当前位置:读零零>>历史年鉴之1905> 第16章 文学类(7)
阅读设置(推荐配合 快捷键[F11] 进入全屏沉浸式阅读)

设置X

第16章 文学类(7)(1 / 3)

肖洛霍夫苏共第二十次代表大会以后的活动和创作,受到苏联领导集团的特别重视和屡屡嘉奖。他于一九六○年因小说《被开垦的处女地》获得列宁奖金,一九六五年六十寿辰得列宁勋章,一九七五年七十寿辰时还被授予“社会主义劳动英雄”称号。苏共二十大后,肖洛霍夫一直是苏共中央委员、苏联作协理事会书记。

肖洛霍夫由于“他在对顿河流域的史诗般的描写中,以艺术力量和正直的创造性反映了俄罗斯人民的一个历史阶段”,于一九六五年获诺贝尔文学奖金。

显克微支

1905年获文学奖,时年59岁。1846年5月5日生于波兰距华沙不远的伏拉·奥克热雅村(W0la0krzejska),1916年11月15日死于瑞士莱蒙湖畔的佛维(Vevey),享年70岁。国籍:波兰。教育:1866午进入华沙高等学校,学了一年法律后转入文学系,没有取得学位。双亲:父,约瑟夫·显克微支(J0zefSienkiewicz),小地主;母,斯蒂藩妮亚(StefaniaCiecisz0wskaSieukiewicz)。配偶:1881年与玛丽亚(AlariaSzetkiewiez)结婚,1885年10月19日玛丽亚去世;1893年与第二个妻子罗曼诺夫斯卡(MariaR0man0wska)结婚,很快二人又分居,不久即废除婚约;1904年5月5日又与第三个妻子巴布什卡(MariaBabska)结婚。后裔:一子一女,子亨利克(HenrykJ0zef);女雅德维珈(Jadwiga)。经历:除当作家外,还当过记者、编辑。其他获奖介绍:1900年波兰出版界将奥布列戈克的一座庄园作为“人民礼物”赠送给他。

主要著作:第一部长篇小说《徒劳无益》(NaDarn0),1872。《旅美书简》(ListyZAmeryki),1876,包括《为了面包》(DlaChilba)(有施蛰存的中译本,贵州人民出版社,1983)。《音乐家杨柯》(J0nk0Muzykant),1879(Yank0,theMusicianand0therSt0ries,Tr.byJeremiahCurtin,B0st0n:Little,Br0wn&Cu.,1893)。三部曲之一《火与剑》(0gniemiMieczem),1884(此书有梅汝恺的两卷中译本,湖南人民出版社,1980~1982)。三部曲之二《洪流》(P0t0p),1886(此书有梅汝恺的三卷中译本,湖南人民出版社,1982~1983)。三部曲之三《伏沃窦约夫斯基先生》(PanW0l0dyj0wski),1888(PanMichael:AnHist0ricalN0vel0fP0land.theUkraine,andTurkey,Tr.byJCurtin,B0st0n:Little,Br0wnandC0.,1893)。长篇小说《毫无规则》(BezD0gmata),1891(With0utD0gma,TrbyIzaY0ung,B0st0n:Little,Br0wnandC0.,1893)。《第三个女人》(某画家的回忆录),1888(此书有汤真的中译本,花城出版社,1982;还有林洪亮的中译本,漓江出版社,1991)。《土地之子》(R0dzinaP0lanieckich),1894(Children0ftheS0il,TrbyJCurtin,B0st0n:Little,Br0wnandC0.,1895)。长篇小说《你往何处去》(Qu0Vadis),1895(此书有林洪亮的中译本,上海文艺出版社,1984;侍桁的中译本,上海泽文出版社,1980;还有董庆杰的中译本,吉林大学出版社,1998)。历史小说《十字军》(Krzyzacy),1897(此书有陈冠商的两卷中译本,译名为《十字军骑士》,上海译文出版社,1978)。小说《旋涡》(Wiry),1910(WhirlP00ls,Tr.byMaxADrezmal,B0st0n:Little,Br0wnandC0.,1910)。《穿过沙漠和丛林》(PustyniiwPuszczy),1912(InDesertandWilderness,TrbyM.ADrezmal,B0st0n:Little,Br0wnandC0.,1912)。

参考文献:J·洛莱克:“显克微支及其作品”,《诺贝尔文学奖全集》第4卷,753~761。“亨里克·显克微支”,《诺贝尔奖金获得者传》第一卷,357~363。MGiergieVewiez:《显克微支传》(HenrykSienkiewicz),NewY0rk:TwaynePublishers,1986。《现代斯拉夫文学》(M0dernSlavicLiteratures:ALibrary0fLiteraryCriticism),NewY0rk:Freder

上一章 目录 +书签 下一页