《木兰将军》历时七年,经历了一些坎坷,终得与读者见面,愚下很是欣慰。但在欣慰之余,却又有一些惶惶不安,因为在拙作之中,有的地方顾虑重重,有的地方是否应该增补或删除,在此特向诸君讨教:1、小木兰少年时期的生活,她受到了一些什么样的教育,以致影响她日后的人生,这段插曲,是否应该补上,若补上一个章回,是否会影响了主题;2、拙作违背了客观的历史史实,在汉代,是没有元帅和先锋这种官职的,可在拙作之中,却用上了这两个职位。愚下曾再三思量,目下在国内有多家争论,以致木兰其人,也有一些说法,如果按史实,以正传方式来写,是否会招来一些议论。况且我们暂且还拿不出一个有力的史证。如果按传奇小说来写,似《封神演义》一般,用虚构的元帅和先锋,这样做又是否可行;3、拙作用了一些神话故事,这样做是否影响了此书的力度;4、在第二十四回中,杜义山怒叱董仲舒:“在下虽是愚钝,却知道对圣上忠心耿耿,对父母百般尊从,与朋友肝胆相照,虽是愚笨,也觉无愧于天地。不似有的人道貌岸然,专学那沽名钓誉之徒,做那些欺世盗名之事。”这段话虽是痛快淋漓,却与杜义山这样一个憨直的汉中大汉的形象有些相悖。本欲删去,然那一字字,一句句对伪君子、假道学的怒喝,实在让人难以割舍,该当如何,还请诸君加以指教;5、拙作中有一些用词不当的地方,如第五回木兰从军一文中:“……望着父亲那无奈的眼睛……”。这“无奈”二字,似乎未尽其意,烦请诸君一并指教。6河西四郡的名称在霍去病横扫河西之前,是否叫做武威、张掖、酒泉、敦煌,尚未加考证。以上种种不到之处,还有许多愚下未曾发现的病点,烦诸君一并指教。
愚下末学后进,虽有方寸之心为弘扬木兰文化尽一份微薄之力,然身贱言轻,虽终日呐喊,可微言难达上听。今得裴君相助,拙作方能问世。拙作虽然问世,但它是否能得到诸君的认可?是否能得到社会的认可?是否能得到广大人民的认可?这一系列的问题,任重而道远。所谓:寒蛰声欲竭,其势总悲哀;愿闻神鸡吼,一叫天地开。但愿拙作能得到各级领导的关注与支持,更希望得到社会的关注与支持,若如此,木兰将军这个光辉的形象,便可永远耸立在人们的心中。
愿诸君如神鸡高唱,天地欢颜。
黎巴 二OO六年二月于馨园