l Lambert）举办的一次救济波兰贫困人口的慈善售卖会上，乔治·珊德（Georges Sand）和詹姆斯·罗斯柴尔德之间发生了一件有趣的事情。杜德万特夫人（Madame Dudevant，也就是乔治·珊德）在现场有一个用来展卖许多精美物件的摊位。詹姆斯·罗斯柴尔德恰巧经过那里，这时，漂亮的女售卖员用平常的话语请求他买一些东西。“让我买什么呢？”巴伦说，“你没有什么物品适合我。可呆了一会儿——一个主意突然闪现。给我你的签名，卖给我。”杜德万特夫人立即拿来一张纸，在它上面写下——“从巴伦·罗斯柴尔德这里收到总共1000法郎，用于救济波兰贫困人口。——乔治·珊德。” 巴伦·罗斯柴尔德看完之后，便感谢她，而且随即递给她一张1000法郎的纸币，然后十分高兴地离去。
众所周知，真正的美国人伴随一生的雄心就是生前要游遍欧洲。在游览风景名胜的仔细程度方面，绝对没有人可以跟他们相比。他们的好奇心永远得不到满足，也就是以不可阻挡的决心不惜一切代价去满足。没有什么虚假的谦虚会阻挡他们去询问陌生人。他们会跟第一个碰面的人搭讪，只要他们认为他可以消除他们的疑问或增加他们的知识。以下的对话，由一个美国人写的，会证实我们的观点，并且它会自己说明：
“当我到达英国，我就开始着手完成我旅行的目的——看一切我能看的；在这么做时，我吸引来了别人的很多注意。我看到了许多熟人，他们告诉我，我是他们所见过的、我的国家最好的代表。我想我的感觉是既好奇又快乐。一路上，看见所有的景色和听到所有的闲谈，我都高兴得忘乎所以。这种个性最终导致我陷于一种尴尬的窘境，对此，我会特意在以下的轶事中说明。当我正在伦敦时，一天早上，我出门散步。我已经听说大量有关罗斯柴尔德家族正在兴建的一个著名建筑物，在这个特殊的早晨，我急忙赶去特意看它。很快，我就到达那里；由于主人的友好，建筑工人允许我参观它。当我看完之后，并正站在旁边的人行道上，带着毫不掩饰的敬佩注视着它时，我注意到一个绅士离我几英尺远，他也正在看着建筑物。他是一个肥胖发福的老年人，有一个优雅而幽默的脸庞，尽管他的表情显得桀骜不驯，而我想，从他的容貌看，他或许就是这个建筑物的承包商，因此我决定跟他搭讪，并获得我能得到的信息。
“早上好，先生”，我说，同时向他靠近。他彬彬有礼地鞠躬，但没有说什么。
“我是一个陌生人，”我继续说，‘我已经看了一遍这个建筑物，现在我想问你一些有关它的情况。”
“我很高兴能为你服务’他客气地说。他非常亲切和蔼地告诉我许多有趣的信息。最后，我突然冒昧地说，
“先生，我猜想你一定见过罗斯柴尔德？”
“哪一个？”他问。
“老伙计，”我回答。
“我每天都看见那个老伙计，”他回答，同时奇怪地扫视我一番。
“的确，”我继续说，‘我很想看看他！人们说他是一个愉快的老家伙，长得很高。我多么希望我把他控制住——我不会让他跑开，直到他已经给我交出一大堆钱。’
“这个老绅士不禁放声大笑。
“詹姆斯·罗斯柴尔德努力为他的钱而工作，他值得享受它，”最后，当他笑完之后，他说。
“也许是这样，”我说，‘但我想他做了一大堆压榨来获得它。”
老人的脸一阵发红。
“我从来没有听说过这个家族的诚实曾受到质疑。’他生硬地说。
“莫非你？好，告诉你实话，我从来没有怀疑过。但是，如果我说的是正确的，我一点也不惊讶，毕竟……”老人的脸变得像乌云一样黑，他咬住他的嘴唇，一句话也没说。
“人们告诉我，”我继续说，同时也没有在意这些，因为我想这个老家伙对任何反对他雇主的话感到生气是很自然的，‘人们告诉我罗斯柴尔德家族已经创造了两种财富。而现在，大多数人只能创造一种，我有点兴趣要了解一下关于做到这一点的方法。先生，你能告诉我吗？”
“老人的脸立刻变得亮堂起来，而且，他微笑着，带着比先前显露出来的更热情的语气回答：——
“‘当然，先生。人们确实说罗斯柴尔德家族通过小心翼翼地照管他们的生意创造了一种财富，而另一种财富，别人就不必过问了。早上好，先生。’
“优雅地鞠躬之后，他转身而留下我一个人惊呆地注视着他。我开始感到可疑，然后我寻找一个人来问这位老绅士的姓名。他已经停在建筑物的顶层，并正在给一个工人一些指导。这时，我看见一个大约30岁的英俊男人站在不远的地方。他也在看着建筑物。我喜欢他的脸，并向他走过去。
“先生，打扰一下，”我说，‘可在这个国家，我是一个陌生人，我想请问你一个问题。”
“在我的权限范围内，我很高兴给你任何信息。’他客气地说。
“那就