟彧特称敬焉。初平三年，公召颍川士人及族人，悦至徐，悦时年四十五。
因悦学深德茂，公不以州职屈，设雅室，聚州儒，集典籍，供以旦夕谈论。延请郑玄，玄不应，然亦重悦名，遣弟子精学者四五至。
荀愔，荀彧从兄，公之族弟。少而才显，尝与孔融论圣人优劣。初平三年，公召颍川士人及族人，愔至徐，愔时年三十一。公用为儒林从事。
荀祈，字伯旗，荀衢子。齐名荀愔，尝与孔融论肉刑。初平三年，公召颍川士人及族人，祈至徐，祈时年二十三。因衢故，公用其为文学从事，待之甚厚。
荀闳，字休德，公之族弟。中平元年从公至徐州，闳时年二十。妻郭氏，郭俊、郭嘉之同族也。小妻吴郡姚氏女，姚昇之从女也。闳博雅文秀，昇爱其人，因求为从女婿。
闳初为公门下掾，参政事。公起兵攻陶谦，闳从许显军中，关羽克拔徐县，公以徐县扼淮北岸，使闳守之，有功。初平三年，除徐令。
荀班，字陆高，公之族弟。中平元年，从公起兵，班时年十九。妻全氏，吴郡全氏女也，全柔从妹。班之其人，雅正清节。徐荣得拜裨将军，驻军广陵，请公以班为长史。
荀敞，字伯平，公之族弟。中平元年，从公起兵，敞时年二十一。初平三年，公与吴郡、徐州士人联姻，聘张昭从女配敞。刘备得拜荡寇中郎将，上书自言少文谋，以敞才兼文武，因请公以敞为参军。公许之。
荀鲁，字叔参，敞弟。初平元年，从公至徐，鲁时年二十。 初为公门下史，公察之有政才，初平三年，试以高邮丞。公牧徐州，以厚丘处东海、下邳、广陵三郡界，迁鲁厚丘令，时高素屯兵厚丘，鲁与交好。后高素亡於李进之叛，鲁恸至极，为之泣血。
荀导，字以德，公之族子。初平元年，从公至徐，导时年二十一。初平三年，公与吴郡、徐州士人联姻，聘陈登从妹与导。初从公参军事，其人聪敏有谋，乐进为下邳相，请以导为下邳丞，公不许，笑言：“卿欲争吾家良才耶？吾自用之。”以导为参军都尉，属戏志才。初平四年，公建水师，以袁绥主之，令蒲沪、鲁肃、导、刘晔为辅，数月，建大小战船十余，募战士两千