花开两朵各表一枝，李少阳成为乡政府工作人员的事情也传到了小南村。翠花和刘建东笑的合不上嘴，唯独他们的父母对此无任何表情，翠花妈只是终日躺在床上，哎呀哎呀的叹气，要不就是哼哼叽叽的叫唤。说话也是有气无力的样子，断断续续的好像虽时就会咽了气。有人会想这是多大的病啊，怎么会这么重，是不是到了啥子晚期呀。其实也不是多大的病，就是年轻时落下的病根子，身子虚弱有一些常见的慢性病而已。例如什么骨质增生，腰间盘突出，关节炎低血压什么的。虽然听着毛病不少，但离死还是有一段距离的，可偏偏此人小病大养，小题大作本来也不是整天这个状态，可偏偏是肚饿有人递来个热馒头，牛奔一家托人打听她家的小花，并且给予重金许诺。这老两口子见钱眼开臭味相投，心里想着自己苦了一辈子到老了也得享点福了，作为女儿不让父母享受那简直是不孝，反正也是沷出去的水嫁给谁不是嫁，只要能给自己带来好处管他什么牛奔傻不傻。所以这老女人开始夸张自己的病情，弄得每天都扶墙走扶墙站，光穿衣服不吃饭，为得是得到翠花的同情给翠花施加压力。其实人家才不傻饿着呢，等翠花睡了之后这老女人就猛吃猛喝起来。可这一切的阴谋，孝心的翠花哪能看得出来，只是每天担心母亲的病情，为这事一直揪着心。
至于翠花的父亲刘长海更是不值一提，挣了点钱就吃喝玩耍，一年到头那几张大票还不够他一个人潇洒快乐呢。眼下看自己的老婆就很是不顺眼了，再看自己的女儿细皮嫩肉，身材发育的鼓鼓溜溜的，只是耐着这层关系也不好乱来，这次听说上来个金龟婿，当时乐的好几天睡不着觉。女儿大了要嫁人，嫁给谁不是嫁，只要能给老子带来好处，我管他什么张三李四呢，跟谁不是过呢。这老东西心里想着，要是有了钱呀我也得在外面养一个，就挑那岁数小的玩，咱也尝尝城里小姑娘细皮嫩肉的滋味。在这二位灭绝人性的老人面前，翠花像一只洁白的小羊羔即将被献到魔鬼的祭坛。在这二位老表演艺术家的蒙骗下，翠花弄的心力交悴，李少阳是她唯一的希望了。
再说这个牛奔是何许人也？说来此人也算是很不幸，牛家三代单传，到了牛奔这里也是一个男孩。由于当年科学知识普及的力度不够，牛奔的父亲牛得水和自己的表妹结了婚，等孩子出生后渐渐会走路时发现腿脚不太灵活。本来牛奔的原名叫牛子硬，他爹希望他以后成为一个坚强的人、一个勇敢的人、一个强势的人、一个能为老牛家开枝散叶的人。没想到这希望一下子打了折，于是改名叫牛奔，意思是你以后能跑的快点就行。
话说这几年牛得水抓住了机会，领着一伙人包了点小工程，并屡屡得手挣了不少钱。在这乡邻里也算是个大富翁了。去年给乡政府干了点活，乡长和他说了几句话，于是在外在吹牛，说乡长是他大哥。挣了点钱，心也狂了起来认为没有自己办不到的事情了，在外面也是染花惹草，自己的老婆看着就不顺眼了。牛奔妈听说他在外面搞了个歌厅的小姐，当自己有一天当场将二人捉奸在床时，气的是又哭又闹，抓起那小姐的头发打了几个大嘴巴，牛得生不认错不说，反而将她当场爆打。鼻青脸肿的牛奔妈想了想绝情的老公，想了想傻瓜似的儿子，自己这一生一点希望都没有了，心里一下子委屈也没地方诉说，越想越难受越想越极端。终于想不开用一瓶农药了解了自己的生命。牛得水办完丧事后，更加如水得水了。
牛奔傻吃傻喝，一米五的身材胖的像个球，西葫芦脑袋大宽嘴，一脸的麻子，那双鼓起的死鱼眼睛看人也直勾勾的，说话更是满嘴冒傻气。这孩子长大了，虽然傻但身体里那点青春的冲动也成长起来了。看见女人就走不动步，有一天无意中在家里发现了牛得水的一张碟片，他虽然傻些，但也不是全傻，用ＤＶＤ放出画面时，看到电视里一男一女光光的身子，上下伏动哎呀之声传来，这傻瓜当时就呆住了，脱下了裤子本能的搓动起自己花生米一样大的家伙，一阵抖动之后，牛奔啊啊啊大叫三声，算是抖出自己人生中的第一股老痰。有一天在赶集的时候，他看到了和李少阳在一起的翠花，突然就觉得此人就是那ＤＶＤ片中的女主角，于是回到家里哭着叫着让牛得水给他说媳妇。牛得水也觉得现在自己有钱了，自己儿子这事应该不难办，万一这孩子不行，自己还能占到便宜呢。思想之下便让人去打听翠花的情况。于是便有了李少阳和翠花人生中的第一道坎。这真是人为财死鸟为食亡，父母求财卖女丧心病狂！