那次在录音棚里兴致大起,自弹自唱这首歌,给徐诺留下了极深刻的印象。
其实那次方雅君挥洒的自弹自唱,给杜星河留下的印象也很深,方雅君的嗓子实在具有魔力,可以把歌曲唱的特别透,其对歌曲的演绎,绝不是一般歌手能做的到的。就像现在,徐诺哼唱这首歌的感觉也很好,但和方雅君一比,就差的远了。方雅君能把这首歌按照她的理解唱出两层意思来,而徐诺唱的,还停留在这首歌的表面,也就是接到一个陌生人打错了的电话而已。
这首《打错了》,原唱是上个位面的顶尖天后faye王。杜星河给方雅君第一次搬歌时,将王菲的很多经典都搬过去了。同时还搭配了一些次经典。
这首由林夕作词,蔡健雅作曲的很个性的歌曲,就是以次经典的档次搬的。
方雅君很喜欢这首歌,不过这首歌没能放进她首发的全经典双曲辑,这首歌的分量还不够放进那张经典的专辑。
这首歌的内容却深受方雅君喜爱,杜星河对这首歌也很偏爱,因为这首歌的词写的很妙,绝对是高手所为。
手机,是世上最具有恋人特质的事物。它和你在一起的时间,通常比起与情人相处的时间。都还有过之而无不及;而它收藏的密语。也许连最亲密的情人都不曾看过;它如情人一样让人欢喜让人忧,让人变得神经质,施加于人软暴力,一次次地挑战人的忍耐极限。它体贴地帮人传情达意。热恋的蜜语。伤人的分手宣言。迟来的问候,冷漠的拒绝,小心翼翼的试探……不知道每天有多少因为手机产生的奇妙缘分。又有多少发生在电话两头的麻烦与尴尬。
这首《打错了》从表面上看,讲的就是类似于这样的故事,徐诺唱的也是这个深度的故事,一个因为打错了而产生出的尴尬故事。
讲故事的歌很多,但这首《打错了》之所以经典,让杜星河印象深刻,是因为它潜藏在表面之下的更延伸性的多样化的故事。只要深深一分析,人们就会发现,这首歌远不像表面上唱的这么简单。
林夕用简简单单的几句歌词,便把听者的思绪远远延伸出本来的词,这是个让人越琢磨越觉得有意思的游戏。
首先可以做一种假设,故事中的女主角,接到的电话不是陌生人的来电,而是她选择性失忆,接到的是她已经分手的对她有亏欠的男朋友的。所以她从一开始就劈头盖脸的质问:“对你说打错了,我不是你那个什么。你想找的那个,就算我跟她同名同姓又如何?”不管男主做过什么,如果按照这种假设听这首歌,人们都能从侧面听出这个“紧张得想哭”的男主,并且去同情他,这是一种很微妙的听感。
我们再去假设,男主实际是自己知道打错了的寂寞的人,也许波澜不惊的和某个“玛格列特”发生过一段刻骨铭心的感情,但当物是人非的时候,寂寞的心却做不到波澜不惊,于是他借由打错的电话,向女主将对“玛格列特”的思念全部倾诉。这也可以是歌曲的真意所在。对于这样的男人,我们除了同情,就只能觉得他可悲了。
我们再继续一个假设,其实男主是一个不通过特殊的方式就和女主没交集的倾心于女主的可怜人。电话让他找到了捷径。所以“紧张得想哭”也要“第几次打错”……这种假设也是能够成立的。而且男主还成功地勾起了女主的好奇,女主不禁要问“你们发生什么?还是你欠了她什么?”“有什么舍不得?”“你怎么样?过什么样的生活?”“是否难耐寂寞?”“你到底是谁?”“你们会讲什么?口气会不会软软的?”“这是注定还是巧合?”“谁是玛格列特?”
歌曲开放式的结尾,最为最引人入胜。在旋律构架上,最后一段的存在,是一种令人意犹未尽的延续,敢用这种不完整结构收尾的歌,是要冒很大风险的,因为如果收不好,让人的思绪散的太远了,这首歌就废了,让人听起来会很奇怪,因为歌还没唱完,就戛然而止了。好在这首歌的词和曲搭配的完美无瑕,会让人思绪万千,却有不会散的太远。
当初方雅君就是看到这首歌的巧妙结构,才生出了对这首歌的深层次理解。在她看来,这首歌表面上写的是打错了的故事,但实际上,是女主在拒绝她前男友的复合。沿着这种想法去唱这首歌,她发现这首歌暗藏玄机,真是其乐无穷!就像杜星河写的小说会时不时的就冒出个彩蛋来那样,这首歌在最后也留了个大彩蛋给她,这让方雅君十分惊艳。
当方雅君用惊艳的快乐心情将这首歌唱出来的时候,听歌的人,自然会留下巨深刻的印象。时至今日,杜星河还对方雅君那天在录音棚的演唱版本印象深刻。
现在听过徐诺的普通版本,杜星河开着车。直接从脑海里调出当初方雅君唱的版本,凭着他过人的乐感和鉴赏力,两相一对比,他更加清晰的听出了方雅君唱的版本和徐诺版本的不同。
方雅君唱的每一句,都是从更深一个层次来唱的,杜星河听着,甚至可以分出方雅君唱出的背后潜台词。
……
[对你说打错了~]……(先生,你打错了)
[我不是你